Doa

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Bakr menuturkan bahwa ia meminta Rasulullah mengajarinya doa untuk dibaca pada pagi dan petang. Beliau bersabda, “Ya Allah, Yang Mengetahui yang gaib dan yang nyata, Pencipta langit dan bumi, Tuhan dan Penguasa segala sesuatu, aku bersaksi bahwa tiada tuhan selain Engkau. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan diriku, keburukan setan, dan godaannya agar aku menyekutukan-Mu.” Beliau menganjurkannya membacanya pada pagi, petang, dan saat hendak tidur. Kata Arabnya dapat dibaca shirk (menyekutukan Allah) atau sharah (jerat); makna pertama lebih diutamakan. Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi, Abu Dawud, dan ad-Darimi.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aban bin Utsman menuturkan bahwa ia mendengar ayahnya mengutip Rasulullah: siapa yang membaca tiga kali setiap pagi dan petang, “Dengan nama Allah, yang bersama nama-Nya tidak ada sesuatu pun di bumi maupun di langit yang dapat mencelakakan; Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui,” tidak akan tertimpa bahaya. Namun, Aban kemudian terkena kelumpuhan. Ketika seseorang memandangnya, ia berkata, “Mengapa engkau memandangku? Riwayat itu benar sebagaimana yang telah kusampaikan, tetapi pada hari itu aku tidak mengucapkan doa tersebut, agar ketetapan Allah atasku terlaksana.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi, Ibnu Majah, dan Abu Dawud. Dalam versi Abu Dawud, orang yang membacanya pada petang hari akan terlindung dari musibah mendadak hingga pagi, dan yang membacanya pada pagi hari hingga petang.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abdullah [yakni Abdullah bin Mas’ud] menuturkan bahwa Nabi biasa berdoa pada petang hari, “Kami memasuki petang, dan kerajaan adalah milik Allah. Segala puji bagi Allah. Tiada tuhan selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya kerajaan dan segala puji, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu. Tuhanku, aku memohon kepada-Mu kebaikan malam ini dan kebaikan setelahnya; aku berlindung kepada-Mu dari keburukan malam ini dan keburukan setelahnya. Tuhanku, aku berlindung kepada-Mu dari kemalasan dan keburukan usia lanjut atau kekafiran.” Dalam versi lain: “dari keburukan usia lanjut dan kesombongan. Tuhanku, aku berlindung kepada-Mu dari azab neraka dan azab kubur.” Pada pagi hari beliau juga mengucapkan, “Kami memasuki pagi, dan kerajaan adalah milik Allah…” Perawi tidak yakin kata mana yang digunakan. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan at-Tirmidzi; versi at-Tirmidzi tidak menyebut “keburukan kekafiran”.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Salah seorang putri Nabi menuturkan bahwa beliau mengajarinya membaca pada pagi hari, “Mahasuci Allah dan segala puji bagi-Nya; tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah. Apa yang Allah kehendaki pasti terjadi, dan apa yang tidak Dia kehendaki tidak terjadi. Aku mengetahui bahwa Allah Mahakuasa atas segala sesuatu dan ilmu-Nya meliputi segala sesuatu.” Siapa yang membacanya pada pagi hari akan dijaga hingga petang, dan siapa yang membacanya pada petang hari akan dijaga hingga pagi. Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda: siapa yang membaca pada pagi hari, “Maka bertasbihlah kepada Allah pada petang dan pagi hari; bagi-Nya segala puji di langit dan bumi, pada malam hari dan ketika waktu zuhur… Demikianlah kamu akan dikeluarkan (dari kubur)” (Al-Qur’an 30:17–19), akan memperoleh pada hari itu apa yang terlewat darinya. Siapa yang membaca kalimat tersebut pada petang hari akan memperoleh pada malam itu apa yang terlewat darinya. Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Ayyasy meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda: siapa yang membaca pada pagi hari, “Tiada tuhan selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya kerajaan dan segala puji, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu,” akan mendapat pahala setara membebaskan seorang keturunan Ismail; dicatat baginya sepuluh kebaikan, dihapus sepuluh keburukan, diangkat derajatnya sepuluh tingkat, dan dilindungi dari setan hingga petang. Jika membacanya pada petang hari, ia mendapat ganjaran serupa hingga pagi. Hammad bin Salamah meriwayatkan bahwa seseorang melihat Rasulullah dalam mimpi dan mengatakan Abu Ayyasy menyampaikan hal itu atas nama beliau. Beliau menjawab, “Abu Ayyasy berkata benar.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Ibnu Majah.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Al-Harits bin Muslim at-Tamimi meriwayatkan bahwa ayahnya bercerita Rasulullah secara khusus menyuruhnya membaca tujuh kali setelah salat Magrib, sebelum berbicara dengan siapa pun: “Ya Allah, lindungilah aku dari neraka.” Jika ia membacanya lalu meninggal pada malam itu, ia akan ditetapkan terbebas darinya. Beliau juga menyuruhnya membacanya setelah salat Subuh; jika ia meninggal pada hari itu, ia akan ditetapkan terbebas darinya. Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibnu Umar meriwayatkan bahwa Rasulullah selalu membaca doa ini pada pagi dan petang: “Ya Allah, aku memohon keselamatan di dunia dan akhirat. Ya Allah, aku memohon ampunan dan perlindungan dalam agamaku, urusan duniaku, keluargaku, dan hartaku. Ya Allah, tutupilah aibku dan lindungilah aku dari hal-hal yang kutakuti. Ya Allah, jagalah aku dari depan, belakang, kanan, kiri, dan atasku. Aku berlindung dengan keagungan-Mu dari bahaya yang datang tiba-tiba dari bawahku.” Waki menjelaskan bahwa maksudnya adalah ditelan bumi. Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda: siapa yang membaca pada pagi hari, “Ya Allah, pagi ini kami menjadikan-Mu sebagai saksi, begitu pula para pemikul Arasy-Mu, para malaikat-Mu, dan seluruh makhluk-Mu, bahwa Engkaulah Allah, tiada tuhan selain Engkau semata tanpa sekutu, dan bahwa Muhammad adalah hamba dan rasul-Mu,” Allah akan mengampuni dosa yang ia lakukan pada hari itu. Siapa yang membacanya pada petang hari akan diampuni dosa-dosanya pada malam itu. Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi dan Abu Dawud; at-Tirmidzi menyebutnya hadis gharīb.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Tsauban meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda: siapa pun dari kalangan Muslim yang membaca tiga kali pada petang dan pagi hari, “Aku rida Allah sebagai Tuhanku, Islam sebagai agamaku, dan Muhammad sebagai nabiku,” niscaya Allah akan membuatnya rida pada hari Kiamat. Diriwayatkan oleh Ahmad dan at-Tirmidzi.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Hudzaifah meriwayatkan bahwa ketika hendak tidur, Nabi meletakkan tangannya di bawah kepala lalu berdoa, “Ya Allah, lindungilah aku dari azab-Mu pada hari Engkau mengumpulkan hamba-hamba-Mu,” atau, “pada hari Engkau membangkitkan hamba-hamba-Mu.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi; Ahmad meriwayatkannya melalui al-Bara.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Hafshah meriwayatkan bahwa ketika Rasulullah hendak tidur, beliau meletakkan tangan kanan di bawah pipinya, lalu membaca tiga kali, “Ya Allah, lindungilah aku dari azab-Mu pada hari Engkau membangkitkan hamba-hamba-Mu.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ali meriwayatkan bahwa Rasulullah biasa berdoa ketika berbaring, “Ya Allah, aku berlindung dengan Zat-Mu yang mulia dan kalimat-kalimat-Mu yang sempurna dari keburukan segala yang Engkau kuasai. Ya Allah, Engkau melunasi utang dan menghapus dosa. Pasukan-Mu tidak terkalahkan, janji-Mu tidak diingkari, dan kekayaan orang kaya tidak berguna untuk melawan-Mu. Mahasuci dan segala puji bagi-Mu.