Doa

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Mu’adz bin Jabal meriwayatkan bahwa Nabi mendengar seseorang berdoa, “Ya Allah, aku memohon nikmat yang sempurna.” Beliau bertanya apa maksudnya. Orang itu menjawab bahwa ia memohon kebaikan melalui doa tersebut. Nabi bersabda, “Di antara nikmat yang sempurna ialah masuk surga dan selamat dari neraka.” Beliau mendengar orang lain berdoa, “Wahai Pemilik keagungan dan kemuliaan,” lalu bersabda, “Doamu dikabulkan, maka mintalah.” Beliau juga mendengar seseorang memohon kesabaran dan bersabda, “Engkau telah meminta ujian kepada Allah; mintalah keselamatan”—atau kesehatan. Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda: siapa yang duduk dalam suatu majelis yang banyak hiruk-pikuknya, lalu sebelum bangkit membaca, “Mahasuci Engkau, ya Allah, segala puji bagi-Mu. Aku bersaksi bahwa tiada tuhan selain Engkau. Aku memohon ampun kepada-Mu dan bertobat kepada-Mu,” akan diampuni atas hal-hal yang terjadi di majelis itu. Ungkapan tersebut juga dapat berarti percakapan buruk atau sia-sia. Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi dan al-Baihaqi dalam Kitab ad-Da’awat al-Kabir.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Seekor tunggangan dibawa kepada Ali. Ketika memasukkan kaki ke sanggurdi, ia membaca, “Dengan nama Allah.” Setelah duduk di punggungnya, ia membaca, “Segala puji bagi Allah. Mahasuci Dia yang telah menundukkan ini bagi kami, padahal kami tak mampu menguasainya, dan kepada Tuhan kami akan kembali.” Ia lalu membaca “Segala puji bagi Allah” tiga kali, “Allah Mahabesar” tiga kali, kemudian, “Mahasuci Engkau. Aku telah menzalimi diriku, maka ampunilah aku, sebab tiada yang mengampuni dosa selain Engkau.” Lalu ia tertawa. Saat ditanya sebabnya, ia berkata bahwa ia pernah melihat Rasulullah melakukan hal yang sama lalu tertawa. Beliau menjelaskan bahwa Tuhan berkenan kepada hamba-Nya yang memohon ampun atas dosa-dosanya, sebab Allah berfirman, “Dia mengetahui bahwa hanya Aku yang mengampuni dosa.” Diriwayatkan oleh Ahmad, at-Tirmidzi, dan Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibnu Umar meriwayatkan bahwa ketika berpamitan kepada seseorang, Nabi menggenggam tangannya dan tidak melepaskannya sampai orang itu menarik tangannya. Beliau berdoa, “Aku menitipkan agamamu, amanah yang menjadi tanggung jawabmu, dan amal-amal terakhirmu kepada Allah.” Versi lain berbunyi, “penutup amal-amalmu”; teks Arabnya berbeda. Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi, Abu Dawud, dan Ibnu Majah; versi dua perawi terakhir tidak menyebut “amal-amal terakhirmu”.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abdullah al-Khatmi meriwayatkan bahwa ketika Rasulullah menitipkan suatu pasukan kepada Allah, beliau berdoa, “Aku menitipkan kepada Allah agama kalian, amanah yang menjadi tanggung jawab kalian, dan amal-amal terakhir kalian.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas meriwayatkan bahwa seseorang datang kepada Nabi dan berkata, “Wahai Rasulullah, aku hendak bepergian. Berilah aku bekal.” Beliau menjawab, “Semoga Allah membekalimu dengan ketakwaan!” Orang itu meminta tambahan, lalu beliau berkata, “Semoga Dia mengampuni dosamu!” Ia berkata, “Tambahkan lagi, ayah dan ibuku menjadi tebusan bagimu!” Beliau pun berkata, “Semoga Dia melimpahkan banyak kebaikan kepadamu di mana pun engkau berada!” At-Tirmidzi meriwayatkan hadis ini dan menyebutnya hasan gharīb.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa seseorang berkata kepada Rasulullah, “Aku hendak bepergian, berilah aku nasihat.” Beliau berkata, “Bertakwalah kepada Allah dan ucapkan ‘Allah Mahabesar’ setiap mendaki tempat tinggi.” Ketika orang itu berpaling, beliau berdoa, “Ya Allah, dekatkanlah jarak baginya dan mudahkanlah perjalanannya.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibnu Umar meriwayatkan bahwa ketika bepergian dan malam tiba, Rasulullah berdoa, “Wahai bumi, Tuhanku dan Tuhanmu adalah Allah. Aku berlindung kepada Allah dari keburukanmu, keburukan segala yang ada di dalammu, keburukan makhluk yang diciptakan di atasmu, dan keburukan yang merayap di atasmu. Aku berlindung kepada Allah dari singa, ular hitam besar, ular lainnya, kalajengking, keburukan jin—atau penduduk manusia—yang menghuni suatu tempat, serta dari seorang ayah dan keturunannya.” Catatan penjelas memahami ungkapan terakhir sebagai Iblis dan keturunannya dari kalangan setan. Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas meriwayatkan bahwa ketika Rasulullah berangkat dalam suatu ekspedisi, beliau berdoa, “Ya Allah, Engkaulah penolong dan pembelaku. Dengan pertolongan-Mu aku bergerak, menyerang, dan berperang.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi dan Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Musa meriwayatkan bahwa ketika Nabi mengkhawatirkan suatu kaum, beliau berdoa, “Ya Allah, Engkau kami jadikan pelindung di hadapan mereka, dan kepada-Mu kami berlindung dari keburukan mereka.” Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ummu Salamah meriwayatkan bahwa ketika keluar rumah, Nabi membaca, “Dengan nama Allah; kepada Allah aku bertawakal. Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari tergelincir atau tersesat, berbuat zalim atau dizalimi, berbuat salah atau diperlakukan dengan buruk.” Ahmad, at-Tirmidzi, dan an-Nasa’i meriwayatkannya; at-Tirmidzi menyebutnya hasan sahih. Dalam versi Abu Dawud dan Ibnu Majah, Ummu Salamah mengatakan Rasulullah tidak pernah keluar dari rumahnya tanpa menengadah ke langit dan berdoa, “Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu agar tidak tersesat atau menyesatkan orang lain—versi lain berbunyi ‘disesatkan’—, berbuat zalim atau dizalimi, berbuat salah atau diperlakukan dengan buruk.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda: ketika seseorang keluar rumah lalu membaca, “Dengan nama Allah; aku bertawakal kepada Allah; tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah,” akan dikatakan kepadanya, “Engkau telah diberi petunjuk, dibela, dan dilindungi.” Setan pun menjauh, dan setan lain berkata, “Bagaimana kalian dapat mencelakakan orang yang telah diberi petunjuk, dibela, dan dilindungi?” Abu Dawud meriwayatkan teks lengkapnya, sedangkan at-Tirmidzi meriwayatkan hingga bagian “setan menjauh darinya”.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Malik al-Asy’ari meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda: ketika seseorang memasuki rumahnya, hendaklah ia membaca, “Ya Allah, aku memohon kebaikan saat masuk dan keluar. Dengan nama Allah kami masuk, dan kepada Allah, Tuhan kami, kami bertawakal.” Setelah itu, hendaklah ia menyapa keluarganya. Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa ketika mengucapkan selamat kepada seseorang atas pernikahannya, Nabi berdoa, “Semoga Allah memberkahimu, memberkahi kalian berdua, dan menyatukan kalian dalam kebaikan.” Ungkapan selamat yang dahulu digunakan mengharapkan ikatan yang erat dan keturunan laki-laki; Nabi menggantinya dengan doa ini, dan kata yang dipakai kemudian bermakna umum “mengucapkan selamat”. Diriwayatkan oleh Ahmad, at-Tirmidzi, Abu Dawud, dan Ibnu Majah.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Amr bin Syu’aib meriwayatkan dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Nabi bersabda: ketika seseorang menikahi perempuan atau membeli seorang hamba, hendaklah ia berdoa, “Ya Allah, aku memohon kebaikan yang ada padanya dan kebaikan tabiat yang Engkau anugerahkan kepadanya; aku berlindung kepada-Mu dari keburukannya dan keburukan tabiat yang Engkau anugerahkan kepadanya.” Jika membeli unta, hendaklah ia memegang bagian atas punuknya dan berdoa serupa. Versi tentang istri atau hamba menyebut agar memegang bagian depan kepalanya dan memohon keberkahan. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Ibnu Majah.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Bakrah meriwayatkan bahwa Rasulullah mengajarkan doa bagi orang yang sedang kesusahan, “Ya Allah, rahmat-Mulah yang kuharapkan. Jangan biarkan aku mengurus diriku sendiri sekejap pun; aturlah semua urusanku dengan baik. Tiada tuhan selain Engkau.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Sa’id al-Khudri meriwayatkan bahwa seseorang mengadukan kepada Rasulullah beban pikiran dan utangnya. Beliau bertanya, “Maukah kuajarkan kepadamu kalimat-kalimat yang jika kaubaca, Allah akan menghilangkan kesusahanmu dan melunasi utangmu?” Orang itu ingin mempelajarinya. Beliau menyuruhnya membaca pagi dan petang, “Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari keresahan dan kesedihan, dari kelemahan dan kemalasan, dari sifat kikir dan pengecut, dari lilitan utang dan penindasan manusia.” Ia melakukannya, lalu Allah menghilangkan kesusahannya dan melunasi utangnya. Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ali meriwayatkan bahwa seorang budak mukatab—budak yang memiliki perjanjian pembebasan, yang tidak mesti tertulis—datang kepadanya. Ia tidak sanggup memenuhi perjanjiannya dan meminta bantuan. Ali menawarkan doa yang diajarkan Rasulullah kepadanya, yang begitu ampuh sehingga Allah akan melunasi utang sebesar gunung besar sekalipun: “Ya Allah, cukupkanlah aku dengan yang halal sehingga aku tidak memerlukan yang haram, dan kayakanlah aku dengan karunia-Mu sehingga aku tidak bergantung kepada siapa pun selain Engkau.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi dan al-Baihaqi dalam Kitab ad-Da’awat al-Kabir.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aisyah meriwayatkan bahwa ketika duduk dalam suatu majelis atau selesai salat, Rasulullah mengucapkan kalimat tertentu. Saat ditanya, beliau menjawab, “Mahasuci Engkau, ya Allah, dan segala puji bagi-Mu. Tiada tuhan selain Engkau. Aku memohon ampun kepada-Mu dan bertobat kepada-Mu.” Jika seseorang mengucapkan kebaikan, doa ini menjadi penutup ucapannya hingga hari Kiamat; jika ia mengucapkan keburukan, doa ini menjadi penghapus atas ucapannya. Diriwayatkan oleh an-Nasa’i.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Qatadah meriwayatkan bahwa ia mendengar Rasulullah membaca tiga kali ketika melihat hilal, “Hilal kebaikan dan petunjuk; aku beriman kepada Dia yang menciptakanmu.” Beliau kemudian membaca, “Segala puji bagi Allah yang telah melewatkan bulan ini dan mendatangkan bulan itu.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud.