Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah
Pembalut Rasoolullah
باب ما جاء في لباس رسول الله صلى الله عليه وسلم
Muhammad bin Humaid ar-Râzî meriwayatkan kepada kami: al-Fadhl bin Mûsâ, Abû Tumailah, dan Zaid bin Hubâb meriwayatkan kepada kami, dari ‘Abd al-Mu’min bin Khâlid, dari ‘Abd Allâh bin Buraidah, dari Ummu Salamah, yang berkata: Pakaian yang paling disukai Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, adalah gamis.
‘Alî bin Hujr meriwayatkan kepada kami: al-Fadhl bin Mûsâ meriwayatkan kepada kami, dari ‘Abd al-Mu’min bin Khâlid, dari ‘Abd Allâh bin Buraidah, dari Ummu Salamah, yang berkata: Pakaian yang paling disukai Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, adalah gamis.
Ziyâd bin Ayyûb al-Baghdâdî meriwayatkan kepada kami: Abû Tumailah meriwayatkan kepada kami, dari ‘Abd al-Mu’min bin Khâlid, dari ‘Abd Allâh bin Buraidah, dari ibunya, dari Ummu Salamah, yang berkata: Di antara pakaian yang dikenakannya, yang paling disukai Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, adalah gamis.
‘Abd Allâh bin Muhammad bin al-Hajjâj meriwayatkan kepada kami: Mu‘âdz bin Hisyâm meriwayatkan kepada kami: Ayahku meriwayatkan kepadaku, dari Budail—yakni Ibnu Maisarah al-‘Uqailî—dari Syahr bin Hawsyab, dari Asmâ’ putri Yazîd, yang berkata: Lengan gamis Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, mencapai pergelangan tangan.
Abû ‘Ammâr al-Husain bin Huraits meriwayatkan kepada kami: Abû Nu‘aim meriwayatkan kepada kami: Zuhair meriwayatkan kepada kami, dari ‘Urwah bin ‘Abd Allâh bin Qusyair, dari Mu‘âwiyah bin Qurrah, dari ayahnya, yang berkata: Aku mendatangi Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersama sekelompok kecil laki-laki dari Muzainah untuk berbaiat kepada beliau. Gamis beliau terbuka—atau ia berkata: kancing gamis beliau terbuka. Aku memasukkan tanganku melalui lubang leher gamis beliau, lalu menyentuh cap itu.
‘Abd bin Humaid meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin al-Fadhl meriwayatkan kepada kami: Hammâd bin Salamah meriwayatkan kepada kami, dari Habîb bin asy-Syahîd, dari al-Hasan, dari Anas bin Mâlik: Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, keluar sambil bertumpu pada Usâmah bin Zaid. Beliau mengenakan kain qitrî yang diselempangkan pada tubuhnya, lalu mengimami salat mereka.
Suwaid bin Nashr meriwayatkan kepada kami: ‘Abd Allâh bin al-Mubârak meriwayatkan kepada kami, dari Sa‘îd bin Iyâs al-Jurairî, dari Abû Nadrah, dari Abû Sa‘îd al-Khudrî, yang berkata: Ketika Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, mengenakan pakaian baru, beliau menyebut namanya: serban, gamis, atau kain luar. Kemudian beliau berdoa, “Ya Allah, bagi-Mu segala puji, karena Engkau telah memberiku pakaian ini. Aku memohon kepada-Mu kebaikannya dan kebaikan tujuan pembuatannya, serta berlindung kepada-Mu dari keburukannya dan keburukan tujuan pembuatannya.”
Hisyâm bin Yûnus al-Kûfî meriwayatkan kepada kami: al-Qâsim bin Mâlik al-Muzanî meriwayatkan kepada kami, dari al-Jurairî, dari Abû Nadrah, dari Abû Sa‘îd al-Khudrî, dari Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, riwayat yang serupa.
