Buku Doa - Wisatawan
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
Bab : Dorongan untuk shalat qiyam selama Ramadhan, yaitu Tarawih
Barangsiapa menjalankan puasa Ramadhan dengan iman dan mencari pahala (dari Allah), segala dosa sebelumnya akan diampuni, dan barangsiapa shalat di Lailat-ul-Qadr dengan iman dan mencari pahala (dari Allah), segala dosa sebelumnya akan diampuni.
Bab : Doa dan doa Nabi (saw) di malam hari
"Dia kemudian pergi ke kulit air dan menyikat giginya dan berwudhu dengan baik. Dia tidak menuangkan air tetapi sedikit. Dia kemudian membangunkan saya dan saya berdiri," dan sisa hadis itu sama.
Saya tidur (satu malam) di rumah Maimuna, istri Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersamanya malam itu. Dia (setelah tidur selama setengah malam, bangun dan) kemudian berwudhu dan kemudian berdiri dan berdoa. Saya juga berdiri di sisi kirinya. Dia memegangku dan membuatku berdiri di sisi kanannya. Dia (Nabi Suci) merayakan tiga belas rakaat pada malam itu. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kemudian tidur dan mendengkur dan sudah menjadi kebiasaan baginya untuk mendengkur saat tidur. Mu'adhdhin kemudian datang kepadanya (untuk memberitahukan kepadanya tentang shalat). Dia kemudian keluar dan berdoa tanpa berwudhu. ('Amr berkata: Bukair b. Ashajj telah meriwayatkannya kepadaku)
Dia menghabiskan (satu malam) di rumah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Dia (Nabi Suci) bangkit, menyikat giginya dan berwudhu dan berkata: "Dalam penciptaan langit dan bumi, dan pergantian malam dan siang, sesungguhnya ada tanda-tanda bagi orang-orang yang berakal" (al-Qur'an, iii. 190), sampai akhir Surah. Dia kemudian berdiri dan shalat dua rakaat, berdiri, membungkuk dan sujud panjang lebar di dalamnya. Kemudian dia selesai, pergi tidur dan mendengkur. Dia melakukannya tiga kali, enam rakaat seluruhnya, setiap kali membersihkan giginya, berwudhu, dan melafalkan ayat-ayat ini. Kemudian ia mengamati tiga rakaat Witir. Mu'adhdhin kemudian mengucapkan Adzan dan dia keluar untuk shalat dan berkata: "Ya Allah! Tempatkan terang di hatiku, terang di lidahku, tempatkan terang di pendengaranku, tempatkan terang di penglihatanku, tempatkan terang di belakangku, dan terang di depanku, dan tempatkan terang di atasku, dan terang di bawahku. Ya Allah! berikanlah aku terang."
(Ayahku) Al-'Abbas mengirim saya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia berada di rumah saudara perempuan ibu saya Maimuna dan saya menghabiskan malam itu bersamanya. Dia (Nabi Suci) bangun dan berdoa di malam hari, dan saya berdiri di sisi kirinya. Dia menangkapku dari belakang punggungnya dan membuatku berdiri di sisi kanannya.
Saya menemani Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dalam perjalanan dan kami sampai di tempat penyiraman. Dia berkata: Jabir, apakah kamu akan memasukinya? Saya berkata: Ya. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kemudian turun dan saya memasukinya. Dia (Nabi Suci) kemudian pergi untuk buang air dan aku menyediakan untuknya air untuk berwudhu. Dia kemudian kembali dan berwudhu, dan kemudian berdiri dan berdoa dengan satu pakaian, ujung-ujungnya diikat dari sisi yang berlawanan. Saya berdiri di belakangnya dan dia memegang telinga saya dan membuat saya berdiri di sisi kanannya.
Saya bertanya kepada 'Aisyah, ibu dari orang-orang beriman, (untuk memberitahukan kepadaku) kata-kata yang digunakan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memulai shalat ketika dia bangun di malam hari. Dia berkata: Ketika dia bangun di malam hari dia akan memulai shalatnya dengan kata-kata ini: Ya Allah, Tuhan Jibril, dan Mikhael, dan Israfil, Pencipta langit dan bumi, yang mengetahui yang tidak terlihat dan yang terlihat; Engkau memutuskan di antara hamba-hamba-Mu mengenai perbedaan mereka. Bimbinglah aku dengan izin-Mu dalam pandangan yang berbeda (yang dipegang oleh orang-orang) tentang Kebenaran, karena Engkaulah yang membimbing siapa yang Engkau kehendaki ke Jalan yang Lurus.
Saya memalingkan wajah saya dalam pengabdian penuh kepada Dia yang adalah Pencetus langit dan bumi dan saya bukan dari orang-orang musyrik. Sesungguhnya doaku, pengorbananku, hidupku dan kematianku adalah untuk Allah, Tuhan semesta alam; Tidak ada pasangan dengan-Nya dan inilah yang telah diperintahkan kepadaku (untuk mengaku dan percaya) dan aku termasuk orang-orang yang beriman. Ya Allah, Engkau adalah Raja, tidak ada tuhan selain Engkau, Engkau adalah Tuhanku, dan aku adalah hamba-Mu. Saya menganiaya diri saya sendiri dan membuat pengakuan dosa saya. Ampunilah segala dosaku, karena tidak ada yang mengampuni dosa-dosa kecuali Engkau, dan bimbinglah aku dalam tingkah laku yang terbaik karena tidak ada kecuali Engkau yang membimbing siapa pun (dalam) perilaku yang baik. Hapuskanlah dosa dariku, karena tidak ada yang lain selain Engkau yang dapat menghapus dosa dariku. Di sini aku berada dalam pelayanan-Mu, dan Kasih Karunia ada untuk-Mu dan seluruh kebaikan ada di tangan-Mu, dan seseorang tidak bisa mendapatkan kebenaran kepada-Mu melalui kejahatan. (Kuasa dan keberadaanku) adalah karena Engkau (kasih karunia-Mu) dan aku berpaling kepada-Mu (untuk permohonan). Engkau diberkati dan Engkau ditinggikan. Aku memohon ampunan daripada-Mu dan berpaling kepada-Mu dalam pertobatan, dan ketika dia akan membungkuk, dia akan berkata: Ya Allah, aku membungkuk untuk Engkau. Aku menegaskan imanku kepada-Mu dan aku tunduk kepada-Mu, dan tunduk dengan rendah hati di hadapan-Mu pendengaranku, penglihatanku, sumsumku, tulangku, ototku; dan ketika dia mengangkat kepalanya, dia berkata: Ya Allah, Tuhan kami, pujian adalah pada-Mu, (pujian) yang dipenuhi langit dan bumi, dan yang dipenuhi (ruang) yang ada di antara mereka, dan dipenuhi dengan apa pun yang Engkau inginkan sesudahnya. Dan ketika dia bersujud, dia (Nabi Suci) akan berkata: Ya Allah, kepada-Mu aku bersujud dan di dalam Engkaulah aku menegaskan imanku, dan aku tunduk kepada-Mu. Wajah-Ku diserahkan di hadapan Dia yang menciptakannya, dan membentuknya, dan membuka kemampuan pendengaran dan melihat-Nya. Berbahagialah Allah, Yang terbaik dari para Pencipta; dan kemudian dia akan berkata antara Tashahhud dan pengucapan salam: Ampunilah aku dari (dosa) yang lebih awal dan kemudian terbuka dan rahasia dan di mana aku melakukan pelanggaran dan bahwa Engkau lebih tahu daripada aku. Tidak ada tuhan, selain Engkau.
Bab : Dianjurkan untuk membaca untuk waktu yang lama dalam sholat malam
Saya berdoa bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pada suatu malam dan dia mulai membaca al-Baqara. Saya pikir dia akan membungkuk di akhir seratus ayat, tetapi dia melanjutkan; Saya kemudian berpikir bahwa dia mungkin akan membaca seluruh (surah) dalam satu rakaat, tetapi dia melanjutkan dan saya pikir dia mungkin akan membungkuk setelah menyelesaikan (surah ini). Dia kemudian memulai al-Nisa', dan membacanya; dia kemudian memulai Al-i-'Imran dan membaca dengan santai. Dan ketika dia membaca ayat-ayat yang mengacu pada Kemuliaan Allah, dia memuliakan (dengan mengucapkan Subhan Allah Kemuliaan kepada Tuhanku yang Agung), dan ketika dia membaca ayat-ayat yang menceritakan (bagaimana Tuhan) harus dimohon, dia (Nabi Suci) kemudian akan memohon (dari-Nya), dan ketika dia membaca ayat-ayat yang berhubungan dengan perlindungan dari Tuhan, dia mencari perlindungan-Nya dan kemudian akan membungkuk dan berkata: Kemuliaan bagi Tuhanku yang Perkasa; membungkuknya berlangsung kira-kira sama dengan waktu yang sama dengan kedudukannya (dan kemudian kembali ke posisi berdiri setelah ruku') dia akan berkata: Allah mendengarkan dia yang memuji-Nya, dan dia kemudian akan berdiri kira-kira sama dengan waktu yang dia habiskan untuk membungkuk. Dia kemudian akan bersujud dan berkata: Kemuliaan bagi Tuhanku Yang Maha Tinggi, dan sujudnya berlangsung hampir sama dengan lamanya dengan kedudukannya. Dalam hadits yang disampaikan oleh Jarir kata-katanya adalah: "Dia (Nabi Suci) akan berkata: "Allah mendengarkan dia yang memuji Dia, Tuhan kami, kepada-Mu pujian."
Sebuah hadis seperti ini telah diriwayatkan oleh A'mash dengan rantai pemancar yang sama.
