Sunan an-Nasa'i

Kitab Pertempuran [Larangan Pertumpahan Darah]

كتاب تحريم الدم

Bab 2: Gravitasi Dosa Menumpahkan Darah

تَعْظِيمِ الدَّمِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4005
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu Abbas bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Orang yang terbunuh akan membawa pembunuhnya pada hari kiamat dengan jambu dan kepalanya di tangannya dan dengan pembuluh darah jugulernya mengalir darah, dan akan berkata: “Ya Tuhan, dia membunuh aku, sampai dia mendekati takhta.” Mereka menyebutkan pertobatan kepada Ibnu Abbas dan dia membacakan ayat ini: “Dan barangsiapa membunuh seorang mukmin dengan sengaja, balasannya adalah neraka.” Dia berkata: “Itu tidak dibatalkan sejak diturunkan; tidak mungkin dia bisa bertobat.”

Sunan an-Nasa'i 4006
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Zaid bin Thabit berkata

“Dan barangsiapa membunuh seorang mukmin dengan sengaja, maka balasannya adalah neraka” - diturunkan enam bulan setelah ayat yang diturunkan dalam Surah Al-Furqan.

Sunan an-Nasa'i 4007
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Zaid tentang perkataan Allah

“Dan barangsiapa membunuh seorang mukmin dengan sengaja, maka balasannya ialah neraka” yang dia berkata: “Ayat ini diturunkan delapan bulan setelah ayat yang ada di Tabark Al-Furqan: “Dan orang-orang yang tidak menyembah ilah lain selain Allah, atau membunuh orang yang dilarang Allah, kecuali dengan hak.”

Sunan an-Nasa'i 4008
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Mujalid bin 'Awf berkata

“Saya mendengar Kharijah bin Zaid bin Thabit menceritakan bahwa ayahnya berkata: (Ayat) 'Dan barangsiapa membunuh seorang mukmin dengan sengaja, balasannya adalah neraka' diturunkan dan kami menjadi khawatir tentang hal itu. Kemudian diturunkan ayat di Al-Furqan, “Dan orang-orang yang tidak menyembah Allah selain Allah, atau membunuh orang yang dilarang Allah, kecuali dengan hak.”

Bab 3: Menyebutkan Dosa-Dosa Besar

ذِكْرِ الْكَبَائِرِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4009
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Ayyub Al-Ansari menceritakan bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa datang menyembah Allah dan tidak mempersekutukan apa pun dengan-Nya, mendirikan shalat, membayar zakat dan menghindari dosa-dosa besar, maka surga akan menjadi miliknya.” Mereka bertanya kepadanya tentang dosa-dosa besar dan dia berkata: “Mengasosiasikan orang lain dengan Allah, membunuh jiwa Muslim, dan melarikan diri (dari medan perang) pada hari pawai.”

Sunan an-Nasa'i 4010
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Ubaidullah bin Abi Bakr berkata

“Saya mendengar Anas berkata: 'Rasulullah bersabda: Dosa-dosa besar adalah: mempersekutukan orang lain dengan Allah (Syirik), mendurhakai orang tua seseorang, membunuh jiwa (membunuh) dan berbicara salah. '”

Sunan an-Nasa'i 4011
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abdullah bin 'Amr bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Dosa-dosa besar adalah: mempersekutukan orang lain dengan Allah, mendurhakai orang tua, membunuh jiwa (pembunuhan) dan bersumpah palsu dengan sadar.”

Sunan an-Nasa'i 4012
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ubaid bin 'Umair bahwa

Ayahnya yang merupakan salah satu sahabat Nabi (saw) berkata kepadanya: “Seorang pria berkata: 'Wahai Rasulullah, apakah dosa besar? ' Beliau menjawab: “Mereka tujuh orang, yang paling menyedihkan di antaranya adalah mempersekutukan dengan Allah, membunuh seorang jiwa secara haram dan melarikan diri (dari medan perang) pada hari perjalanannya.” Itu diringkas.

Bab 4: Dosa Terberat, dan Perbedaan yang Diriwayatkan Yahya dan Abdurrahman dari Sufya

ذِكْرِ أَعْظَمِ الذَّنْبِ وَاخْتِلاَفِ يَحْيَى وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى سُفْيَانَ فِي حَدِيثِ وَاصِلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِيهِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4013
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa 'Abdullah berkata

“Aku berkata, 'Wahai Rasulullah, dosa manakah yang paling menyedihkan? ' Beliau berkata: “Menjadikan lawan Allah, padahal Dialah yang menciptakan kamu.” Saya berkata: 'Lalu apa? ' Dia berkata: “Bunuh anakmu karena takut dia makan bersamamu.” Saya berkata: 'Lalu apa? ' Dia berkata: “Melakukan perzinahan dengan istri tetanggamu.”

Sunan an-Nasa'i 4014
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa 'Abdullah berkata

“Aku berkata, 'Wahai Rasulullah, dosa manakah yang paling menyedihkan? ' Beliau berkata: “Menjadikan lawan Allah, padahal Dialah yang menciptakan kamu.” Saya berkata: 'Lalu apa? ' Dia berkata: “Bunuhlah anakmu agar dia tidak makan bersamamu.” Saya berkata: 'Lalu apa? ' Dia berkata: “Melakukan perzinahan dengan istri tetanggamu.”

Sunan an-Nasa'i 4015
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa 'Abdullah berkata

“Aku bertanya kepada Rasulullah, dosa mana yang paling menyedihkan?” Beliau berkata: “Syirik, mendirikan saingan Allah, berzinah dengan istri sesamamu, dan membunuh anakmu karena takut akan kemiskinan, dan supaya ia makan bersamamu.” Kemudian 'Abdullah membacakan ayat: “Dan orang-orang yang tidak menyembah Allah selain Allah”.

Bab 5: Menyebutkan keadaan apa yang memungkinkan penumpahan darah seorang Muslim

ذِكْرِ مَا يَحِلُّ بِهِ دَمُ الْمُسْلِمِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4016
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa 'Abdullah berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Demi Dia yang tidak ada tuhan lain, tidak diperbolehkan menumpahkan darah seorang Muslim yang bersaksi tentang Ilaha Illalla (tidak ada yang layak disembah selain Allah) dan bahwa aku adalah Rasulullah, kecuali dalam tiga kasus: Orang yang meninggalkan Islam dan memisahkan diri dari Jemaat, orang yang telah menikah kemudian berzinah. Hidup demi kehidupan.”

Sunan an-Nasa'i 4017
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Amr bin Ghalib berkata

“Aisyah berkata: “Tidakkah kamu tahu bahwa Rasulullah bersabda: Tidak diperbolehkan menumpahkan darah seorang Muslim, kecuali seorang pria yang melakukan perzinahan setelah menikah, atau orang yang kembali ke Kufr setelah menjadi Muslim, atau nyawa seumur hidup.”

Sunan an-Nasa'i 4018
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Amr bin Ghalib berkata

Aisha berkata: “Wahai Ammar! Tidakkah kamu tahu bahwa tidak diperbolehkan menumpahkan darah seorang Muslim kecuali dalam tiga kasus: hidup demi seumur hidup, pria yang berzina setelah menikah. '”

Sunan an-Nasa'i 4019
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Umamah bin Sahl dan Abdullah bin Amir bin Rabi'ah berkata

“Kami bersama 'Utsman ketika dia dikepung dan kami bisa mendengar apa yang dikatakan dari Al-Balat. “Suatu hari Usman datang, lalu dia keluar, dan berkata: 'Mereka mengancam akan membunuhku. ' Kami berkata: “Cukuplah Allah kamu terhadap mereka”. Dia berkata: “Mengapa mereka membunuhku? Saya mendengar Rasulullah berkata: “Tidak diperbolehkan menumpahkan darah seorang Muslim kecuali dalam satu dari tiga kasus: Seorang pria yang kembali ke Kufr setelah menjadi Muslim, atau melakukan perzinahan setelah menikah, atau orang yang membunuh seseorang secara tidak sah. Demi Allah, aku tidak melakukan perzinahan selama Jahiliyah atau dalam Islam, aku tidak pernah ingin mengikuti agama lain sejak Allah membimbingku, dan aku tidak pernah membunuh siapa pun, jadi mengapa mereka ingin membunuhku? '

Bab 6: Membunuh Orang yang Memisahkan dari Jemaat (Badan Utama Muslim) dan Menyebutkan Di

قَتْلِ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ فِيهِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4020
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Arfajah bin Shuraih Al-Ashja'i berkata

“Saya melihat Nabi (SAW) di Minbar berbicara kepada orang-orang. Beliau berkata: “Sesudah aku akan ada banyak bencana dan banyak perbuatan jahat. Barangsiapa yang kamu lihat memisahkan diri dari Jemaat atau berusaha membuat perpecahan di antara umat Muhammad (saw), maka bunuhlah dia, karena Tangan Allah bersama Jemaat, dan setan bersama orang yang memisahkan diri dari umat, berlari bersamanya.

Sunan an-Nasa'i 4021
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Arfajah bin Shuraih berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Sesudah aku akan ada banyak bencana dan banyak perbuatan jahat.” Dia mengangkat tangannya (dan berkata): “Barangsiapa yang kamu lihat berusaha menciptakan perpecahan di antara umat Muhammad [SAW] ketika mereka semua bersatu, bunuhlah dia, tidak peduli siapa dia di antara umat.”

Sunan an-Nasa'i 4022
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Arfajah berkata

“Aku mendengar Rasulullah berkata: “Sesudah aku akan ada banyak bencana dan banyak perbuatan jahat. Barangsiapa yang ingin membuat perpecahan di antara umat (Muhammad) ketika mereka semua bersatu, pukullah dia dengan pedang.”

Sunan an-Nasa'i 4023
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Usamah bin Sharik berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang keluar dan mencoba untuk membuat perpecahan di antara umatku, pukul lehernya (bunuh dia).”

Bab 7: Makna Perkataan Allah Yang Mahakuasa dan Mahakuasa: “Pembalasan orang-orang yang

تَأْوِيلِ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلاَفٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الأَرْضِ ‏}‏ وَفِيمَنْ نَزَلَتْ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِيهِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 4024
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas bin Malik menceritakan bahwa

Sekelompok delapan puluh orang dari 'Ukl datang kepada Nabi [SAW], tetapi iklim Madinah tidak cocok untuk mereka dan mereka jatuh sakit. Mereka mengeluh tentang hal itu kepada Rasulullah [SAW] dan dia berkata: “Mengapa kamu tidak keluar dengan gembala kami dan minum susu dan air seni unta?” Mereka menjawab: “Ya (kami akan melakukannya).” Mereka keluar dan minum susu dan air kencing (unta), dan mereka pulih. Kemudian mereka membunuh penggembala Rasulullah (saw), lalu dia mengutus (orang-orang setelah mereka) dan mereka menangkap mereka dan membawa mereka kembali. Dia memotong tangan dan kaki mereka dan menandai mata mereka, dan meninggalkan mereka di bawah sinar matahari untuk mati.