Buku Perburuan, Pembantaian, dan apa yang boleh Dimakan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Isḥāq bin Ibrāhīm al-Ḥanẓalī menyampaikan: Jarīr, dari Manṣūr, dari Ibrāhīm, dari Hammām bin al-Ḥāriṡ, dari ʿAdī bin Ḥātim. Aku berkata, “Wahai Rasulullah, aku melepas anjing-anjing terlatih yang menahan buruan untukku dan menyebut nama Allah.” Beliau bersabda, “Jika engkau melepas anjing terlatihmu dan menyebut nama Allah, makanlah.” Aku bertanya, “Walaupun mereka membunuhnya?” Beliau menjawab, “Walaupun membunuhnya, selama anjing lain yang tidak bersama mereka tidak ikut menangkapnya.” Aku bertanya, “Aku melemparkan tongkat berburu bermata tajam dan mengenainya.” Beliau bersabda, “Jika bagian tajamnya menembus buruan, makanlah; jika terkena bagian sisinya yang tumpul, jangan dimakan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abū Bakr bin Abī Syaibah menyampaikan: Ibnu Fuḍail, dari Bayān, dari asy-Syaʿbī, dari ʿAdī bin Ḥātim. Aku bertanya kepada Rasulullah, “Kami berburu dengan anjing-anjing ini.” Beliau bersabda, “Jika engkau melepas anjing terlatihmu seraya menyebut nama Allah, makanlah buruan yang ditangkapnya untukmu sekalipun mereka membunuhnya, kecuali jika anjing itu memakannya; jika ia memakannya, jangan makan, sebab aku khawatir ia menangkapnya untuk dirinya. Jika anjing lain bercampur dengan anjingmu, jangan makan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿUbaidullāh bin Muʿāż al-ʿAnbarī menyampaikan: ayahku, Syuʿbah, dari ʿAbdullāh bin Abī as-Safar, dari asy-Syaʿbī, dari ʿAdī bin Ḥātim. Aku bertanya tentang tongkat berburu. Beliau menjawab, “Jika terkena dengan sisi tajamnya, makanlah. Jika terkena sisi tumpul lalu membunuhnya, itu seperti hewan yang mati dipukul, maka jangan dimakan.” Aku bertanya tentang anjing. Beliau bersabda, “Jika engkau melepas anjingmu sambil menyebut nama Allah, makanlah. Jika ia memakannya, jangan makan, sebab ia menangkapnya untuk dirinya.” Aku bertanya, “Jika aku menemukan anjing lain bersama anjingku dan tidak tahu mana yang menangkapnya?” Beliau menjawab, “Jangan makan; engkau menyebut nama Allah atas anjingmu, bukan anjing lain.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Yaḥyā bin Ayyūb menyampaikan: Ibnu ʿUlayyah berkata: Syuʿbah mengabarkan kepadaku, dari ʿAbdullāh bin Abī as-Safar, ia berkata: Aku mendengar asy-Syaʿbī berkata: Aku mendengar ʿAdī bin Ḥātim bertanya kepada Rasulullah tentang tongkat berburu. Ia menyebutkan hadis yang serupa.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abū Bakr bin Nāfiʿ al-ʿAbdī menyampaikan: Ghundar, Syuʿbah, ʿAbdullāh bin Abī as-Safar dan beberapa perawi lain. Syuʿbah meriwayatkan dari asy-Syaʿbī, yang berkata: Aku mendengar ʿAdī bin Ḥātim bertanya kepada Rasulullah tentang tongkat berburu, dengan riwayat yang sama.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muḥammad bin ʿAbdullāh bin Numair menyampaikan: ayahku, Zakariyyā, dari ʿĀmir, dari ʿAdī bin Ḥātim. Aku bertanya kepada Rasulullah tentang buruan yang terkena tongkat berburu. Beliau bersabda, “Yang terkena sisi tajamnya, makanlah; yang terkena sisi tumpulnya seperti hewan yang mati dipukul.” Aku bertanya tentang buruan anjing. Beliau menjawab, “Makanlah buruan yang ditangkap untukmu selama ia tidak memakannya, sebab tangkapannya merupakan penyembelihan yang sah. Jika engkau menemukan anjing lain bersamanya dan khawatir anjing itu turut menangkap serta membunuhnya, jangan dimakan. Engkau hanya menyebut nama Allah atas anjingmu, bukan anjing lain.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Isḥāq bin Ibrāhīm menyampaikan: ʿĪsā bin Yūnus, Zakariyyā bin Abī Zāʾidah, dengan sanad yang sama.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muḥammad bin al-Walīd bin ʿAbdul Ḥamīd menyampaikan: Muḥammad bin Jaʿfar, Syuʿbah, dari Saʿīd bin Masrūq, yang meriwayatkan dari asy-Syaʿbī: Aku mendengar ʿAdī bin Ḥātim—tetangga, sekutu, dan orang yang terikat perjanjian dengan kami di wilayah dua sungai—bertanya kepada Nabi, “Aku melepas anjingku, lalu mendapati anjing lain bersamanya telah menangkap buruan, dan aku tidak tahu mana yang menangkapnya.” Beliau menjawab, “Jangan dimakan; engkau hanya menyebut nama Allah atas anjingmu, bukan anjing lainnya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muḥammad bin al-Walīd menyampaikan: Muḥammad bin Jaʿfar, Syuʿbah, dari al-Ḥakam, dari asy-Syaʿbī, dari ʿAdī bin Ḥātim, dari Nabi, dengan hadis serupa.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

al-Walīd bin Syujāʿ as-Sakūnī menyampaikan kepadaku: ʿAlī bin Musyir, dari ʿĀṣim, dari asy-Syaʿbī, dari ʿAdī bin Ḥātim. Rasulullah bersabda kepadaku, “Jika engkau melepas anjingmu, sebutlah nama Allah. Jika ia menangkap buruan untukmu dan engkau mendapatinya masih hidup, sembelihlah. Jika ia telah membunuhnya dan tidak memakannya, makanlah. Jika ada anjing lain bersama anjingmu dan buruan itu mati, jangan dimakan karena engkau tidak tahu anjing mana yang membunuhnya. Jika memanah, sebutlah nama Allah. Jika buruan menghilang sehari dan engkau hanya menemukan bekas anak panahmu padanya, makanlah jika engkau mau; tetapi jika engkau menemukannya tenggelam di air, jangan dimakan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Yaḥyā bin Ayyūb menyampaikan: ʿAbdullāh bin al-Mubārak, ʿĀṣim, dari asy-Syaʿbī, dari ʿAdī bin Ḥātim. Aku bertanya kepada Rasulullah tentang buruan. Beliau bersabda, “Jika engkau melepaskan anak panah, sebutlah nama Allah. Jika engkau menemukannya mati, makanlah, kecuali jika engkau mendapatinya jatuh ke air; engkau tidak tahu apakah air atau anak panahmu yang membunuhnya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Hannād bin as-Sarī menyampaikan: Ibnu al-Mubārak, dari Ḥaiwah bin Syuraiḥ. Ia berkata: Aku mendengar Rabīʿah bin Yazīd ad-Dimasyqī berkata: Abū Idrīs ʿĀʾiżullāh mengabarkan kepadaku: Aku mendengar Abū Ṡaʿlabah al-Khusyanī berkata: Aku datang kepada Rasulullah dan berkata, “Kami tinggal di negeri kaum Ahli Kitab dan makan dari bejana mereka. Ini negeri perburuan; aku berburu dengan busur, anjing terlatih, atau anjing yang tidak terlatih. Beritahukan apa yang halal bagi kami.” Beliau menjawab, “Tentang Ahli Kitab dan bejana mereka: jika kalian menemukan bejana lain, jangan makan dari bejana mereka; jika tidak menemukannya, cucilah lalu makanlah darinya. Tentang berburu: sebutlah nama Allah atas buruan yang terkena busurmu lalu makanlah; sebutlah nama Allah atas buruan anjing terlatihmu lalu makanlah; jika anjing yang tidak terlatih menangkapnya dan engkau sempat menyembelihnya, makanlah.