Sahih Muslim

Kitab Kebajikan, Memerintahkan Sopan Santun, dan Bergabung Ikatan Kekerabatan

كتاب البر والصلة والآداب

Bab 23: Kebajikan Kelembutan

فَضْلِ الرِّفْقِ ‏‏

Sahih Muslim 2594a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah, istri Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم), melaporkan Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Kebaikan tidak dapat ditemukan dalam apa pun tetapi menambah keindahannya dan tidak ditarik dari apa pun tetapi membuatnya cacat.

Sahih Muslim 2594b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hadis ini telah dilaporkan oleh Miqdam b. Shuraih b. Hani dengan rantai pemancar yang sama tetapi dengan penambahan ini

"'A'isha menunggangi seekor unta liar dan dia mulai berputar-putar. Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: "Engkau harus menunjukkan kebaikan, dan kemudian dia menyebutkan hadis ini.

Bab 24: Larangan Mengutuk Hewan Dll.

النَّهْىِ عَنْ لَعْنِ الدَّوَابِّ، وَغَيْرِهَا، ‏‏

Sahih Muslim 2595a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Imran b. Husain melaporkan

Kami bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dalam beberapa perjalanannya dan ada seorang wanita dari Ansar yang menunggangi unta betina yang dihindari dan dia memohon kutukan atas itu. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mendengarnya dan bersabda: Turunkan itu dan bebaskanlah karena itu terkutuk. 'Imran berkata: Aku masih melihat bahwa (dromedary) berjalan di antara orang-orang dan tidak ada yang memperhatikan hal itu.

Sahih Muslim 2595b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
"Imran melaporkan

Aku melihat seolah-olah aku sedang melihat ke arah dromedari itu, dan dalam hadis yang disampaikan atas otoritas Thaqafi (kata-katanya): "Turunkan dan telanjanglah punggungnya karena ia terkutuk."

Sahih Muslim 2596a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Burza al-Aslami melaporkan bahwa seorang budak perempuan sedang mengendarai dromedari dan ada juga barang bawaan orang-orang di atasnya. bahwa dia tiba-tiba melihat Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم). Jalan gunung itu sempit dan dia berkata (kepada dromedari itu)

Silakan (tetapi dromedari itu tidak bergerak). Dia (budak perempuan itu), karena marah, berkata: Ya Allah, biarlah (dromedari) itu terkutuk. Setelah itu Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Biarlah dromedari yang telah diucapkan kutukan itu tidak terus bersama kita.

Sahih Muslim 2596b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hadis ini telah diriwayatkan atas otoritas Sulaiman Taimi dengan rantai pemancar yang sama tetapi dengan variasi kata (dan itu adalah)

"Demi Allah, janganlah itu menemani kami yang telah terkutuk, atau dia berkata seperti itu."

Sahih Muslim 2597a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Tampaknya tidak pantas bagi seorang Siddiq bahwa dia harus menjadi pemanggil kutukan.

Sahih Muslim 2597b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan atas otoritas Abu Kuraib dengan rantai pemancar yang sama.

Sahih Muslim 2598a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Zaid b. Aslam melaporkan bahwa 'Abd al-Malik b. Marwan mengirim beberapa barang rumah tangga untuk hiasan kepada Umm Darda' atas namanya sendiri, dan ketika malam hari Abd al-Malik bangun dan memanggil pelayan itu. Seolah-olah dia (hamba) terlambat (dalam menanggapi panggilannya), jadi dia ('Abd al-Malik) memohon kutukan kepadanya, dan ketika pagi Umm Darda' berkata kepadanya

Aku mendengar engkau mengutuk hambamu pada malam hari ketika engkau memanggilnya, dan dia berkata: Aku mendengar Abu Darda' mengatakan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Penyeru kutukan tidak akan menjadi perantara atau saksi pada hari kiamat.

Sahih Muslim 2598b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan atas otoritas Zaid b. Aslam dengan rantai pemancar yang sama.

Sahih Muslim 2598c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Umm Darda' melaporkan otoritas Abu Darda' seperti yang mengatakan

Aku mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Penyeru kutukan tidak akan menjadi saksi atau syafaat pada hari kiamat.

Sahih Muslim 2599
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan hal itu dikatakan kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)

Mohon kutukan kepada orang-orang musyritis, dan kemudian dia berkata: Aku tidak diutus sebagai pemanggil kutukan, tetapi aku telah diutus sebagai belas kasihan."

Bab 25: Siapa pun yang Dikutuk, Dicaci Coba Atau Didoakan Oleh Nabi (SAW) Ketika Dia Tidak Pantas Mendapatkannya, Itu Akan Menjadi Pemurnian, Hadiah Dan Rahmat Baginya

مَنْ لَعَنَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَوْ سَبَّهُ أَوْ دَعَا عَلَيْهِ

Sahih Muslim 2600a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
A'isyah melaporkan bahwa dua orang mengunjungi Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan keduanya berbicara tentang sesuatu yang tidak saya ketahui, tetapi itu membuatnya kesal dan dia memohon kutukan kepada mereka berdua dan melemparkan kutukan, dan ketika mereka keluar saya berkata

Rasulullah, kebaikan akan menjangkau semua orang tetapi tidak akan sampai ke keduanya. Dia berkata: Mengapa demikian? Aku berkata: Karena kamu telah memohon kutukan dan melemparkan kutukan kepada mereka berdua. Dia berkata: Tidakkah kamu tahu bahwa aku telah membuat syarat dengan Tuhanku dengan mengatakan sebagai berikut: Ya Allah, aku adalah manusia dan bahwa bagi seorang Muslim yang kepadanya aku memohon kutukan atau melemparkan kutukan, jadikanlah itu sumber kesucian dan pahala.

Sahih Muslim 2600b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hadis ini telah dilaporkan pada otoritas A'mash dengan rantai pemancar yang sama dan hadis yang disampaikan pada otoritas 'Isa (kata-katanya adalah)

"Dia mengadakan pertemuan pribadi dengan mereka dan melemparkan kutukan kepada mereka dan mengutuk mereka dan mengusir mereka keluar."

Sahih Muslim 2601a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Ya Allah, aku adalah manusia dan bagi setiap orang di antara Muslim yang kepadanya aku melemparkan kutukan atau memohon kutukan atau mencambuknya, jadikanlah itu sumber kesucian dan rahmat.

Sahih Muslim 2601b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Ya Allah, aku membuat perjanjian dengan-Mu yang tidak akan pernah Engkau lawan. Aku adalah manusia dan dengan demikian bagi seorang Muslim yang aku sakiti atau yang aku marahi atau yang aku minta kutukan atau yang aku pukul, jadikan ini sebagai sumber berkat, penyucian dan kedekatan kepada-Mu pada Hari Kebangkitan.

Sahih Muslim 2601c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah ditransmisikan atas otoritas Abu Zinad dengan sedikit variasi kata-kata.

Sahih Muslim 2601d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sebuah hadis seperti ini telah dilaporkan tentang otoritas Abu Huraira melalui rantai pemancar lainnya.

Sahih Muslim 2601e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Salim, budak Nasriyyin yang dibebaskan, berkata

Saya mendengar Abu Huraira mengatakan bahwa dia mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Ya Allah, Muhammad adalah manusia. Aku kehilangan kesabaran seperti manusia kehilangan kesabaran, dan aku telah memegang perjanjian dengan-Mu yang tidak akan Engkau langgar: Bagi orang percaya yang aku menyusahkan atau memohon kutukan atau pukulan, jadikanlah itu sebagai penebusan (dosa-dosanya dan sumber) kedekatannya kepada-Mu pada hari kiamat.

Sahih Muslim 2601f
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan bahwa dia mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Ya Allah, karena setiap hamba yang beriman yang Kulakn, jadikan itu sebagai sumber kedekatan kepada-Mu pada hari kiamat.