Muhammad bin Bashshâr meriwayatkan kepada kami: Mu‘âdz bin Hisyâm meriwayatkan kepada kami: Ayahku meriwayatkan kepadaku, dari Qatâdah, dari Anas bin Mâlik, yang berkata: Di antara pakaian yang dikenakannya, yang paling disukai Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, adalah hibarah.
Mahmûd bin Ghailân meriwayatkan kepada kami: ‘Abd ar-Razzâq meriwayatkan kepada kami: Sufyân meriwayatkan kepada kami, dari ‘Awn bin Abî Juhaifah, dari ayahnya, yang berkata: Aku melihat Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, mengenakan sepasang pakaian merah. Seakan-akan aku masih melihat kilau kedua betisnya.
‘Alî bin Khasyram meriwayatkan kepada kami: ‘Îsâ bin Yûnus meriwayatkan kepada kami, dari Isrâ’îl, dari Abû Ishâq, dari al-Barâ’ bin ‘Âzib, yang berkata: Aku tidak pernah melihat seorang pun yang lebih rupawan dalam sepasang pakaian merah daripada Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya. Rambut beliau sungguh menjuntai hingga mendekati kedua bahunya.
Muhammad bin Bashshâr meriwayatkan kepada kami: ‘Abd ar-Rahmân bin Mahdî meriwayatkan kepada kami: ‘Ubaid Allâh bin Iyâd meriwayatkan kepada kami, dari ayahnya, dari Abû Rimtsah, yang berkata: Aku melihat Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, mengenakan dua kain burd berwarna hijau.
‘Abd bin Humaid meriwayatkan kepada kami: ‘Affân bin Muslim meriwayatkan kepada kami: ‘Abd Allâh bin Hassân al-‘Anbarî meriwayatkan kepada kami, dari kedua neneknya, Duhaibah dan ‘Ulaibah, dari Qailah putri Makhramah, yang berkata: Aku melihat Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, mengenakan dua helai kain kecil yang sudah usang, yang dahulu dicelup dengan safron tetapi warnanya telah pudar. Dalam hadis ini terdapat kisah yang panjang.
Qutaibah bin Sa‘îd meriwayatkan kepada kami: Bisyr bin al-Mufaddhal meriwayatkan kepada kami, dari ‘Abd Allâh bin ‘Utsmân bin Khutsaim, dari Sa‘îd bin Jubair, dari Ibnu ‘Abbâs, yang berkata: Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda, “Pilihlah pakaian putih. Hendaklah orang-orang yang masih hidup di antara kalian memakainya, dan kafanilah orang-orang yang meninggal di antara kalian dengannya, karena pakaian putih termasuk pakaian terbaik kalian.”
Muhammad bin Bashshâr meriwayatkan kepada kami: ‘Abd ar-Rahmân bin Mahdî meriwayatkan kepada kami: Sufyân meriwayatkan kepada kami, dari Habîb bin Abî Tsâbit, dari Maimûn bin Abî Syabîb, dari Samurah bin Jundub, yang berkata: Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda, “Kenakanlah pakaian putih, karena ia lebih suci dan lebih baik, serta kafanilah orang-orang yang meninggal di antara kalian dengannya.”
Ahmad bin Manî‘ meriwayatkan kepada kami: Yahyâ bin Zakariyyâ bin Abî Zâ’idah meriwayatkan kepada kami: Ayahku meriwayatkan kepada kami, dari Mush‘ab bin Syaibah, dari Shafiyyah putri Syaibah, dari ‘Â’isyah, yang berkata: Pada suatu pagi, Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, keluar dengan mengenakan kain selubung yang ditenun dari bulu hitam.
Yûsuf bin ‘Îsâ meriwayatkan kepada kami: Wakî‘ meriwayatkan kepada kami: Yûnus bin Abî Ishâq meriwayatkan kepada kami, dari ayahnya, dari asy-Sya‘bî, dari ‘Urwah bin al-Mughîrah bin Syu‘bah, dari ayahnya: Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, mengenakan jubah Romawi dengan kedua lengan yang sempit.