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abū aṭ-Ṭāhir menyampaikan: Ibnu Wahb; Zuhair bin Ḥarb: al-Muqriʾ. Keduanya meriwayatkan dari Ḥaiwah dengan sanad yang sama dan hadis serupa riwayat Ibnu al-Mubārak, hanya saja riwayat Ibnu Wahb tidak menyebut berburu dengan busur.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muḥammad bin Mihrān ar-Rāzī menyampaikan: Abū ʿAbdullāh Ḥammād bin Khālid al-Khayyāṭ, dari Muʿāwiyah bin Ṣāliḥ, dari ʿAbdurraḥmān bin Jubair, dari ayahnya, dari Abū Ṡaʿlabah, dari Nabi. Beliau bersabda, “Jika engkau memanah, buruan itu menghilang lalu engkau menemukannya kembali, makanlah selama belum membusuk.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muḥammad bin Aḥmad bin Abī Khalaf menyampaikan: Maʿn bin ʿĪsā, Muʿāwiyah, dari ʿAbdurraḥmān bin Jubair bin Nufair, dari ayahnya, dari Abū Ṡaʿlabah, dari Nabi, mengenai orang yang menemukan kembali buruannya setelah tiga hari: “Makanlah selama belum membusuk.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muḥammad bin Ḥātim menyampaikan: ʿAbdurraḥmān bin Mahdī, dari Muʿāwiyah bin Ṣāliḥ, dari al-ʿAlāʾ, dari Makḥūl, dari Abū Ṡaʿlabah al-Khusyanī, dengan hadisnya tentang berburu. Ibnu Ḥātim menambahkan: Ibnu Mahdī, dari Muʿāwiyah, dari ʿAbdurraḥmān bin Jubair dan Abū az-Zāhiriyyah, dari Jubair bin Nufair, dari Abū Ṡaʿlabah, dengan riwayat serupa tetapi tanpa menyebut bau busuk. Tentang anjing ia berkata, “Makanlah setelah tiga hari, kecuali jika telah membusuk, maka tinggalkan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abū Bakr bin Abī Syaibah, Isḥāq bin Ibrāhīm, dan Ibnu Abī ʿUmar menyampaikan. Isḥāq berkata, “mengabarkan,” sedangkan dua lainnya berkata, “menyampaikan”: Sufyān bin ʿUyainah, dari az-Zuhrī, dari Abū Idrīs, dari Abū Ṡaʿlabah. Nabi melarang memakan setiap binatang buas bertaring. Isḥāq dan Ibnu Abī ʿUmar menambahkan bahwa az-Zuhrī berkata, “Kami belum mendengar hal ini sampai tiba di Syam.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ḥarmalah bin Yaḥyā menyampaikan kepadaku: Ibnu Wahb, Yūnus, dari Ibnu Syihāb, dari Abū Idrīs al-Khaulānī, yang mendengar Abū Ṡaʿlabah al-Khusyanī berkata: Rasulullah melarang memakan setiap binatang buas bertaring. Ibnu Syihāb berkata, “Aku belum mendengar hal itu dari ulama kami di Hijaz hingga Abū Idrīs, salah seorang ahli fikih Syam, menyampaikannya kepadaku.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Hārūn bin Saʿīd al-Ailī meriwayatkan kepadaku: Ibnu Wahb meriwayatkan kepada kami: ʿAmr—yakni Ibnu al-Ḥārits—mengabarkan kepada kami bahwa Ibnu Syihāb meriwayatkan kepadanya dari Abū Idrīs al-Khaulānī, dari Abū Tsaʿlabah al-Khusyanī, bahwa Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, melarang memakan setiap binatang pemangsa yang memiliki taring.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abū aṭ-Ṭāhir menyampaikan: Ibnu Wahb, Mālik bin Anas, Ibnu Abī Żiʾb, ʿAmr bin al-Ḥāriṡ, Yūnus bin Yazīd dan lainnya; Muḥammad bin Rāfiʿ dan ʿAbd bin Ḥumaid: ʿAbdurrazzāq, dari Maʿmar; Yaḥyā bin Yaḥyā: Yūsuf bin al-Mājisyūn; al-Ḥulwānī dan ʿAbd bin Ḥumaid: Yaʿqūb bin Ibrāhīm bin Saʿd, ayahnya, dari Ṣāliḥ. Semuanya meriwayatkan dengan sanad ini dan makna riwayat Yūnus dan ʿAmr; semuanya menyebut larangan makan, kecuali Ṣāliḥ dan Yūsuf yang hanya menyebut, “Beliau melarang setiap binatang buas bertaring.”