Sunan Abi Dawud
Doa (Kitab Al-Salat): Doa Sukarela
كتاب التطوع
Bab 466
فِي رَفْعِ الصَّوْتِ بِالْقِرَاءَةِ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ
Sesungguhnya Nabi semoga Allah melimpahkan shalawat dan salam kepadanya keluar pada suatu malam, ternyata beliau mendapati Abu Bakar — semoga Allah meridhainya — sedang salat dengan merendahkan suaranya, dan beliau melewati Umar bin Al-Khaththab yang sedang salat dengan mengeraskan suaranya.
Ketika keduanya berkumpul di sisi Nabi semoga Allah melimpahkan shalawat dan salam kepadanya, Nabi semoga Allah melimpahkan shalawat dan salam kepadanya bersabda: “Wahai Abu Bakar, aku melewatimu sedangkan engkau sedang salat dengan merendahkan suaramu.”
Beliau berkata: “Aku telah memperdengarkan kepada Dzat yang aku bermunajat kepada-Nya, wahai Rasulullah.”
Beliau bersabda kepada Umar: “Aku melewatimu sedangkan engkau sedang salat dengan mengeraskan suaramu.”
Maka beliau berkata: “Wahai Rasulullah, aku membangunkan orang yang mengantuk dan mengusir setan.”
Al-Hasan menambahkan dalam hadisnya: Maka Nabi semoga Allah melimpahkan shalawat dan salam kepadanya bersabda: “Wahai Abu Bakar, keraskanlah suaramu sedikit.” Dan beliau bersabda kepada Umar: “Rendahkanlah suaramu sedikit.”
Beliau berkata kepada Abu Bakar: "Naikkanlah suaramu sedikit." Dan kepada Umar: "Rendahkanlah sedikit."
Riwayat ini menambahkan: "Dan sungguh aku telah mendengarmu, wahai Bilal, ketika engkau membaca dari surah ini dan dari surah ini."
Ia berkata: "(Itu adalah) perkataan yang baik, Allah Ta'ala menggabungkan sebagiannya dengan sebagian yang lain."
Maka Nabi 28 bersabda: "Kalian semua telah benar."
Seorang pria bangun di malam hari dan membaca Al-Qur'an dengan suara keras. Ketika fajar tiba, Rasulullah (ﷺ) berkata: Semoga Allah mengasihani si anu mengingatkanku pada banyak ayat yang hampir aku lupakan.
Abu Dawud berkata: Harun al-Nahwi menyampaikan dari Hammad b. Salamah ayat Al-Qur'an Surah Al-'Imran: "Berapa banyak nabi yang berjuang (dengan jalan Allah)" (3:146)
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam beriktikaf di masjid, lalu beliau mendengar mereka mengeraskan bacaan, maka beliau menyingkap tirai dan bersabda:
"Ketahuilah, sesungguhnya setiap kalian sedang bermunajat kepada Rabbnya, maka janganlah sebagian kalian menyakiti sebagian yang lain, dan janganlah sebagian kalian mengeraskan suara atas sebagian yang lain dalam bacaan" 20 atau beliau bersabda: "Dalam salat."
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Orang yang mengeraskan bacaan Al-Qur'an seperti orang yang menampakkan sedekah secara terang-terangan, dan orang yang memelankan bacaan Al-Qur'an seperti orang yang menyembunyikan sedekah secara sembunyi-sembunyi."
Bab 467
فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ
'Aisyah berkata: Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam biasa salat pada malam hari sepuluh rakaat, berwitir dengan satu rakaat, dan mengerjakan dua rakaat Fajar, maka itu seluruhnya tiga belas rakaat.
Sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam biasa mengerjakan shalat malam sebanyak sebelas rakaat, beliau berwitir satu rakaat di antaranya, maka apabila beliau telah selesai darinya, beliau berbaring pada sisi kanannya.
Pada waktu antara setelah Rasulullah shallallahu alaihi wasallam selesai dari salat Isya hingga terbitnya fajar, beliau salat sebelas rakaat, mengucapkan salam pada setiap dua rakaat dan berwitir dengan satu rakaat, dan beliau berdiam dalam sujudnya seukuran waktu yang dibutuhkan salah seorang dari kalian untuk membaca lima puluh ayat sebelum beliau mengangkat kepalanya. Lalu apabila muazin telah selesai dari kumandang pertama salat Fajar, beliau berdiri kemudian salat dua rakaat yang ringan, kemudian beliau berbaring pada sisi kanannya hingga muazin datang kepadanya.
