Sunan an-Nasa'i

Kitab Haji

كتاب مناسك الحج

Bab 23: Jika Tempat Tinggal Seseorang Berada Dalam Batas Miqat

مَنْ كَانَ أَهْلُهُ دُونَ الْمِيقَاتِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2658
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Diriwayatkan dari Ibnu 'Abbas bahwa Nabi menetapkan Dhulaifah sebagai Miqat untuk rakyat Madinah, Al-Juhfah untuk orang-orang Ash-Shamham, Yalmlam untuk rakyat Yaman, dan Qarn untuk orang-orang Najd. Mereka itu untuk mereka dan bagi orang-orang yang melewati mereka yang bukan dari kaumnya, berniat untuk melakukan haji atau umrah. Jika tempat tinggal seseorang berada di dalam batas Miqat, maka (ia harus masuk ihram) dari mana ia memulai perjalanannya, dan ini juga berlaku untuk penduduk Mekah.

Bab 24: Berhenti Berkemah di Akhir Malam di Dhulaifah.

التَّعْرِيسِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2659
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Umar menceritakan bahwa ayahnya berkata

“Rasulullah bermalam di Dzulhulaifah, di mana dia memulai haji dengan tindakan ini, dan dia shalat di Masjid di sana.” ()

Sunan an-Nasa'i 2660
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abdullah bin 'Umar bahwa

Ketika Rasulullah berada di Dzul-Hulaifah, seseorang datang kepadanya dan diberitahu kepadanya: “Kamu berada di lembah yang diberkati.” ()

Sunan an-Nasa'i 2661
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu Umar

Bahwa Rasulullah berhenti di lembah yang berada di Dzulhulaifah dan shalat di sana. ()

Bab 25: Al-Baida

الْبَيْدَاءِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2662
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Anas bin Malik bahwa

Rasulullah shalat Zuhr di Al-Baida kemudian naik ke gunung Al-Baida; dan memulai Talbiyah untuk haji dan umrah, ketika dia telah shalat Zuhr (Daif)

Bab 26: Melakukan Ghusl untuk Memprakarsai Ihrams

الْغُسْلِ لِلإِهْلاَلِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2663
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Asma bin 'Umais bahwa

dia melahirkan Muhammad bin Abi Bakr as-Siddiq di Al-Baida, Abu Bakr memberi tahu Rasulullah tentang hal itu, dan dia berkata: “Katakan padanya untuk melakukan Gusl lalu mulai Talbiyah.”

Sunan an-Nasa'i 2664
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Bakr

Bahwa dia pergi haji bersama Rasulullah pada Ziarah Perpisahan, dan istrinya Asma' bint 'Umais al-Khath'amiyyah bersamanya. Ketika mereka berada di Dhulaifah, Asma melahirkan Muhammad bin abi Bakr. Abu Bakr. Datang kepada Nabi dan memberitahunya, dan Rasulullah menyuruhnya untuk memberitahunya untuk melakukan Ghusl, kemudian memulai Talbniyah untuk haji, dan melakukan semua yang dilakukan orang-orang, kecuali bahwa dia tidak boleh mengelilingi Rumah. ()

Bab 27: Ghusl dari Muhrim

غُسْلِ الْمُحْرِمِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2665
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Abdullah bin 'Abbas dan Al-Miswar bin Makhramah bahwa

mereka memiliki perbedaan pendapat tentang al-Abwa. Ibnu Abbas berkata: “Mahrim (peziarah di Ihram) boleh membasuh kepalanya.” Al-Miswar berkata: “Dia seharusnya tidak mencuci kepalanya.” Ibnu 'Abbas mengirim saya (narator) ke Abu Ayyub Al-Ansari untuk bertanya kepadanya tentang hal itu. Saya menemukannya menampilkan Ghusl di depan sumur, disaring dengan kain. Saya menyambutnya dengan Salam dan berkata: “Abdullah bin 'Abbas telah mengirim saya kepada Anda untuk bertanya kepada Anda bagaimana Rasulullah biasa mencuci kepalanya ketika dia berada di Ihram.” Abu meletakkan tangannya di atas kain dan menurunkannya, sampai kepalanya muncul, lalu dia menyuruh seseorang untuk memurnikan air di kepalanya. Kemudian dia menggosok kepalanya dengan tangannya, bolak-balik, dan berkata: “Inilah yang saya lihat Rasulullah lakukan.”

Bab 28: Larangan Mengenakan Pakaian yang Diwarnai Peperangan dan Kunyit Saat di Ihram

النَّهْىِ عَنِ الثِّيَابِ الْمَصْبُوغَةِ، بِالْوَرْسِ وَالزَّعْفَرَانِ فِي الإِحْرَامِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2666
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa Ibnu Umar berkata

“Rasulullah melarang para Muhrim mengenakan pakaian yang diwarnai dengan kunyit atau perang.”

Sunan an-Nasa'i 2667
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Salim bahwa ayahnya berkata

“Rasulullah ditanya pakaian apa yang harus dipakai oleh para Muhrim. Beliau berkata: “Janganlah ia mengenakan kemeja, atau pakaian yang terbakar, atau celana panjang, atau Imamah atau pakaian apa pun yang telah disentuh oleh peperangan atau safron, atau Khuff kecuali orang yang tidak dapat menemukan sandal. Jika dia tidak dapat menemukan sandal, maka biarlah dia memotongnya sampai mereka lebih rendah dari pergelangan kaki, (sahih)

Bab 29: Mengenakan Jubah di Ihram

الْجُبَّةِ فِي الإِحْرَامِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2668
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Safwan bin Umayyah, dari ayahnya bahwa dia berkata

“Saya berharap bahwa saya dapat melihat Rasulullah ketika wahyu turun kepadanya. Sementara kami berada di Al-Jirranah dan Nabi berada di tenda, Wahyu turun kepadanya dan 'Umar memberi isyarat kepada saya untuk datang. Jadi saya meletakkan kepala saya ke dalam tenda. Seorang pria datang kepadanya yang memasuki Ihram dengan mengenakan seruan: “Wahai Rasulullah, apa yang kamu katakan tentang seorang pria yang masuk ihram dengan mengenakan jubah?” Kemudian (karena pertanyaan ini) Wahyu datang. Nabi mulai menarik napas dalam-dalam, dan ketika itu selesai dia berkata: 'Di manakah orang yang bertanya kepadaku sekarang? ' Orang itu dibawa kepadanya, dan dia berkata: 'Adapun Jubbah, lepaskan, dan mengenai wangi, basuhlah, lalu masuklah ke dalam Ihram. (Sahih) Obrolan 30. Larangan Mengenakan Kemeja Dalam Ihram

Bab 30: Larangan Mengenakan Kemeja Di Ihram

النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الْقَمِيصِ، لِلْمُحْرِمِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2669
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abdullah bin 'Umar bahwa

Seorang pria bertanya kepada Rasulullah “Pakaian apa yang bisa dipakai oleh para Muhrim?” Rasulullah SAW bersabda: “Mereka tidak boleh mengenakan kemeja atau imamah, atau celana, atau burnoui, atau khuff - kecuali seseorang tidak dapat menemukan sandal, sehingga dia mungkin memakai khuff. Tapi dia harus memotongnya agar lebih rendah dari pergelangan kaki. Dan janganlah mereka memakai apa pun yang telah disentuh oleh safron atau perang.”

Bab 31: Larangan Memakai Celana di Ihram

النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ السَّرَاوِيلِ، فِي الإِحْرَامِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2670
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu Umar bahwa seorang pria berkata

“Ya Rasulullah, pakaian apa yang harus kita kenakan ketika kita memasuki Ihram?” Beliau berkata: “Janganlah kamu mengenakan kemeja, atau imamah, atau celana, atau Khuff kecuali seseorang tidak dapat menemukan sandal, dalam hal ini dia harus memotongnya (Khuff) sehingga mereka berada di bawah pergelangan kaki atau pakaian apa pun yang telah disentuh oleh perang atau safron.

Bab 32: Konsesi Mengizinkan Celana Dipakai Oleh Orang Yang Tidak Dapat Menemukan Izar.

الرُّخْصَةِ فِي لُبْسِ السَّرَاوِيلِ لِمَنْ لاَ يَجِدُ الإِزَارَ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2671
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Ibnu Abbas berkata, “Saya mendengar Nabi menyampaikan khutbah dan dia berkata

'Celana (diperbolehkan) untuk orang yang tidak dapat menemukan seorang Izar, dan Khuff untuk orang yang tidak dapat menemukan sandal untuk dipakai di Ihram. ;

Sunan an-Nasa'i 2672
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Ibnu Abbas berkata, “Saya mendengar Rasulullah berkata

“Barangsiapa yang tidak dapat menemukan seorang Izar, hendaklah dia memakai celana panjang, dan siapa yang tidak dapat menemukan sandal, hendaklah dia memakai kain.”

Bab 33: Larangan Perempuan Menutupi Wajah Therir di Ihram

النَّهْىِ عَنْ أَنْ تَنْتَقِبَ الْمَرْأَةُ الْحَرَامُ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2673
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Ibnu Umar berkata, “Seorang pria berdiri dan berkata

“Wahai Rasulullah! Pakaian apa yang Engkau perintahkan untuk kami pakai di Ihran?” Rasulullah SAW bersabda: “Janganlah kamu memakai baju atau celana, atau imamah, atau burnous, atau Khuff kecuali jika seseorang tidak memiliki sandal, dalam hal ini biarlah dia memakai khuff yang berada di bawah pergelangan kaki. Dan janganlah kamu memakai pakaian apa pun yang telah disentuh oleh safron atau peperangan. Dan wanita tidak boleh menutupi wajah mereka ketika di Ihram, atau memakai sarung tangan.”

Bab 34: Larangan Memakai Burnouse di Ihram

النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الْبَرَانِسِ، فِي الإِحْرَامِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2674
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abdullah bin 'Umar bahwa

Seorang pria bertanya kepada Rasulullah, pakaian apa yang harus dipakai oleh para Muhrim? Rasulullah SAW bersabda: “Janganlah kamu mengenakan kemeja, atau imamah, atau celana, atau luka bakar, atau khuff kecuali jika seseorang tidak memiliki sandal, dalam hal ini biarlah dia memakai khuff, dan memotongnya sehingga mereka berada di bawah pergelangan kaki. Dan janganlah kamu memakai pakaian apa pun yang telah disentuh oleh safron atau peperangan.

Sunan an-Nasa'i 2675
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu Umar bahwa

Seorang pria bertanya kepada Rasulullah pakaian apa yang harus kita kenakan ketika kita memasuki Ihram. Beliau berkata: “Jangan memakai baju, atau celana, atau imamah, atau burnousis, atau Khuff kecuali seseorang tidak memiliki sandal, dalam hal ini dia harus mengenakan Khuff yang berada di bawah pergelangan kaki. Dan janganlah kamu memakai pakaian apa pun yang telah disentuh oleh peperangan atau safron.

Bab 35: Larangan Mengenakan Imamah di Ihram

النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الْعِمَامَةِ، فِي الإِحْرَامِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 2676
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Ibnu Umar berkata, “Seorang pria datang kepada Nabi dan berkata

“Apa yang harus kita pakai ketika kita memasuki Ihram?” Beliau berkata: “Janganlah kamu mengenakan kemeja, atau imamah, atau celana panjang, atau kelelawar, atau Khuff kecuali kamu tidak dapat menemukan sandal. Jika Anda tidak dapat menemukan sandal, maka kenakan sesuatu yang ada di bawah pergelangan kaki.

Sunan an-Nasa'i 2677
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa Ibnu Umar berkata

“Seorang pria datang kepada Nabi dan berkata: 'Apa yang harus kita pakai ketika kita memasuki Ihram? ' Beliau berkata: “Janganlah kamu mengenakan kemeja, atau imamah, atau burnousis, atau celana, atau khuff kecuali jika tidak ada sandal; jika tidak ada sandal, maka kenakan Khuff yang berada di bawah pergelangan kaki. Dan janganlah kamu memakai pakaian apa pun yang telah diwarnai dengan peperangan atau kunyit, atau yang telah disentuh oleh peperangan atau safron.