Memuji

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Bakarah meriwayatkan bahwa seorang lelaki disebut-sebut di hadapan Nabi, lalu orang lain memujinya. Nabi berkata kepada orang itu, “Celakalah engkau, engkau telah memotong leher saudaramu,” dan mengulanginya beberapa kali. Beliau bersabda, “Jika salah seorang dari kalian memang harus memuji seseorang, hendaklah ia berkata, ‘Menurutku ia begini dan begitu,’ jika memang ia menganggapnya demikian. Allah yang mencukupi untuk menilainya, dan janganlah seseorang menyatakan orang lain suci di hadapan Allah.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Musa meriwayatkan bahwa Nabi mendengar seseorang memuji orang lain secara berlebihan. Beliau bersabda, “Kalian telah membinasakannya —atau mematahkan punggungnya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibrahim at-Taimi meriwayatkan, “Kami sedang duduk bersama ‘Umar ketika seseorang memuji orang lain di hadapannya. ‘Umar berkata kepadanya, ‘Engkau telah membinasakan orang itu; semoga Allah membinasakanmu.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Umar berkata, “Pujian adalah penyembelihan.” Muhammad menjelaskan, “Maksudnya, jika seseorang menerimanya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Sebaik-baik lelaki adalah Abu Bakar, sebaik-baik lelaki adalah ‘Umar, sebaik-baik lelaki adalah Abu ‘Ubaidah, sebaik-baik lelaki adalah Usaid bin Hudhair, sebaik-baik lelaki adalah Tsabit bin Qais bin Syammas, sebaik-baik lelaki adalah Mu‘adz bin ‘Amr bin al-Jamuh, sebaik-baik lelaki adalah Mu‘adz bin Jabal.” Beliau berkata lagi, “Seburuk-buruk lelaki adalah si Fulan, dan seburuk-buruk lelaki adalah si Fulan,” hingga menyebut tujuh orang.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad menuturkan kepada kami: Ibrahim menuturkan kepada kami: Muhammad ibn Fulayh menuturkan kepada kami: Ayahku menuturkan kepada kami, dari Abdullah ibn Abdurrahman, dari Abu Yunus, maula Aisyah, bahwa Aisyah berkata: Seorang lelaki meminta izin untuk menemui Rasulullah. Rasulullah bersabda, “Seburuk-buruk kerabat kabilah.” Ketika lelaki itu masuk, beliau menyambutnya dengan ramah dan bersikap hangat kepadanya. Setelah lelaki itu keluar, lelaki lain meminta izin masuk. Beliau bersabda, “Sebaik-baik kerabat kabilah.” Ketika lelaki itu masuk, beliau tidak bersikap selapang dan seramah sikapnya kepada lelaki pertama. Setelah lelaki itu keluar, aku berkata, “Wahai Rasulullah, tentang si fulan engkau mengatakan demikian, lalu engkau menyambutnya dengan hangat; tentang si fulan yang lain engkau mengatakan demikian, tetapi aku tidak melihat engkau memperlakukannya dengan cara yang sama.” Beliau menjawab, “Wahai Aisyah, di antara manusia yang paling buruk adalah orang yang dihindari karena tutur katanya yang kasar.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Ma‘mar meriwayatkan bahwa seorang lelaki berdiri memuji seorang pejabat. Al-Miqdad mulai melemparkan debu ke wajahnya dan berkata, “Rasulullah memerintahkan kami untuk melemparkan debu ke wajah orang-orang yang gemar memuji.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Atha bin Abi Rabah meriwayatkan bahwa seseorang memuji orang lain di hadapan Ibn ‘Umar. Ibn ‘Umar mulai melemparkan debu ke arah mulutnya dan berkata, “Rasulullah bersabda, ‘Jika kalian melihat orang-orang yang gemar memuji, lemparkanlah debu ke wajah mereka.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Raja’ meriwayatkan, “Suatu hari aku pergi bersama Mihjan hingga kami tiba di masjid penduduk Basrah. Buraidah al-Aslami duduk di salah satu pintu masjid, mengenakan mantel. Di dalam masjid ada seorang lelaki bernama Sukbah yang memperpanjang salatnya. Ketika kami tiba di pintu, Buraidah yang suka bercanda berkata, ‘Wahai Mihjan, apakah engkau salat seperti Sukbah?’ Mihjan tidak menjawabnya dan kembali.” Mihjan melanjutkan, “Rasulullah memegang tanganku lalu kami berjalan sampai naik ke Uhud. Beliau memandang Madinah dan bersabda, ‘Celakalah kota itu! Penduduknya akan meninggalkannya saat ia berada dalam keadaan paling makmur. Dajjal akan datang dan mendapati seorang malaikat di setiap pintunya, sehingga ia tidak dapat memasukinya.’ Kemudian beliau turun. Ketika kami berada di masjid, Rasulullah melihat seorang lelaki sedang salat, rukuk, dan sujud. Beliau bertanya kepadaku, ‘Siapa orang itu?’ Aku mulai memujinya berlebihan dan berkata, ‘Wahai Rasulullah, dia si Fulan dan begini begitu.’ Beliau bersabda, ‘Cukup. Jangan sampai ia mendengarmu, nanti engkau membinasakannya.’” Mihjan berkata, “Nabi berjalan lagi. Ketika sampai di dekat kamar-kamar beliau, beliau mengibaskan kedua tangannya lalu bersabda tiga kali, ‘Agama terbaik adalah yang paling mudah.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad menuturkan kepada kami: Hajjaj menuturkan kepada kami: Hammad ibn Salamah menuturkan kepada kami dari Ali ibn Zayd, dari Abdurrahman ibn Abi Bakrah, dari al-Aswad ibn Sari‘, yang berkata: Aku datang menemui Nabi dan berkata, “Wahai Rasulullah, aku telah menggubah pujian dan sanjungan untuk Allah dan untukmu.” Beliau menjawab, “Sesungguhnya Tuhanmu menyukai pujian.” Lalu aku mulai melantunkannya. Seorang lelaki tinggi dan botak meminta izin masuk. Nabi berkata kepadaku, “Diamlah.” Lelaki itu masuk, berbicara sejenak, lalu keluar. Aku kembali melantunkan syairku. Kemudian ia datang lagi; Nabi menyuruhku diam lagi, lalu lelaki itu keluar. Hal itu terjadi dua atau tiga kali. Aku bertanya, “Siapakah lelaki yang membuatku engkau suruh diam?” Beliau menjawab, “Dia adalah orang yang tidak menyukai kebatilan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad menuturkan kepada kami: Ali menuturkan kepada kami: Zayd ibn Hubab menuturkan kepada kami: Yusuf ibn Abdullah ibn Nujayd ibn Imran ibn Husayn al-Khuza‘i berkata: Ayahku, Nujayd, menceritakan kepadaku bahwa seorang penyair datang kepada Imran ibn Husayn, lalu Imran memberinya sesuatu. Orang-orang bertanya kepadanya, “Engkau memberi seorang penyair?” Ia menjawab, “Aku menjaga kehormatanku.”