Sahih Muslim

Kitab Pakaian dan Perhiasan

كتاب اللباس والزينة

Bab 2: Larangan Menggunakan Bejana Emas Dan Perak Untuk Pria Dan Wanita, Dan Cincin Emas Dan Sutra Untuk Pria, Tetapi Diperbolehkan Untuk Wanita. Izin Batas Silken Pada Pakaian Untuk Pria, Tapi Lebarnya Tidak Harus Lebih Dari Empat Jari

تَحْرِيمِ اسْتِعْمَالِ إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ عَلَى الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ وَالْحَرِيرِ عَلَى الرَّجُلِ وَإِبَاحَتِهِ لِلنِّسَاءِ وَإِبَاحَةِ الْعَلَمِ وَنَحْوِهِ لِلرَّجُلِ مَا لَمْ يَزِدْ عَلَى أَرْبَعِ أَصَابِعَ

Sahih Muslim 2073
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Dia yang mengenakan sutra di dunia ini tidak akan memakainya di akhirat.

Sahih Muslim 2074
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Umama melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah mengatakan

Dia yang mengenakan sutra di dunia ini tidak akan memakainya di akhirat.

Sahih Muslim 2075a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Uqba b. 'Amir berkata

Sebuah sutra go vn dipersembahkan kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia memakainya dan berdoa di dalamnya dan kemudian kembali dan menanggalkannya dengan begitu keras seolah-olah dia membencinya. Dia kemudian berkata: Itu tidak cocok dengan orang-orang yang takut akan Tuhan.

Sahih Muslim 2075b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan atas otoritas azid b. Abu Habib dengan rantai pemancar yang sama.

Bab 3: Diperbolehkannya Memakai Sutra Untuk Pria, Jika Pria Memiliki Penyakit Kulit Atau Masalah Serupa

إِبَاحَةِ لُبْسِ الْحَرِيرِ لِلرَّجُلِ إِذَا كَانَ بِهِ حِكَّةٌ أَوْ نَحْوُهَا ‏‏

Sahih Muslim 2076a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas b. Malik melaporkan kepada mereka (para sahabatnya) bahwa Messnger Allah (صلى الله عليه وسلم) telah memberikan kelonggaran kepada Abd al-Rahman b. *Anf dan Zubair b. 'Awwam karena mengenakan baju sutra selama perjalanan dan karena gatal yang mereka berdua derita atau penyakit lain yang mereka berdua derita.

Sahih Muslim 2076b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan pada otoritas Sa'd dengan rantai pemancar yang sama tetapi tidak disebutkan kata "perjalanan".

Sahih Muslim 2076c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memberikan konsesi, atau Zubair b. Awwam dan 'Abd Al-Rahman b. Auf diberikan konsesi, untuk memakai sutra karena gatal yang mereka berdua miliki.

Sahih Muslim 2076d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan pada otoritas Shu'ba dengan rantai pemancar yang sama.

Sahih Muslim 2076e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas b. Malik melaporkan bahwa 'Abd al-Rahman b. Auf dan Zu'bair. b. 'Awwam mengeluh kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tentang kutu; dia memberi mereka konsesi untuk mengenakan kemeja sutra.

Bab 4: Larangan Seorang Pria Mengenakan Pakaian Diwarnai Dengan Safflower

النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الرَّجُلِ الثَّوْبَ الْمُعَصْفَرَ، ‏‏

Sahih Muslim 2077a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah b. 'Amr b. al-As melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melihat saya mengenakan dua pakaian yang diwarnai kunyit. lalu dia berkata: Ini adalah pakaian (biasanya dikenakan oleh) orang-orang yang tidak beriman, jadi janganlah kamu memakainya.

Sahih Muslim 2077b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah dilaporkan tentang otoritas Yahya b. Abu Kathir dengan rantai trarnmitteis yang sama.

Sahih Muslim 2077c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah b. 'Amr melaporkan

Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) melihatku dengan dua pakaian yang diwarnai kunyit, lalu dia berkata: Apakah ibumu memerintahkanmu untuk melakukannya? Dan aku berkata: Aku akan membasuhnya. Dia berkata: Tetapi bakarlah mereka.

Sahih Muslim 2078a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Ali b. Abu Thalib melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang pemakaian sutra dan pakaian kuning, dan cincin emas, dan membaca Al-Qur'an dalam ruku' (keadaan berlutut dalam shalat).

Sahih Muslim 2078b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ali b. Abu Thalib melaporkan

Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) melarang saya membaca Al-Qur'an saat saya berada di ruku; dan memakai emas dan pakaian yang diwarnai kunyit.

Sahih Muslim 2078c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Ali b. Abu Thalib melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang saya menggunakan cincin emas. mengenakan pakaian sutra dan membaca Al-Qur'an dalam ruku' dan sajda (sujud), dan mengenakan pakaian kuning.

Bab 5: Keutamaan Mengenakan Hibarah

فَضْلِ لِبَاسِ ثِيَابِ الْحِبَرَةِ ‏‏

Sahih Muslim 2079a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Kata Qatada

Kami bertanya kepada Anas b. Malik pakaian apa yang dilakukan Rasulullah semoga shallallahu 'alaihi wa sallam kepadanya) cinta atau suka (untuk dipakai). Dia berkata: Mantel Yaman.

Sahih Muslim 2079b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas melaporkan bahwa pakaian yang paling disukai oleh Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) adalah jubah Yaman.

Bab 6: Kerendahan Hati Dalam Berpakaian Dan Menempel Pada Pakaian Kasar Dan Sederhana, Perabotan Dll., Diperbolehkan Mengenakan Pakaian Berbahan Bulu Unta Dan Yang Di Atasnya Ada Tanda

بَاب التَّوَاضُعِ فِي اللِّبَاسِ وَالِاقْتِصَارِ عَلَى الْغَلِيظِ مِنْهُ وَالْيَسِيرِ فِي اللِّبَاسِ وَالْفِرَاشِ وَغَيْرِهِمَا

Sahih Muslim 2080a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Burda melaporkan

Saya mengunjungi Aisyah dan dia membawa untuk kami pakaian kasar yang lebih rendah (dari Rasulullah) yang dibuat di Yaman dan pakaian yang terbuat dari kain Mulabbada, dan dia bersumpah atas nama Allah bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) meninggal dengan dua pakaian ini.

Sahih Muslim 2080b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Burda melaporkan bahwa Aisyah membawa untuk kami pakaian bawah dan pakaian atas yang terbuat dari kain Mulabbada dan berkata

Dalam (pakaian) inilah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) meninggal. Ibnu Hatim (salah satu perawi) dalam riwayatnya Wd: Pakaian bawah dari kain kasar.

Sahih Muslim 2080c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah dilaporkan tentang otoritas Ayyub dengan sedikit variasi kata-kata.