Sunan an-Nasa'i

Kitab Pertempuran [Larangan Pertumpahan Darah]

كتاب تحريم الدم

Bab 22: Orang yang terbunuh membela kekayaannya

مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4085
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Abdullah bin 'Amr berkata

“Aku mendengar Rasulullah berkata: “Barangsiapa berjuang untuk melindungi hartanya dan dibunuh, maka dia adalah seorang syahid.”

Sunan an-Nasa'i 4086
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang dibunuh untuk mempertahankan hartanya dan dibunuh secara tidak adil, maka surga menjadi miliknya.”

Sunan an-Nasa'i 4087
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Abudllah bin 'Amr berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang dibunuh untuk membela hartanya, maka dia adalah seorang syahid.”

Sunan an-Nasa'i 4088
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibrahim bin Muhammad bin Talhah bahwa dia mendengar 'Abdullah bin 'Amr menceritakan

Dari Rasulullah SAW, bahwa dia berkata: “Jika harta seseorang dicari tanpa hak, dan dia berjuang (untuk melindunginya) dan dibunuh, maka dia adalah seorang syahid.”

Sunan an-Nasa'i 4089
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Abdullah bin 'Amr berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang dibunuh untuk membela hartanya, maka dia adalah seorang syahid.”

Sunan an-Nasa'i 4090
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Sa'id bin Zaid bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang dibunuh untuk membela hartanya, maka dia adalah seorang syahid.” Ini adalah ringkasannya.

Sunan an-Nasa'i 4091
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Sa'id bin Zaid bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang dibunuh untuk membela hartanya, maka dia adalah seorang syahid.”

Sunan an-Nasa'i 4092
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Sulaiman bin Buraidah bahwa ayahnya berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang dibunuh untuk membela hartanya, maka dia adalah seorang syahid.”

Sunan an-Nasa'i 4093
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Abu Ja'far berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang dibunuh untuk mempertahankan hartanya dan dibunuh secara tidak adil, maka dia adalah seorang syahid.”

Bab 23: Orang yang terbunuh membela keluarganya

مَنْ قَاتَلَ دُونَ أَهْلِهِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4094
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Sa'id bin Zaid bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa berjuang untuk melindungi hartanya dan dibunuh, maka dia adalah seorang syahid. Siapa pun yang berjuang untuk melindungi dirinya sendiri, dia adalah seorang martir. Siapa pun yang berjuang untuk melindungi keluarganya adalah seorang martir.”

Bab 24: Orang yang berjuang untuk melindungi agamanya

مَنْ قَاتَلَ دُونَ دِينِهِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4095
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Sa'id bin Zaid berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang dibunuh untuk melindungi hartanya, maka dia adalah seorang syahid. Siapa pun yang terbunuh melindungi keluarganya, dia adalah seorang martir. Barangsiapa yang terbunuh untuk melindungi agamanya, dia adalah seorang syahid. Barangsiapa yang terbunuh untuk melindungi dirinya sendiri, maka dia adalah seorang syahid.”

Bab 25: Orang yang berjuang untuk melindungi dirinya dari ketidakadilan

مَنْ قَاتَلَ دُونَ مَظْلَمَتِهِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4096
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Abu Ja'far berkata

“Saya duduk bersama Suwaid bin Muqarrin, dan dia berkata: Rasulullah SAW berkata: “Barangsiapa terbunuh membela diri dari ketidakadilan, dia adalah seorang syahid.”

Bab 26: Dia yang melepaskan pedangnya dan mulai memukul rakyat dengan pedangnya

مَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فِي النَّاسِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4097
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu Az-Zubair bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa melepaskan pedangnya dan mulai memukul manusia dengan pedangnya, maka diperbolehkan menumpahkan darahnya.”

Sunan an-Nasa'i 4098
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdur-Razzaq menceritakan

'Abdur-Razzaq menceritakan

'Abdur-Razzaq menceritakan laporan serupa dengan rantai yang sama, tetapi dia tidak menghubungkannya dengan Nabi [SAW]

Sunan an-Nasa'i 4099
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Ibnu Az-Zubair berkata

“Barangsiapa memegang senjata dan mulai menyerang (manusia) dengannya, maka diperbolehkan menumpahkan darahnya.”

Sunan an-Nasa'i 4100
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abdullah bin 'Umar bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa membawa senjata melawan kami, maka dia bukanlah salah satu dari kami.”

Sunan an-Nasa'i 4101
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Sa'id Al-Khudri berkata

“Ketika Ali berada di Yaman, dia mengirim beberapa emas yang masih tertutup batu kepada Nabi [SAW], yang membagikannya di antara Al-Aqra' bin Habis Al-Hanzali, yang milik Bani Mujashi', 'Uyaynah bin Badr Al-Fazari, 'Alqamah bin 'Ulatah Al-'Amiri, yang berasal dari Banu Kilab dan Zaid Al-Khail At-Ta'i, yang menjadi milik Banu Nabhan. Kaum Quraisy dan Ansar menjadi marah dan berkata: “Dia memberi kepada para pemimpin Najd dan mengabaikan kami!” Beliau berkata: “Aku berusaha untuk memenangkan mereka (dengan tegas kepada Islam).” Kemudian seorang pria dengan mata cekung, dahi menggembung, janggut tebal dan kepala yang dicukur datang dan berkata: “Wahai Muhammad, bertakwalah kepada Allah!” Dia berkata: “Siapakah yang akan taat kepada Allah jika aku tidak melakukannya? Dia mempercayaiku dengan penduduk bumi ini, tetapi kamu tidak mempercayaiku.” Seorang pria di antara orang-orang meminta izin untuk membunuhnya, tetapi dia tidak membiarkannya melakukan itu. Ketika orang itu pergi, dia berkata: “Di antara keturunan orang ini akan ada orang-orang yang akan membaca Al-Qur'an tetapi tidak melampaui tenggorokan mereka, dan mereka akan keluar dari Islam seperti panah menembus sasaran. Mereka akan membunuh orang-orang Muslim dan meninggalkan para penyembah berhala sendirian. Jika aku hidup untuk melihat mereka, aku akan membunuh mereka seperti pembunuhan 'Ad. '”

Sunan an-Nasa'i 4102
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Ali berkata

“Saya mendengar Rasulullah berkata: “Pada akhir zaman akan muncul orang-orang muda dengan pikiran yang bodoh. Iman mereka tidak akan melewati tenggorokan mereka, dan mereka akan keluar dari Islam seperti panah menembus target. Jika kamu bertemu dengan mereka, maka bunuhlah mereka, karena membunuh mereka akan membawa pahala bagi orang yang membunuh mereka pada hari kiamat.”

Sunan an-Nasa'i 4103
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Sharik bin Shihab berkata

“Dulu aku berharap bisa bertemu dengan seorang sahabat Nabi dan bertanya kepadanya tentang Khawarij. Kemudian saya bertemu Abu Barzah pada hari 'Id, dengan sejumlah sahabatnya. Aku berkata kepadanya: “Apakah kamu mendengar Rasulullah menyebut Khawarij?” Beliau menjawab: “Ya. Aku mendengar Rasulullah dengan telingaku sendiri, dan melihatnya dengan mataku sendiri. Beberapa harta dibawa kepada Rasulullah (saw) dan dia membagikannya kepada orang-orang di sebelah kanan dan di sebelah kirinya, tetapi dia tidak memberikan apa pun kepada orang-orang yang berada di belakangnya. Kemudian seorang pria berdiri di belakangnya dan berkata: “Wahai Muhammad! Kamu tidak hanya berada di divisi Anda!” Dia adalah seorang pria dengan rambut hitam yang tidak rata (dicukur), mengenakan dua pakaian putih. Maka Rasulullah menjadi sangat marah dan berkata: “Demi Allah! Sesudah aku kamu tidak akan menemukan seorang pria yang lebih adil dariku.” Kemudian beliau berkata: “Sesungguhnya suatu umat akan datang pada akhir zaman, seolah-olah dia adalah salah satu dari mereka, membaca Al-Qur'an tanpa melewati tenggorokan mereka. Mereka akan melalui Islam sama seperti panah melewati target. Perbedaan mereka adalah mencukur. Mereka tidak akan berhenti muncul sampai yang terakhir dari mereka datang bersama Al-Masih ad-Dajjal. Maka apabila kamu bertemu dengan mereka, lalu bunuh mereka, mereka adalah makhluk ciptaan yang paling buruk.”

Bab 27: Pertempuran Muslim

قِتَالِ الْمُسْلِمِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4104
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sa'd bin Abi Waqas mengatakan kepada kami bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Memerangi seorang Muslim adalah kufr dan mencemarkan nama baik adalah kejahatan.”