Rasulullah shallallahu alaihi wasallam biasa mengerjakan shalat pada malam hari sebanyak tiga belas rakaat, kemudian beliau mengerjakan shalat dua rakaat yang ringan ketika mendengar azan untuk shalat Subuh.
Sesungguhnya Nabi Allah shallallahu 'alaihi wa sallam biasa mengerjakan salat malam sebanyak tiga belas rakaat. Beliau mengerjakan delapan rakaat dan berwitir dengan satu rakaat. Kemudian beliau mengerjakan — Muslim berkata: setelah witir, kemudian keduanya sepakat — dua rakaat dalam keadaan duduk. Apabila beliau hendak rukuk, beliau berdiri lalu rukuk. Dan beliau mengerjakan dua rakaat antara azan Fajar dan iqamah.
Bagaimana salat Rasulullah sallallahu alaihi wasallam pada bulan Ramadan? Ia berkata: Rasulullah sallallahu alaihi wasallam tidak pernah mengerjakan lebih dari sebelas rakaat, baik pada bulan Ramadan maupun selainnya. Beliau salat empat rakaat, maka jangan tanyakan tentang keindahan dan panjangnya. Kemudian beliau salat empat rakaat, maka jangan tanyakan tentang keindahan dan panjangnya. Kemudian beliau salat tiga rakaat.
Aisyah — semoga Allah meridhainya — berkata: Aku bertanya: Wahai Rasulullah, apakah engkau tidur sebelum melaksanakan witir?
Beliau bersabda: cWahai Aisyah, sesungguhnya kedua mataku tidur, tetapi hatiku tidak tidur.d
Aku telah menceraikan istriku, lalu aku datang ke Madinah untuk menjual tanah milikku yang ada di sana, agar dengan hasilnya aku membeli senjata dan ikut berperang. Lalu aku bertemu dengan sekelompok sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, lalu mereka berkata: Sungguh enam orang dari kami pernah ingin melakukan hal itu, lalu Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam melarang mereka dan bersabda:
"Sungguh telah ada bagi kalian pada Rasulullah suri teladan yang baik."
Lalu aku datang kepada Ibnu Abbas dan bertanya kepadanya tentang witir Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, maka ia berkata: Aku tunjukkan kepadamu orang yang paling mengetahui tentang witir Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, datangilah Aisyah semoga Allah meridhainya.
Maka aku mendatanginya dan aku meminta Hakim bin Aflah untuk ikut bersamaku, lalu ia enggan, maka aku memintanya dengan bersumpah, lalu ia berangkat bersamaku. Lalu kami meminta izin untuk masuk menemui Aisyah.
Ia berkata: Siapa ini?
Ia berkata: Hakim bin Aflah.
Ia berkata: Siapa yang bersamamu?
Ia berkata: Sa'd bin Hisyam.
Ia berkata: Hisyam bin Amir yang terbunuh pada hari Uhud?
Aku berkata: Ya.
Ia berkata: Sebaik-baik orang adalah Amir.
Aku berkata: Wahai Ummul Mukminin, ceritakan kepadaku tentang akhlak Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam.
Ia berkata: Bukankah engkau membaca Al-Qur'an? Sesungguhnya akhlak Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam adalah Al-Qur'an.
Aku berkata: Ceritakan kepadaku tentang shalat malam.
Ia berkata: Bukankah engkau membaca:
"Wahai orang yang berselimut."
Aku berkata: Tentu saja.
Ia berkata: Sesungguhnya awal surah ini turun, lalu para sahabat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berdiri hingga kaki-kaki mereka membengkak, dan penutupnya ditahan di langit selama dua belas bulan. Kemudian turun bagian akhirnya, maka shalat malam menjadi sunnah setelah sebelumnya wajib.
Aku berkata: Ceritakan kepadaku tentang witir Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam.
Ia berkata: Beliau biasa berwitir dengan delapan rakaat, tidak duduk kecuali pada rakaat kedelapan, kemudian beliau berdiri lalu shalat satu rakaat lagi, tidak duduk kecuali pada rakaat kedelapan dan kesembilan, dan tidak salam kecuali pada rakaat kesembilan. Kemudian beliau shalat dua rakaat dalam keadaan duduk, maka itulah sebelas rakaat wahai anakku. Maka ketika beliau telah lanjut usia dan bertambah gemuk, beliau berwitir dengan tujuh rakaat, tidak duduk kecuali pada rakaat keenam dan ketujuh, dan tidak salam kecuali pada rakaat ketujuh. Kemudian beliau shalat dua rakaat dalam keadaan duduk, maka itulah sembilan rakaat wahai anakku. Dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak pernah menghidupkan suatu malam dengan shalat hingga pagi, tidak pernah membaca Al-Qur'an dalam suatu malam sama sekali, dan tidak pernah berpuasa sebulan penuh selain Ramadan. Dan apabila beliau mengerjakan suatu shalat, beliau melakukannya secara terus-menerus. Dan apabila beliau terkalahkan oleh kantuk pada malam hari sehingga tertidur, beliau shalat pada siang hari dua belas rakaat.