Bab : Dorongan untuk berdoa di malam hari meskipun itu kecil
Tidakkah kamu menjalankan shalat (Tahajjud)? Saya (Ali) berkata: Rasulullah, sesungguhnya jiwa kami berada di tangan Allah dan ketika Dia ingin membangunkan kami, Dia membangunkan kami. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kembali ketika saya mengatakan ini kepadanya. Dia memukul tangannya di pahanya saat kembali, dan aku mendengar dia berkata: Sesungguhnya orang itu berselisih dengan banyak hal.
Ketika salah satu dari kalian tidur, iblis mengikat tiga simpul di belakang lehernya, menutup setiap simpul dengan: "Kamu memiliki malam yang panjang, jadi tidurlah." Jadi jika seseorang terbangun dan menyebut Allah, simpul akan dilonggarkan; jika dia berwudhu, dua simpul dilonggarkan; dan jika dia berdoa (semua) simpul akan dilonggarkan, dan pada pagi hari dia akan aktif dan bersemangat; jika tidak, kita akan bersemangat buruk dan lamban di pagi hari.
Bab : Dianjurkan untuk berdoa sukarela di rumah seseorang meskipun diperbolehkan untuk mempersembahkannya di masjid
Patuhilah beberapa doamu di rumahmu dan jangan menjadikannya kuburan.
Ketika ada di antara kamu yang bersolat di masjid, dia harus menyisihkan sebagian shalatnya untuk rumahnya, karena Allah akan menjadikan shalat itu sebagai sarana perbaikan di rumahnya.
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) membuat apartemen dengan bantuan daun pohon kurma atau tikar. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) keluar untuk berdoa di dalamnya. Orang-orang mengikutinya dan datang untuk berdoa bersamanya. Kemudian mereka datang lagi pada suatu malam dan menunggu (untuknya), tetapi Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menunda untuk keluar kepada mereka. Dan ketika dia tidak keluar, mereka berteriak keras dan melemparkan kerikil ke pintu. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) keluar dalam kemarahan dan berkata kepada mereka: Dengan apa yang telah kamu lakukan terus-menerus, aku cenderung berpikir bahwa itu (shalat) mungkin tidak menjadi kewajiban bagimu. Jadi Anda harus menjalankan shalat (opsional) di rumah Anda, karena shalat yang dirayakan oleh seorang pria di rumah lebih baik kecuali shalat wajib.
Bab : Kebajikan dari perbuatan yang dilakukan secara terus-menerus, apakah itu Qiyam al-Lail atau apa pun. Perintah untuk bersikap moderat dalam ibadah, yang berarti mengadopsi apa yang dapat ditekuni. Perintah kepada orang yang lelah atau lelah saat berdoa untuk berhenti sampai perasaan itu berlalu
Wahai orang-orang, lakukanlah perbuatan yang mampu kamu lakukan, karena Allah tidak menjadi lelah tetapi kamu akan lelah. Perbuatan yang paling berkenan Allah adalah perbuatan yang dilakukan secara terus menerus, meskipun kecil. Dan itu adalah kebiasaan anggota rumah tangga Muhammad (صلى الله عليه وسلم) bahwa setiap kali mereka melakukan suatu tindakan, mereka melakukannya terus menerus.
Bab : Perintah kepada orang yang mengantuk saat shalat, atau yang mulai goyah dalam pembacaan Al-Qur'an atau pernyataan peringatan, untuk berbaring atau duduk sampai itu hilang
Ketika ada di antara kamu yang tertidur dalam shalat, dia harus tidur, sampai tidur hilang, karena ketika salah satu dari kamu berdoa sambil tertidur dia tidak tahu apakah dia mungkin meminta pengampunan atau menjelek-jelekkan dirinya sendiri.
Bab : Perintah untuk terus menyegarkan pengetahuan seseorang tentang Al-Qur'an dan bahwa tidak suka mengatakan bahwa saya telah melupakan ayat ini dan itu, tetapi diperbolehkan untuk mengatakan bahwa saya telah disuruh
Semoga Allah mengasihaninya; mengingatkan saya pada ayat yang telah dibuat untuk saya lupakan.
Bab : Dorongan untuk memohon dan melafalkan pernyataan peringatan di penghujung malam, dan tanggapan terhadap itu
Allah menunggu sampai sepertiga dari bagian pertama malam berakhir; Dia turun ke langit yang paling rendah dan berkata: Apakah ada permohonan pengampunan? Apakah ada orang yang bertobat? Apakah ada pemohon (untuk belas kasihan dan nikmat)? Apakah ada pengacara? -sampai fajar.
Bab : Dorongan untuk shalat qiyam selama Ramadhan, yaitu Tarawih
Demi Allah, saya tahu tentang Lailat-ul Qadr dan saya tahu betul bahwa itu adalah malam kedua puluh tujuh (selama Ramadhan) di mana Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memerintahkan kami untuk menjalankan shalat. (Shu'ba ragu-ragu dengan kata-kata ini: "Pada malam di mana Rasulullah memerintahkan kami untuk menjalankan shalat." Ini telah dikirimkan kepada saya oleh seorang teman saya.)