Sahih al-Bukhari

Berburu, Menyembelih

كتاب الذبائح والصيد

Bab 33

الضَّبِّ

Sahih al-Bukhari 5536
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Musa bin Ismail menuturkan kepada kami: 'Abdul 'Aziz bin Muslim menuturkan kepada kami: 'Abdullah bin Dinar berkata, aku mendengar Ibn Umar (semoga Allah meridai keduanya) berkata bahwa Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda, “Aku tidak memakan ḍabb, tetapi aku juga tidak mengharamkannya.”

Sahih al-Bukhari 5537
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Abdullah bin Maslamah menuturkan kepada kami, dari Malik, dari Ibn Syihab, dari Abu Umamah bin Sahl, dari 'Abdullah bin 'Abbas (semoga Allah meridai keduanya), dari Khalid bin al-Walid: Ia masuk bersama Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) ke rumah Maimunah. Seekor ḍabb panggang disajikan. Rasulullah mengulurkan tangan, lalu sebagian perempuan berkata, ‘Beri tahu Rasulullah apa yang hendak beliau makan.’ Mereka mengatakan bahwa itu ḍabb. Beliau pun menarik tangannya. Aku bertanya, ‘Apakah itu haram, wahai Rasulullah?’ Beliau menjawab, ‘Tidak, tetapi makanan itu tidak ada di negeri kaumku sehingga aku tidak menyukainya.’ Khalid berkata, ‘Aku menariknya mendekat lalu memakannya sementara Rasulullah melihatku.’

Bab 34

إِذَا وَقَعَتِ الْفَأْرَةُ فِي السَّمْنِ الْجَامِدِ أَوِ الذَّائِبِ

Sahih al-Bukhari 5538
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Humaidi menuturkan kepada kami: Sufyan menuturkan kepada kami: az-Zuhri menuturkan kepada kami: 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah memberitahuku bahwa ia mendengar Ibn 'Abbas meriwayatkan dari Maimunah bahwa seekor tikus jatuh ke dalam minyak samin lalu mati. Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) ditanya tentang hal itu, lalu bersabda, “Buanglah tikus itu dan bagian di sekitarnya, lalu makanlah sisanya.” Kepada Sufyan dikatakan bahwa Ma'mar meriwayatkannya dari az-Zuhri, dari Sa'id bin al-Musayyib, dari Abu Hurairah. Ia berkata, “Aku tidak pernah mendengar az-Zuhri meriwayatkannya kecuali dari 'Ubaidullah, dari Ibn 'Abbas, dari Maimunah, dari Nabi. Aku telah mendengarnya dari beliau berkali-kali.”

Sahih al-Bukhari 5539
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Abdan menuturkan kepada kami: 'Abdullah mengabarkan kepada kami, dari Yunus, dari az-Zuhri: “Tentang hewan yang mati di dalam minyak atau samin, baik yang padat maupun cair, tikus atau lainnya: telah sampai kepada kami bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) memerintahkan, ketika seekor tikus mati dalam samin, agar bagian di sekitarnya dibuang lalu sisanya dimakan,” berdasarkan riwayat 'Ubaidullah bin 'Abdullah.

Sahih al-Bukhari 5540
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Abdul 'Aziz bin 'Abdullah menuturkan kepada kami: Malik menuturkan kepada kami, dari Ibn Syihab, dari 'Ubaidullah bin 'Abdullah, dari Ibn 'Abbas, dari Maimunah (semoga Allah meridai mereka), ia berkata, “Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) ditanya tentang seekor tikus yang jatuh ke dalam samin. Beliau bersabda, ‘Buanglah tikus itu dan bagian di sekitarnya, lalu makanlah sisanya.’”

Bab 35

الْوَسْمِ وَالْعَلَمِ فِي الصُّورَةِ

Sahih al-Bukhari 5541
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Ubaidullah bin Musa meriwayatkan, dari Hanzhalah, dari Salim, dari Ibn Umar, bahwa ia tidak menyukai penandaan pada wajah. Ibn Umar juga berkata, “Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) melarang memukul wajah.” Qutaibah meriwayatkan dari al-'Anqazi, dari Hanzhalah, dengan redaksi, “Wajah itu dipukul.”

Sahih al-Bukhari 5542
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu al-Walid menuturkan kepada kami: Syu'bah menuturkan kepada kami, dari Hisyam bin Zaid, dari Anas, ia berkata, “Aku menemui Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersama seorang saudaraku ketika beliau sedang melakukan tahnik untuknya. Beliau berada di kandang ternaknya. Aku melihat beliau memberi tanda pada seekor kambing—menurut perkiraanku, pada telinganya.”

Bab 36

إِذَا أَصَابَ قَوْمٌ غَنِيمَةً فَذَبَحَ بَعْضُهُمْ غَنَمًا أَوْ إِبِلاً بِغَيْرِ أَمْرِ أَصْحَابِهِمْ لَمْ تُؤْكَلْ

لِحَدِيثِ رَافِعٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَقَالَ طَاوُسٌ وَعِكْرِمَةُ فِي ذَبِيحَةِ السَّارِقِ اطْرَحُوهُ.
Sahih al-Bukhari 5543
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Musaddad menuturkan kepada kami: Abu al-Ahwash menuturkan kepada kami: Sa'id bin Masruq menuturkan kepada kami, dari 'Abayah bin Rifa'ah, dari ayahnya, dari kakeknya Rafi' bin Khadij, ia berkata, “Aku berkata kepada Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya), ‘Besok kami akan menghadapi musuh, sedangkan kami tidak memiliki pisau.’ Beliau bersabda, ‘Makanlah dari apa pun yang mengalirkan darah dan nama Allah disebutkan atasnya, selama bukan gigi dan kuku. Akan kujelaskan: gigi adalah tulang, sedangkan kuku adalah pisau orang Habasyah.’ Orang-orang yang berada di depan segera maju dan mengambil sebagian rampasan perang sementara Nabi berada di bagian belakang. Mereka menyalakan periuk, lalu beliau memerintahkan agar isinya ditumpahkan. Beliau membagikan rampasan kepada mereka, menyetarakan seekor unta dengan sepuluh ekor kambing. Kemudian seekor unta dari kelompok depan lepas; mereka tidak membawa kuda. Seorang lelaki memanahnya hingga tertahan, dengan izin Allah. Beliau bersabda, ‘Hewan-hewan ini dapat menjadi liar seperti binatang buas. Jika ada yang lepas dari kendali kalian, lakukanlah seperti ini.’”

Sahih al-Bukhari 5544
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibn Salam menuturkan kepada kami: 'Umar bin 'Ubaid ath-Thanafisi mengabarkan kepada kami, dari Sa'id bin Masruq, dari 'Abayah bin Rifa'ah, dari kakeknya Rafi' bin Khadij (semoga Allah meridainya), ia berkata, “Kami bersama Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) dalam suatu perjalanan, lalu seekor unta lepas. Seorang lelaki memanahnya hingga tertahan. Beliau bersabda, ‘Unta-unta ini dapat menjadi liar seperti binatang buas; jika ada yang lepas dari kendali kalian, lakukanlah seperti ini.’ Aku bertanya, ‘Wahai Rasulullah, saat perang dan perjalanan kami hendak menyembelih, tetapi tidak tersedia pisau.’ Beliau menjawab, ‘Gunakan apa pun yang mengalirkan darah dan nama Allah disebutkan atasnya, lalu makanlah, kecuali gigi dan kuku. Gigi adalah tulang, sedangkan kuku adalah pisau orang Habasyah.’”