Kitab Doa
كتاب الصلاة
Bab 28: Meluruskan Barisan; Kebajikan Barisan Depan Dan Kemudian Berikutnya; Bersaing Satu Sama Lain Untuk Barisan Depan; Orang-orang Berbudi Kasih Harus Diutamakan Dan Paling Dekat Dengan Imam
تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ وَإِقَامَتِهَا وَفَضْلِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ مِنْهَا وَالاِزْدِحَامِ عَلَى الصَّفِّ الأَوَّلِ وَالْمُسَابَقَةِ إِلَيْهَا وَتَقْدِيمِ أُولِي الْفَضْلِ وَتَقْرِيبِهِمْ مِنَ الإِمَامِ
Aku mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Luruskan barisanmu, atau Allah akan menciptakan perselisihan di antara kamu.
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam biasa meluruskan barisan kami seperti yang terbaring dan meluruskan anak panah dengan bantuan mereka sampai terlihat bahwa kami telah mempelajarinya darinya. Suatu hari dia keluar, berdiri (untuk shalat) dan hendak berkata: Allah Maha Besar, ketika dia melihat seorang pria, yang dadanya menonjol keluar dari barisan, maka dia berkata: "Hai hamba-hamba Allah, kamu mengisyaratkan barisan kamu atau Allah akan menciptakan perselisihan di antara kamu.
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Jika orang-orang tahu keunggulan apa yang ada di Adzan dan di baris pertama, dan mereka tidak dapat (mendapatkan kesempatan ini) kecuali dengan mengundi, mereka pasti akan melakukannya. Dan jika mereka tahu keunggulan apa yang ada dalam bergabung dengan shalat dalam takbir (shalat) pertama, mereka akan bersaing satu sama lain. Dan jika mereka tahu keunggulan apa yang ada dalam shalat malam dan sholat subuh, mereka pasti akan datang bahkan jika merangkak (berlutut).
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melihat (kecenderungan) di antara para sahabatnya untuk pergi ke belakang, maka dia berkata kepada mereka: Majulah dan ikuti pimpinanku, dan biarlah mereka yang datang setelah kamu mengikuti pimpinanmu. Orang-orang akan terus menahan diri sampai Allah menempatkan mereka di belakang.
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melihat orang-orang di ujung masjid, dan kemudian (hadits yang disebutkan di atas) diriwayatkan.
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Jika kamu tahu, atau jika mereka tahu, apa (keunggulan) yang ada di baris pertama, akan ada undian (untuk mengisinya); dan Ibnu Harb berkata: Karena (menduduki) baris pertama akan ada undian.
Baris terbaik untuk pria adalah baris pertama, dan yang terburuk adalah yang terakhir, dan baris terbaik untuk wanita adalah yang terakhir dan yang terburuk bagi mereka adalah yang pertama.
Bab 29: Perintah Kepada Wanita yang Berdoa di Belakang Pria untuk Tidak Mengangkat Kepala Mereka dari Sujud Sebelum Pria melakukannya
أَمْرِ النِّسَاءِ الْمُصَلِّيَاتِ وَرَاءَ الرِّجَالِ أَنْ لاَ يَرْفَعْنَ رُءُوسَهُنَّ مِنَ السُّجُودِ حَتَّى يَرْفَعَ الرِّجَالُ
Saya melihat orang-orang telah mengikat (ujung) pakaian bawah mereka di leher mereka, seperti anak-anak, karena kekurangan kain dan berdoa di belakang Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Salah seorang pemberita berkata: "Wahai wanita, jangan mengangkat kepalamu sampai orang-orang mengangkat (mereka).
Bab 30: Wanita Pergi Ke Masjid Selama Tidak Ada Fitnah Akibat Itu; dan mereka tidak boleh keluar dengan memakai parfum
خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ إِذَا لَمْ يَتَرَتَّبْ عَلَيْهِ فِتْنَةٌ وَأَنَّهَا لاَ تَخْرُجُ مُطَيَّبَةً
Ketika wanita meminta izin untuk pergi ke masjid, jangan mencegahnya.
Aku mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Jangan halangi wanitamu pergi ke masjid ketika mereka meminta izinmu. Bilal b. 'Abdullah berkata: Demi Allah, sesungguhnya kami akan mencegah mereka. Mengenai hal ini'Abdullah b. Umar menoleh ke arahnya dan menegurnya dengan kasar seperti yang belum pernah saya dengar sebelumnya. Dia (Abdullah b. Umar) berkata: Aku meriwayatkan kepadamu apa yang berasal dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan kamu (memiliki pendengaran) untuk mengatakan: Demi Allah, sesungguhnya kami akan mencegah mereka.
'Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Janganlah kamu menghalangi hamba-hamba Allah untuk pergi ke masjid.
Aku mendengar Messeinger Allah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Ketika wanitamu meminta izin kamu untuk pergi ke masjid, kamu memberikan mereka (izin).
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Jangan menghalangi wanita untuk pergi ke masjid pada malam hari. Seorang anak laki-laki berkata kepada 'Abdullah b. Umar: Kami tidak akan membiarkan mereka keluar, agar mereka tidak terjebak dalam kejahatan. Dia (perawi) berkata: Ibnu Umar menegurnya dan berkata. Saya mengatakan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengatakan ini, tetapi Anda berkata: Kami tidak akan mengizinkan!
Sebuah hadis seperti ini telah diriwayatkan oleh A'mash dengan rantai pemancar yang sama.
Memberikan izin kepada wanita untuk pergi ke masjid di malam hari. Putranya yang bernama Waqid berkata: "Maka mereka akan membuat kerusakan. Dia (perawi) berkata: Dia memukul dadanya (anaknya) dan berkata: Aku meriwayatkan kepadamu hadits Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), dan kamu berkata: Tidak!
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Janganlah kamu merampas bagian mereka dari masjid-masjid perempuan, ketika mereka meminta izin darimu. Bilal berkata: Demi Allah, kami pasti akan mencegah mereka. 'Abdullah berkata: Aku mengatakan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengatakannya dan kamu berkata: Kami pasti akan mencegah mereka!
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Ketika salah satu dari kamu (wanita) berpartisipasi dalam shalat Isya, dia tidak boleh mengharumkan dirinya sendiri malam itu.
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada kami: Ketika ada di antara kamu yang datang ke masjid, dia tidak boleh mengoleskan parfum.