Lalu aku datang kepada Ibnu Abbas dan menceritakan hal itu kepadanya. Maka ia berkata: Demi Allah, inilah hadis yang sebenarnya, dan seandainya aku berbicara dengannya, niscaya aku akan mendatanginya hingga aku mendengarnya langsung darinya secara berhadapan.
Aku berkata: Seandainya aku tahu bahwa engkau tidak berbicara dengannya, aku tidak akan menceritakannya kepadamu.
Beliau melaksanakan salat delapan rakaat, tidak duduk di dalamnya kecuali pada rakaat kedelapan, lalu beliau duduk lalu berzikir kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, kemudian berdoa, kemudian mengucapkan salam dengan salam yang dapat kami dengar, kemudian beliau melaksanakan salat dua rakaat dalam keadaan duduk setelah mengucapkan salam, kemudian beliau melaksanakan salat satu rakaat, maka itulah sebelas rakaat, wahai anakku.
Ketika Rasulullah sallallahu alaihi wasallam telah lanjut usia dan badannya bertambah gemuk, beliau melakukan witir dengan tujuh rakaat, dan beliau melaksanakan salat dua rakaat dalam keadaan duduk setelah mengucapkan salam, dengan makna yang serupa hingga berhadapan langsung.
Ia mengucapkan salam dengan ucapan salam yang dapat kami dengar, sebagaimana yang dikatakan oleh Yahya bin Sa'id.
Bahwasanya Aisyah — semoga Allah meridhainya — ditanya tentang salat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam di tengah malam, lalu ia berkata: Beliau biasa mengerjakan salat Isya secara berjamaah, kemudian kembali kepada keluarganya lalu salat empat rakaat, kemudian beliau menuju tempat tidurnya dan tidur, sedangkan air wudhunya dalam keadaan tertutup di dekat kepalanya dan siwaknya diletakkan hingga Allah membangunkannya pada waktu malam-Nya yang Allah membangunkan beliau padanya.
Lalu beliau bersiwak dan menyempurnakan wudhu, kemudian berdiri menuju tempat salatnya lalu salat delapan rakaat, beliau membaca pada rakaat-rakaat tersebut Ummul Kitab dan satu surah dari Al-Qur'an serta apa yang Allah kehendaki, dan beliau tidak duduk pada rakaat mana pun darinya hingga duduk pada rakaat kedelapan, dan beliau tidak mengucapkan salam, dan beliau membaca pada rakaat kesembilan. Kemudian beliau duduk lalu berdoa dengan apa yang Allah kehendaki untuk beliau doakan, dan beliau memohon kepada-Nya dan mengharap dengan penuh kerendahan kepada-Nya, dan beliau mengucapkan salam dengan satu salam yang keras, hampir-hampir membangunkan penghuni rumah karena kerasnya salam beliau.
Kemudian beliau membaca dalam keadaan duduk Ummul Kitab dan rukuk dalam keadaan duduk, kemudian membaca pada rakaat yang kedua lalu rukuk dan sujud dalam keadaan duduk, kemudian berdoa apa yang Allah kehendaki untuk beliau doakan, kemudian mengucapkan salam dan beranjak pergi.
Dan salat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam itu senantiasa demikian hingga beliau bertambah berat badannya, lalu beliau mengurangi dua rakaat dari yang sembilan, maka beliau menjadikannya enam dan tujuh rakaat serta dua rakaat beliau dalam keadaan duduk hingga beliau diwafatkan dalam keadaan demikian shallallahu 'alaihi wa sallam.
Beliau melaksanakan salat Isya kemudian kembali ke tempat tidurnya; ia tidak menyebutkan empat rakaat, dan ia melanjutkan hadis tersebut seraya berkata di dalamnya: lalu beliau melaksanakan delapan rakaat yang beliau samakan di antaranya dalam bacaan, rukuk, dan sujud, dan beliau tidak duduk pada rakaat mana pun di antaranya kecuali pada rakaat yang kedelapan, karena sesungguhnya beliau duduk kemudian berdiri dan tidak mengucapkan salam, lalu beliau melaksanakan satu rakaat yang dengannya beliau berwitir, kemudian beliau mengucapkan satu salam yang dengannya beliau mengeraskan suaranya hingga membangunkan kami, kemudian ia menyampaikan yang semakna dengannya.