Mishkat al-Masabih

Doa

كتاب الدعوات

Bab 29

جامع الدعاء - الفصل الثاني

Mishkat al-Masabih 2493
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah biasa berdoa, “Ya Allah, jadikan ilmu yang telah Engkau ajarkan bermanfaat bagiku, ajarkan kepadaku ilmu yang bermanfaat, dan tambahkan ilmuku. Segala puji bagi Allah dalam setiap keadaan. Aku berlindung kepada Allah dari keadaan orang-orang yang masuk neraka.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi dan Ibnu Majah; at-Tirmidzi menyebut sanadnya gharīb.

Mishkat al-Masabih 2494
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Umar bin al-Khattab meriwayatkan bahwa ketika wahyu diturunkan kepada Nabi, terdengar suara lembut di dekat wajah beliau seperti dengung lebah. Suatu hari, setelah wahyu turun dan mereka menunggu beberapa saat, wahyu berhenti. Nabi menghadap kiblat, mengangkat kedua tangan, dan berdoa, “Ya Allah, berilah kami tambahan dan jangan kurangi; muliakanlah kami dan jangan hinakan; berilah kami dan jangan tahan pemberian; pilihlah kami dan jangan utamakan orang lain atas kami; jadikanlah kami puas dan ridailah kami.” Beliau lalu bersabda, “Telah diturunkan kepadaku sepuluh ayat yang akan memasukkan pembacanya ke surga,” kemudian membaca sepuluh ayat pertama surah Al-Mu’minun (Al-Qur’an 23:1–10). Diriwayatkan oleh Ahmad dan at-Tirmidzi.

Bab 30

جامع الدعاء - الفصل الثالث

Mishkat al-Masabih 2495
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Utsman bin Hunaif meriwayatkan bahwa seorang tunanetra datang kepada Nabi dan meminta beliau berdoa agar Allah menyembuhkannya. Nabi bersabda, “Jika engkau mau, aku akan berdoa kepada Allah untukmu; tetapi jika engkau mau, bersabarlah, karena itu lebih baik bagimu.” Orang itu meminta doa. Nabi menyuruhnya berwudu dengan sempurna lalu membaca, “Ya Allah, aku memohon kepada-Mu dan menghadap kepada-Mu melalui Nabi-Mu Muhammad, nabi pembawa rahmat. Melalui beliau aku menghadap kepada Tuhanku agar Dia memenuhi kebutuhanku. Ya Allah, jadikanlah beliau pemberi syafaat bagiku.” At-Tirmidzi menyebut hadis ini hasan sahih gharīb. Catatan menjelaskan bahwa kata ganti Arab “melalui engkau” tampaknya merujuk kepada Nabi dalam konteks ini, meski dapat bermakna lain.

Mishkat al-Masabih 2496
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Darda meriwayatkan bahwa di antara doa Nabi Dawud ialah, “Ya Allah, aku memohon cinta-Mu, cinta orang-orang yang mencintai-Mu, dan amal yang mengantarkanku kepada cinta-Mu. Ya Allah, jadikan cinta-Mu lebih aku cintai daripada diriku sendiri, hartaku, keluargaku, dan air yang dingin.” Setiap kali Rasulullah menyebut Nabi Dawud, beliau mengatakan bahwa Dawud adalah orang yang paling tekun beribadah. Catatan merujuk pada penjelasan sebelumnya mengenai ungkapan “cinta-Mu”. At-Tirmidzi menyebut riwayat ini hasan gharīb.

Mishkat al-Masabih 2497
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ata bin as-Sa’ib meriwayatkan dari ayahnya bahwa Ammar bin Yasir mengimami salat dengan ringkas. Seseorang mengeluh bahwa ia memendekkan salat, tetapi Ammar menjawab hal itu tidak mengapa karena ia membaca beberapa doa yang didengarnya dari Rasulullah. Ketika ia bangkit hendak pergi, salah seorang yang hadir—menurut Ata, ayahnya yang menyebut dirinya secara tidak langsung—mengikutinya dan bertanya tentang doa-doa tersebut. Ammar menyampaikannya, “Ya Allah, dengan pengetahuan-Mu tentang yang gaib dan kuasa-Mu untuk mencipta, hidupkanlah aku selama Engkau mengetahui bahwa hidup lebih baik bagiku, dan wafatkanlah aku ketika Engkau mengetahui bahwa kematian lebih baik bagiku. Ya Allah, aku memohon rasa takut kepada-Mu dalam keadaan tersembunyi maupun terang-terangan, perkataan yang benar saat senang maupun marah, dan sikap seimbang dalam kemiskinan maupun kekayaan. Aku memohon kebahagiaan yang tidak berakhir, ketenteraman yang tidak terputus, keridaan atas ketetapan-Mu, kehidupan yang menyenangkan setelah mati, kenikmatan memandang wajah-Mu, dan kerinduan untuk berjumpa dengan-Mu tanpa tertimpa kesusahan atau tersesat oleh ujian. Ya Allah, hiasilah kami dengan perhiasan iman dan jadikan kami para penunjuk jalan yang mendapat petunjuk.” Catatan menjelaskan bahwa “kehidupan yang menyenangkan” secara harfiah berarti “kesejukan hidup”. Diriwayatkan oleh an-Nasa’i.

Mishkat al-Masabih 2498
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ummu Salamah meriwayatkan bahwa Nabi biasa berdoa setelah salat Subuh, “Ya Allah, aku memohon ilmu yang bermanfaat, amal yang diterima, dan rezeki yang baik.” Diriwayatkan oleh Ahmad, Ibnu Majah, dan al-Baihaqi dalam Kitab ad-Da’awat al-Kabir.

Mishkat al-Masabih 2499
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa doa yang ia pelajari dari Rasulullah dan tidak pernah ia tinggalkan ialah, “Ya Allah, bantulah aku agar banyak bersyukur kepada-Mu, banyak mengingat-Mu, mengikuti nasihat-Mu, dan menaati perintah-Mu.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi.

Mishkat al-Masabih 2500
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abdullah bin Amr meriwayatkan bahwa Rasulullah biasa berdoa, “Ya Allah, aku memohon kesehatan, kesucian diri, integritas, akhlak yang baik, dan keridaan terhadap ketetapan-Mu.”

Mishkat al-Masabih 2501
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ummu Ma’bad meriwayatkan bahwa ia mendengar Rasulullah berdoa, “Ya Allah, sucikanlah hatiku dari kemunafikan, amal perbuatanku dari riya, lisanku dari dusta, dan pandanganku dari lirikan yang haram, karena Engkau mengetahui lirikan mata yang tersembunyi dan apa yang disembunyikan dalam hati.” (Lihat Al-Qur’an 40:19.) Diriwayatkan oleh al-Baihaqi dalam Kitab ad-Da’awat al-Kabir.

Mishkat al-Masabih 2502
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah mengunjungi seorang Muslim yang tubuhnya sangat lemah. Beliau bertanya apakah ia biasa berdoa kepada Allah. Orang itu menjawab bahwa ia membaca, “Ya Allah, hukuman yang hendak Engkau timpakan kepadaku di akhirat, segerakanlah di dunia.” Rasulullah bersabda, “Mahasuci Allah! Engkau tidak sanggup menanggungnya.” Beliau lalu bertanya mengapa ia tidak membaca, “Ya Allah, berilah kami kebaikan di dunia dan di akhirat, serta lindungilah kami dari azab neraka.” Orang itu pun membaca doa tersebut, lalu Allah menyembuhkannya. Diriwayatkan oleh Muslim.

Mishkat al-Masabih 2503
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Hudzaifah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Seorang mukmin tidak pantas merendahkan dirinya sendiri.” Beliau ditanya bagaimana seseorang merendahkan dirinya, lalu menjawab, “Dengan menjerumuskan dirinya ke dalam musibah yang tidak sanggup ditanggungnya.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi, Ibnu Majah, dan al-Baihaqi dalam Syu’ab al-Iman; at-Tirmidzi menyebutnya hasan gharīb.

Mishkat al-Masabih 2504
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Umar meriwayatkan bahwa Rasulullah mengajarinya berdoa, “Ya Allah, jadikan batinku lebih baik daripada lahiriahku, dan perbaikilah lahiriahku. Ya Allah, anugerahkan kepadaku sebagian karunia yang Engkau berikan kepada manusia berupa keluarga, harta, dan anak-anak, tanpa tersesat atau menyesatkan.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi.