Sunan Abi Dawud

Transaksi Komersial (Kitab Al-Buyu)

كتاب البيوع

Bab 1279

فِي الْمُخَابَرَةِ

Sunan Abi Dawud 3405
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) melarang muzabanah, muhaqalah, dan tsunya kecuali telah diketahui.

Sunan Abi Dawud 3406
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Barangsiapa yang tidak meninggalkan mukhabarah (bagi hasil pertanian), maka hendaklah ia bersiap menghadapi perang dari Allah dan Rasul-Nya (ﷺ)."

Sunan Abi Dawud 3407
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) melarang mukhabarah. Aku bertanya: Apakah mukhabarah itu? Beliau menjawab: Engkau mengambil tanah dengan imbalan setengah, sepertiga, atau seperempat (hasilnya).

Bab 1280

فِي الْمُسَاقَاةِ

Sunan Abi Dawud 3408
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (ﷺ) mengadakan perjanjian dengan penduduk Khaibar dengan imbalan setengah dari apa yang keluar darinya berupa buah-buahan atau tanaman.

Sunan Abi Dawud 3409
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (ﷺ) menyerahkan pohon kurma dan tanah Khaibar kepada kaum Yahudi Khaibar dengan syarat mereka mengelolanya dari harta mereka sendiri, dan Rasulullah (ﷺ) mendapatkan separuh dari hasil buahnya.

Sunan Abi Dawud 3410
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) menaklukkan Khaibar dan mensyaratkan bahwa tanah tersebut, beserta setiap harta berwarna kuning dan putih, adalah milik beliau. Penduduk Khaibar berkata, "Kami lebih mengetahui tentang tanah daripada kalian, maka berikanlah kepada kami dengan syarat bahwa bagian kalian adalah separuh dari buah-buahan dan bagian kami adalah separuh." Beliau pun memberikannya kepada mereka dengan syarat tersebut. Ketika tiba waktu panen buah kurma, beliau mengutus Abdullah bin Rawahah kepada mereka, lalu ia menaksir buah kurma pada pohon-pohon tersebut untuk mereka—dan inilah yang disebut oleh penduduk Madinah sebagai al-khars (penaksiran). Ia berkata mengenai hal itu, "Jumlahnya sekian dan sekian." Mereka berkata, "Engkau telah melebih-lebihkan taksiran atas kami, wahai Ibnu Rawahah!" Ia berkata, "Ataukah aku menanggung penaksiran buah kurma ini dan memberikan kepada kalian separuh dari apa yang telah aku ucapkan?" Mereka berkata, "Inilah yang benar, dan dengannya langit serta bumi tegak. Kami ridha untuk mengambilnya berdasarkan apa yang telah engkau katakan."

Sunan Abi Dawud 3411
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ia memperkirakan dan berkata pada ucapannya 'dan setiap yang kuning dan yang putih'—maksudnya adalah emas dan perak—'adalah baginya.'

Sunan Abi Dawud 3412
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika Nabi (ﷺ) menaklukkan Khaibar, beliau menyebutkan yang serupa dengan hadis Zaid. Beliau bersabda: Beliau menaksir pohon-pohon kurma dan bersabda: "Aku yang akan memetik buah pohon kurma, dan aku akan memberikan kepada kalian setengah dari jumlah yang telah aku katakan."

Bab 1281

فِي الْخَرْصِ

Sunan Abi Dawud 3413
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (ﷺ) biasa mengutus Abdullah bin Rawahah, lalu beliau memperkirakan (hasil) kurma ketika mulai masak sebelum kurma tersebut dimakan, kemudian beliau memberi pilihan kepada kaum Yahudi untuk mengambilnya berdasarkan perkiraan tersebut atau menyerahkannya kepada mereka berdasarkan perkiraan tersebut, agar zakat dapat dihitung sebelum buah-buahan tersebut dimakan dan dibagikan.

Sunan Abi Dawud 3414
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika Allah menganugerahkan Khaibar kepada Rasul-Nya sebagai harta rampasan (fay'), Rasulullah (ﷺ) membiarkan mereka tetap seperti semula dan membaginya antara beliau dan mereka. Beliau lalu mengutus Abdullah bin Rawahah yang kemudian menaksir (hasil kurma) atas mereka.

Sunan Abi Dawud 3415
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibn Rawahah memperkirakan jumlahnya sebanyak empat puluh ribu wasq. Dan dia menyatakan bahwa ketika Ibn Rawahah memberi pilihan kepada orang-orang Yahudi, mereka mengambil buah tersebut dan dua puluh ribu wasq dibebankan kepada mereka.