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Sa’id meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda: siapa yang membaca tiga kali ketika hendak tidur, “Aku memohon ampun kepada Allah, tiada tuhan selain Dia, Yang Mahahidup lagi terus-menerus mengurus makhluk-Nya; kepada-Nya aku bertobat,” Allah akan mengampuni dosa-dosanya meskipun sebanyak buih di laut, butiran pasir yang menumpuk—kata Arabnya juga dapat merujuk pada tempat gurun bernama Alij—daun pepohonan, atau hari-hari di dunia. At-Tirmidzi meriwayatkan hadis ini dan menyebutnya gharīb.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Syaddad bin Aus meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Siapa yang membaca sebuah surah dari Kitab Allah ketika hendak tidur, Allah akan menugaskan malaikat untuk menjaganya, dan tidak ada sesuatu yang dapat mencelakakannya sampai ia bangun.” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abdullah bin Amr bin al-Ash meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda ada dua amalan yang mudah dilakukan, tetapi sedikit orang yang menjaganya, dan keduanya memasukkan seorang Muslim ke surga. Seusai setiap salat, bacalah “Mahasuci Allah” sepuluh kali, “Segala puji bagi Allah” sepuluh kali, dan “Allah Mahabesar” sepuluh kali: jumlahnya 150 di lisan, tetapi 1.500 dalam timbangan amal. Ketika hendak tidur, bacalah zikir-zikir tersebut hingga seratus kali: jumlahnya seratus di lisan, tetapi seribu dalam timbangan. Nabi bertanya siapa yang mungkin melakukan 2.500 dosa dalam sehari semalam. Setan mengganggu orang yang salat dengan mengingatkan berbagai hal, dan saat ia berbaring setan terus menyibukkannya sampai tertidur. Dalam versi Abu Dawud, zikir setelah salat sama; sebelum tidur ucapkan “Allah Mahabesar” 34 kali, “Segala puji bagi Allah” 33 kali, dan “Mahasuci Allah” 33 kali. Banyak naskah Mishkat menisbahkan riwayat ini kepada Abdullah bin Umar. Catatan penjelas menjumlahkan 1.500 dan 1.000 kebaikan serta menyebut bahwa sulit melakukan sebanyak itu dosa dalam sehari semalam. Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi, Abu Dawud, dan an-Nasa’i.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abdullah bin Ghannam meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda: siapa yang membaca pada pagi hari, “Ya Allah, setiap nikmat yang diberikan kepadaku atau kepada salah satu makhluk-Mu pada pagi ini berasal hanya dari-Mu, tiada sekutu bagi-Mu. Bagi-Mu segala puji dan syukur,” berarti telah menunaikan rasa syukur sepenuhnya untuk hari itu. Siapa yang mengucapkannya pada petang hari berarti telah menunaikan rasa syukur sepenuhnya untuk malam itu. Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi biasa berdoa saat hendak tidur, “Ya Allah, Tuhan langit, bumi, dan segala sesuatu, Yang membelah biji-bijian dan benih, Yang menurunkan Taurat, Injil, dan Al-Qur’an, aku berlindung kepada-Mu dari keburukan setiap pelaku kejahatan yang Engkau kuasai. Engkaulah Yang Awal, tiada sesuatu sebelum-Mu; Yang Akhir, tiada sesuatu setelah-Mu; Yang Zahir, tiada sesuatu di atas-Mu; Yang Batin, tiada sesuatu di bawah-Mu. Lunasilah utangku dan cukupkanlah aku agar tidak miskin.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud, at-Tirmidzi, dan Ibnu Majah; Muslim juga meriwayatkannya dengan sedikit perbedaan.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu al-Azhar al-Aimari meriwayatkan bahwa ketika Rasulullah berbaring pada malam hari, beliau berdoa, “Dengan nama Allah. Aku berbaring demi Allah. Ya Allah, ampunilah dosaku, jauhkan setanku dariku, bebaskan aku dari tanggung jawabku, dan tempatkan aku di kalangan malaikat yang tertinggi.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibnu Umar meriwayatkan bahwa ketika berbaring pada malam hari, Rasulullah membaca, “Segala puji bagi Allah yang telah mencukupiku, menjagaku, memberiku makan dan minum, berbuat baik kepadaku, serta melimpahkan karunia kepadaku. Segala puji bagi Allah dalam setiap keadaan. Ya Allah, Tuhan dan Raja segala sesuatu, Tuhan segala sesuatu, aku berlindung kepada-Mu dari neraka.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud.