Sahih al-Bukhari
Pemakaman (Al-Janaa'iz)
كتاب الجنائز
Bab 42: Kesabaran harus diperhatikan pada pukulan pertama bencana
الصَّبْرِ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Kesabaran yang sesungguhnya adalah pada pukulan pertama dari musibarkan."
Bab 43: Perkataan Nabi (s.a.a.w): "Sesungguhnya kami sedih dengan perpisahanmu."
قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّا بِكَ لَمَحْزُونُونَ»
Kami pergi bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) (p.b.u.h) kepada pandai besi Abu Saif, dan dia adalah suami dari perawat basah Ibrahim (putra Nabi). Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengambil Ibrahim dan menciumnya dan menciumnya dan kemudian kami memasuki rumah Abu Saif dan pada saat itu Ibrahim sedang menghembuskan napas terakhirnya, dan mata Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) (p.b.u.h) mulai meneteskan air mata. 'Abdur Rahman bin 'Auf berkata, "Ya Rasul Allah, bahkan engkau menangis!" Dia berkata, "Wahai Ibnu 'Auf, ini adalah belas kasihan." Kemudian dia menangis lebih banyak dan berkata, "Mata meneteskan air mata dan hati sedih, dan kami tidak akan mengatakan kecuali apa yang menyenangkan Tuhan kami, wahai Ibrahim! Sesungguhnya kami sedih dengan perpisahan kalian."
Bab 44: Menangis di dekat pasien
الْبُكَاءِ عِنْدَ الْمَرِيضِ
Sa'd bin 'Ubada jatuh sakit dan Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersama dengan 'Abdur Rahman bin 'Auf, Sa'd bin Abi Waqqas dan 'Abdullah bin Mas'ud mengunjunginya untuk menanyakan kesehatannya. Ketika dia datang kepadanya, dia menemukan dia dikelilingi oleh keluarganya dan dia bertanya, "Apakah dia sudah mati?" Mereka berkata, "Tidak, ya Rasul Allah." Nabi (صلى الله عليه وسلم) menangis dan ketika orang-orang melihat tangisan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) (p.b.u.h) mereka semua menangis. Dia berkata, "Maukah kamu mendengarkan? Allah tidak menghukum karena meneteskan air mata, atau untuk kesedihan hati, tetapi Dia menghukum atau melimpahkan rahmat-Nya karena ini." Dia menunjuk lidahnya dan menambahkan, "Almarhum dihukum karena ratapan kerabatnya terhadapnya." 'Umar biasa memukul dengan tongkat dan melemparkan batu dan menaruh debu di atas wajah (orang-orang yang biasa meratap atas orang mati).
Bab 45: Larangan meratap dan menangis dengan keras
مَا يُنْهَى عَنِ النَّوْحِ، وَالْبُكَاءِ، وَالزَّجْرِ، عَنْ ذَلِكَ
Ketika berita tentang kemartiran Zaid bin Haritha, Ja'far dan 'Abdullah bin Rawaha datang, Nabi duduk dengan wajah sedih, dan saya melihat melalui celah pintu. Seorang pria datang dan berkata, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Para wanita Ja'far," dan kemudian dia menyebutkan tangisan mereka. Nabi (p.b.u.h) memerintahkannya untuk menghentikan mereka menangis. Pria itu pergi dan kembali dan berkata, "Saya mencoba menghentikan mereka tetapi mereka tidak taat." Nabi (saw) memerintahkannya untuk kedua kalinya untuk melarang mereka. Dia pergi lagi dan kembali dan berkata, "Mereka tidak mendengarkan saya, (atau "kami": sub-narator Muhammad bin Haushab ragu mana yang benar). " ('Aisyah menambahkan: Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Taruh debu di mulut mereka." Aku berkata (kepada orang itu), "Semoga Allah menancapkan hidungmu ke dalam debu (yaitu mempermalukanmu)." Demi Allah, kamu tidak bisa (menghentikan para wanita menangis) untuk memenuhi perintah, selain itu kamu tidak membebaskan Rasul Allah dari kelelahan."
Pada saat memberikan sumpah setia kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) salah satu syaratnya adalah kami tidak meratap, tetapi tidak dipenuhi kecuali oleh lima wanita dan mereka adalah Um Sulaim, Umm Al-'Ala', putri Abi Sabra (istri Mu'adh), dan dua wanita lainnya; atau putri Abi Sabra dan istri Mu'adh dan wanita lain.
Bab 46: Berdiri untuk prosesi pemakaman
الْقِيَامِ لِلْجَنَازَةِ
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Setiap kali kamu melihat prosesi pemakaman, berdirilah sampai prosesi itu berjalan di depanmu." Al-Humaidi menambahkan, "Sampai peti mati meninggalkan Anda atau diletakkan."
Bab 47: Kapan seseorang harus duduk setelah berdiri untuk prosesi pemakaman?
مَتَى يَقْعُدُ إِذَا قَامَ لِلْجَنَازَةِ
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Jika ada di antara kamu yang melihat prosesi pemakaman dan dia tidak mengikutinya, maka dia harus berdiri dan tetap berdiri sampai dia berada di belakangnya, atau itu meninggalkannya, atau peti mati diletakkan sebelum pergi di depannya. "
Bahwa ayahnya berkata, "Ketika kami mengiringi prosesi pemakaman, Abu Huraira memegang tangan Marwan dan mereka duduk sebelum peti mati diletakkan. Kemudian Abu Sa'id datang dan memegang tangan Marwan dan berkata, "Bangunlah. Demi Allah, tidak diragukan lagi ini (yaitu Abu Huraira) tahu bahwa Nabi melarang kami melakukan itu." Abu Huraira berkata, "Dia (Abu Sa'id) telah mengatakan kebenaran."
Bab 48: Siapa pun yang mengiringi prosesi pemakaman tidak boleh duduk sampai peti mati diturunkan.
مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَلاَ يَقْعُدُ حَتَّى تُوضَعَ عَنْ مَنَاكِبِ الرِّجَالِ، فَإِنْ قَعَدَ أُمِرَ بِالْقِيَامِ
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Ketika kamu melihat prosesi pemakaman, kamu harus berdiri, dan siapa pun yang mengiringinya tidak boleh duduk sampai peti mati diletakkan."
Bab 49: Berdiri untuk prosesi pemakaman seorang Yahudi
مَنْ قَامَ لِجَنَازَةِ يَهُودِيٍّ
Prosesi pemakaman lewat di depan kami dan Nabi (صلى الله عليه وسلم) berdiri dan kami juga berdiri. Kami berkata, 'Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Ini adalah prosesi pemakaman seorang Yahudi." Dia berkata, "Setiap kali Anda melihat prosesi pemakaman, Anda harus berdiri."
Sahl bin Hunaif dan Qais bin Sa'd sedang duduk di kota Al-Qadisiya. Prosesi pemakaman lewat di depan mereka dan mereka berdiri. Mereka diberitahu bahwa prosesi pemakaman adalah salah satu penduduk negeri itu yaitu orang yang tidak beriman, di bawah perlindungan umat Islam. Mereka berkata, "Sebuah prosesi pemakaman lewat di depan Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan dia berdiri. Ketika dia diberitahu bahwa itu adalah peti mati seorang Yahudi, dia berkata, "Bukankah itu makhluk hidup (jiwa)?"
Bab 50: Pria, dan bukan wanita, yang harus membawa peti mati
حَمْلِ الرِّجَالِ الْجِنَازَةَ دُونَ النِّسَاءِ
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Ketika pemakaman sudah siap dan orang-orang memikulnya di pundak mereka, jika almarhum itu benar ia akan berkata, 'Hadirkanlah aku (tergesa-gesa),' dan jika dia tidak benar, ia akan berkata, 'Celakalah dia (aku)! Ke mana mereka membawanya (saya)?' Suaranya didengar oleh segala sesuatu kecuali manusia dan jika dia mendengarnya dia akan jatuh pingsan."
Bab 51: Bergegas dengan peti mati
السُّرْعَةِ بِالْجِنَازَةِ
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Cepatlah membawa mayat itu karena jika itu benar, kamu meneruskannya ke kesejahteraan; dan jika sebaliknya, maka Anda menanggalkan hal jahat di leher Anda."
Bab 52: Pepatah almarhum saat dia dibawa di atas bier, "Bawalah aku dengan cepat."
قَوْلِ الْمَيِّتِ وَهُوَ عَلَى الْجِنَازَةِ قَدِّمُونِي
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Ketika pemakaman sudah siap dan orang-orang menggendong almarhum di leher (bahu) mereka, jika itu saleh maka ia akan berkata, 'Segera hadirkan aku', dan jika itu tidak saleh, maka ia akan berkata, 'Celakalah dia (aku), kemana mereka membawanya (aku)?' Dan suaranya didengar oleh segala sesuatu kecuali umat manusia dan jika dia mendengarnya dia akan jatuh pingsan."
Bab 53: Siapa pun yang berbaris dalam dua atau tiga baris di belakang Imam untuk pemakaman Salat (Doa)
مَنْ صَفَّ صَفَّيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً عَلَى الْجِنَازَةِ خَلْفَ الإِمَامِ
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengucapkan shalat pemakaman untuk An-Najashi dan saya berada di baris kedua atau ketiga.
Bab 54: Barisan untuk doa pemakaman
الصُّفُوفِ عَلَى الْجِنَازَةِ
Nabi (saw) memberitahukan kepada para sahabatnya tentang kematian An-Najashi dan kemudian dia maju (untuk memimpin shalat) dan orang-orang berbaris di belakangnya berbaris dan dia mengucapkan empat Takbir.
Ash Shu'bi berkata, "Saya diberitahu oleh seorang pria yang telah melihat Nabi (صلى الله عليه وسلم) pergi ke kuburan yang terpisah dari kuburan lainnya dan dia menyelaraskan orang-orang dalam barisan dan mengucapkan empat Takbir." Aku berkata, "Wahai Abu 'Amr! siapa yang menceritakan (itu) kepadamu"? Dia berkata, "Ibnu 'Abbas."
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Hari ini seorang pria saleh dari Ethiopia (yaitu An Najashi) telah meninggal dunia, datanglah untuk mengucapkan shalat pemakaman." (Jabir berkata): Kami berbaris berbaris dan setelah itu Nabi (صلى الله عليه وسلم) memimpin shalat dan kami berbaris. Jabir menambahkan, saya berada di baris kedua."
Bab 55: Berbaris anak laki-laki berbaris dengan pria di pemakaman
صُفُوفِ الصِّبْيَانِ مَعَ الرِّجَالِ عَلَى/فِي الْجَنَائِزِ
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melewati makam almarhum yang telah dimakamkan pada malam hari. Dia berkata, "Kapan (almarhum) ini dikuburkan?" Orang-orang berkata, "Kemarin." Dia berkata, "Mengapa kamu tidak memberitahukan kepadaku?" Mereka berkata, "Kami menguburkannya ketika hari gelap dan kami tidak suka membangunkanmu." Dia berdiri dan kami berbaris di belakangnya. (Ibnu 'Abbas berkata): Aku adalah salah satu dari mereka, dan Nabi (صلى الله عليه وسلم) mengucapkan shalat pemakaman.
Bab 56: Cara legal untuk mengucapkan sholat pemakaman
سُنَّةِ الصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَائِزِ
Asy-Shu'bi berkata, "Seseorang yang melewati Nabimu (saw) melalui kuburan yang terpisah dari kuburan lain memberitahuku (mengatakan), "Nabi (صلى الله عليه وسلم) memimpin kami (dalam shalat) dan kami bersekutu di belakangnya." Kami berkata, "Wahai Abu 'Amr! Siapa yang memberitahumu narasi ini?" Dia menjawab, "Ibnu 'Abbas."