Umm Salama dan Umm Habiba (Allah berkenan dengan mereka) sedang berbicara satu sama lain (dan berkata) bahwa seorang wanita datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan mengatakan kepadanya bahwa putrinya telah kehilangan suaminya, dan matanya sakit dan dia ingin menggunakan collyrium, lalu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Salah seorang di antara kamu biasa melempar kotoran pada akhir tahun, dan sekarang (pantang dari perhiasan ini) hanya selama empat bulan sepuluh hari.

Sebenarnya saya tidak membutuhkannya, tetapi saya mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Tidaklah diperbolehkan bagi wanita-wanita yang beriman kepada Allah dan akhirat untuk menjauhkan diri dari perhiasan lebih dari tiga hari kecuali (pada saat kematian) suami (dalam hal ini dia harus menjauhkan diri dari perhiasan) selama empat bulan sepuluh hari.

Safiyya binti Abu 'Ubaid meriwayatkan hadis Nabi Allah (صلى الله عليه وسلم) ini atas otoritas beberapa istri Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم)

Seorang wanita tidak boleh berkabung bagi orang yang telah meninggal lebih dari tiga (hari) kecuali selama empat bulan sepuluh hari dalam hal suaminya. Dan dia tidak boleh mengenakan pakaian yang diwarnai kecuali salah satu jenis yang terbuat dari benang yang dicelup, atau mengoleskan collyrium, atau menyentuh parfum kecuali sedikit parfum atau dupa, ketika dia telah disucikan setelah perjalanannya.

Kami dilarang berkabung bagi orang mati lebih dari tiga hari kecuali dalam kasus suami (di mana diperbolehkan) selama empat bulan sepuluh hari, dan (bahwa selama periode ini) kami tidak boleh menggunakan collyrium atau menyentuh parfum, atau mengenakan pakaian yang diwarnai, tetapi konsesi diberikan kepada seorang wanita ketika salah satu dari kami disucikan dari kursus kami untuk menggunakan sedikit dupa atau aroma.

Tidakkah Anda melihat bahwa putri al-Hakam ini dan itu diceraikan oleh suaminya dengan perceraian yang tidak dapat dibatalkan, dan dia meninggalkan (rumah suaminya)? Kemudian 'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) berkata: Sungguh buruk bahwa dia melakukannya. Dia (Urwa) berkata: Tidakkah kamu mendengar perkataan Fatima? Setelah itu dia berkata: Jika tidak ada gunanya untuk menyebutkannya.

Saya pergi ke Umm Habiba, istri Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم), ketika ayahnya Abu Sufyan telah meninggal. Umm Habiba meminta parfum yang berwarna kuning di dalamnya atau sesuatu yang serupa dengannya, dan dia mengoleskannya pada seorang gadis dan kemudian menggosokkannya di pipinya dan kemudian berkata: Demi Allah, aku tidak membutuhkan parfum kecuali karena aku mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata di mimbar: "Tidak diperbolehkan bagi seorang wanita yang beriman kepada Allah dan akhirat untuk berkabung untuk orang mati lebih dari tiga hari. tetapi (dalam hal kematian) suami diperbolehkan selama empat bulan sepuluh hari." Zainab berkata: "Saya kemudian mengunjungi Zainab petunjuk Jahsh (Allah berkenan kepadanya) ketika saudaranya meninggal dan dia mengirim parfum dan mengoleskannya dan kemudian berkata: Demi Allah, saya tidak merasa membutuhkan parfum itu tetapi saya mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata di mimbar: "Tidak diperbolehkan bagi seorang wanita yang beriman kepada Allah dan Bidaah untuk berkabung dengan orang mati lebih dari tiga hari kecuali dalam kasus suaminya ( untuk siapa dia bisa berkabung) selama empat bulan sepuluh hari." Zainab (Allah berkenan kepadanya) berkata: Aku mendengar ibuku Umm Salama (Allah berkenan kepadanya) berkata: Seorang wanita datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan berkata: Rasulullah. Saya memiliki seorang putri yang suaminya telah meninggal dan ada beberapa masalah di matanya; Haruskah kita menerapkan kol리rium untuk itu? Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Tidak (mengulanginya dua atau tiga kali, hanya mengatakan, TIDAK" sepanjang waktu). Kemudian dia berkata: Hanya empat mulut dan sepuluh hari, sedangkan pada periode praIslam tidak ada di antara kamu yang membuang kotoran sampai satu tahun berlalu. Humaid berkata: Saya berkata kepada Zainab: Apa yang dilempar kotoran ini sampai satu tahun berlalu? Zainab berkata: Ketika suami seorang wanita meninggal, dia pergi ke sebuah gubuk dan mengenakan pakaian terburuknya, dan tidak mengoleskan parfum atau semacamnya sampai setahun berakhir. Kemudian seekor binatang seperti keledai, atau kambing, atau burung dibawa kepadanya dan dia menggosok tangannya di atasnya, dan kebetulan seekor yang dia gosok tangannya mati. Dia kemudian keluar dari rumahnya dan dia diberi kotoran dan dia melemparkannya dan kemudian dia menggunakan apa pun seperti parfum atau sesuatu yang lain yang dia suka.

"Dia harus menjauhkan diri dari menghiasi dirinya sendiri (jika suaminya meninggal) selama empat bulan sepuluh hari."