Kitab Zaman (Doa)
كتاب المواقيت
Bab 30: Siapa yang Mengejar Rakahat Doa
مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ
"Barangsiapa mengejar satu rakaat shalat, maka dia telah menyusul shalat itu."
"Barangsiapa mengejar satu rakaat shalat, maka dia telah menyusulnya."
"Barangsiapa mengejar satu rakaat shalat, maka dia telah menyusul shalat itu."
"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: 'Barangsiapa mengejar rakaat shalat itu telah menyusulnya."
"Barangsiapa mengejar dengan rakaat Jumu'ah atau (shalat) lainnya, shalatnya lengkap."
"Barangsiapa mengejar satu rakaat dari salah satu shalat telah menyusulnya, kecuali bahwa dia harus menebus bagian yang dia lewatkan."
Bab 31: Saat-saat di mana Salah Dilarang
السَّاعَاتِ الَّتِي نُهِيَ عَنِ الصَّلاَةِ فِيهَا
"Matahari terbit dan bersamanya tanduk Syaitan, kemudian ketika matahari terbit sepenuhnya, dia pergi. Kemudian ketika mendekati meridian dia mendekatinya, dan ketika telah melewati puncak dia pergi. Kemudian ketika hampir terbenam, dia mendekatinya, lalu ketika sudah terbenam, dia pergi." Dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang shalat pada waktu-waktu itu.
"Aku mendengar ayahku berkata: 'Aku mendengar 'Uqbah bin 'Amir Al-Juhani berkata: Ada tiga kali di mana Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang kami untuk shalat di dalam atau menguburkan mayat kami: Ketika matahari telah dengan jelas menyatakan untuk terbit, sampai matahari terbit sepenuhnya; ketika ia berada tepat di atas kepala pada siang hari, sampai ia telah melewati puncaknya; dan ketika sudah mendekati pengaturan, sampai sudah benar-benar mengeras.'"
Bab 32: Larangan Shalat Setelah Subh
النَّهْىِ عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصُّبْحِ
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) melarang shalat setelah 'Ashar sampai matahari terbenam, dan setelah Subh sampai matahari terbit.
"Aku mendengar lebih dari satu sahabat Nabi (صلى الله عليه وسلم) - termasuk 'Umar yang merupakan salah satu dari mereka yang paling disayangi bagiku - bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang shalat setelah Subuh sampai matahari terbit, dan shalat setelah Ashar sampai matahari terbenam."
Bab 33: Larangan Berdoa Saat Matahari Terbit
النَّهْىِ عَنِ الصَّلاَةِ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ
"Tidak seorang pun dari kalian harus dengan sengaja mencoba berdoa ketika matahari terbit, atau ketika matahari terbenam."
Diriwayatkan dari Ibnu 'Umar bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang shalat saat matahari terbit atau terbenam.
Bab 34: Larangan Shalat Tengah Hari
النَّهْىِ عَنِ الصَّلاَةِ نِصْفَ النَّهَارِ
"Aku mendengar 'Uqbah bin 'Amir berkata: 'Ada tiga kali di mana Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang kami untuk shalat atau menguburkan mayat kami: Ketika matahari sudah jelas mulai terbit sampai matahari terbit sepenuhnya, ketika matahari tepat di atas kepala pada siang hari sampai melewati puncak, dan ketika matahari hampir terbenam sampai terbenam sepenuhnya.'"
Bab : Larangan Berdoa Setelah Asr
النَّهْىِ عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ
"'Aisyah, semoga Allah berkenan kepadanya, berkata: 'Umar, semoga Allah ridho kepadanya, tidak benar, melainkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) hanya dilarang, seperti yang dia katakan: 'Jangan sengaja berusaha untuk shalat ketika matahari terbit atau saat matahari terbenam, karena matahari terbit di antara tanduk seorang Syaitan."
"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang shalat setelah Subh sampai matahari terbit, dan shalat setelah 'Ashar sampai matahari terbenam."
"Aku mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: 'Tidak ada shalat setelah Subuh sampai matahari terbit dengan jelas, dan tidak ada shalat setelah Ashar sampai matahari terbenam sepenuhnya.'"
(Rantai lain) dari Abu Sa'id Al-Khudri, dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dengan laporan serupa.
Diriwayatkan dari Ibnu 'Abbas bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) melarang shalat setelah 'Ashar.
"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: 'Ketika tepi matahari terbit, maka tunda shalat sampai terbit sepenuhnya, dan ketika tepi matahari mulai terbenam, tunda shalat sampai benar-benar terbenam.'"