Sunan an-Nasa'i

Kitab Memotong Tangan Pencuri

كتاب قطع السارق

Bab 8: Nilai yang, jika dicuri, Tangan (Pencuri) harus dipotong

الْقَدْرِ الَّذِي إِذَا سَرَقَهُ السَّارِقُ قُطِعَتْ يَدُهُ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4909
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah bin 'Umar menceritakan bahwa

Nabi memotong tangan seorang pencuri, yang mencuri perisai, dari serambi yang dialokasikan untuk wanita, yang harganya tiga Dirham.

Sunan an-Nasa'i 4910
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu Umar bahwa

Rasulullah memenggal (tangan pencuri) untuk mendapatkan perisai yang bernilai tiga dirham.

Sunan an-Nasa'i 4911
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Anas bin Malik bahwa

Rasulullah memenggal (tangan pencuri) untuk menjadi perisai. (Sahih) Abu Abdurrahman (An-Nasai) berkata: “Ini adalah kesalahan.

Sunan an-Nasa'i 4912
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Anas berkata

“Abu Bakr, semoga Allah berkenan kepadanya, memotong (tangan pencuri) untuk mendapatkan perisai senilai lima dirham.

Sunan an-Nasa'i 4913
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Qatadah berkata

“Saya mendengar Anas berkata: “Seorang pria mencuri perisai pada masa Abu Bakr, yang nilainya lima dirham, dan dia memotong tangannya.”

Bab 9: Menyebutkan Perbedaan yang Dilaporkan dari Az-Zuhri

ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى الزُّهْرِيِّ

Sunan an-Nasa'i 4914
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha, semoga Allah berkenan padanya, bahwa

Rasulullah memenggal tangan pencuri seharga seperempat dinar.

Sunan an-Nasa'i 4915
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa Rasulullah berkata

“(Tangan pencuri) tidak boleh dipotong kecuali dengan harga perisai, sepertiga dinar atau setengah dinar, atau lebih.”

Sunan an-Nasa'i 4916
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Az-Zuhri berkata

“Amrah berkata, menceritakan dari 'Aisha, semoga Allah berkenan padanya, bahwa Rasulullah memenggal tangan seorang pencuri seharga seperempat dinar.”

Sunan an-Nasa'i 4917
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa Rasulullah berkata

“Tangan pencuri harus dipotong seharga seperempat dinar, atau lebih.”

Sunan an-Nasa'i 4918
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa Nabi berkata

“Tangan pencuri harus dipotong seharga seperempat dinar atau lebih.”

Sunan an-Nasa'i 4919
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa Rasulullah berkata

“Tangan pencuri harus dipotong seharga seperempat dinar atau lebih.”

Sunan an-Nasa'i 4920
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa Rasulullah berkata

“Tangan pencuri harus dipotong seharga seperempat dinar atau lebih.”

Sunan an-Nasa'i 4921
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa Rasulullah” (salah satu narasi) Qutaibah berkata

“Digunakan untuk memotong tangan pencuri seharga seperempat dinar atau lebih.”

Sunan an-Nasa'i 4922
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Itu diceritakan dari 'Aisha, dari Nabi

“Tangan pencuri harus dipotong seharga seperempat dinar atau lebih.”

Sunan an-Nasa'i 4923
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Itu diceritakan dari 'Aisha, dari Nabi

“Tangan pencuri harus dipotong seharga seperempat dinar atau lebih.”

Sunan an-Nasa'i 4924
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Amrah bahwa dia mendengar 'Aisha berkata

“Tangan pencuri harus dipotong seharga seperempat dinar atau lebih.” (Sahih) Abu 'Abdurrahman (An-Nasai) berkata: Ini adalah versi yang benar dari narasi Yahya.

Sunan an-Nasa'i 4925
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Amrah bahwa dia mendengar 'Aisha berkata

“Tangan pencuri harus dipotong seharga seperempat dinar atau lebih.”

Sunan an-Nasa'i 4926
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Amrah bahwa 'Aisha berkata

“Memangkas (tangan pencuri) adalah seperempat dinar atau lebih.”

Sunan an-Nasa'i 4927
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisha berkata

“Belum terlalu lama dan saya belum lupa. Memangkas (tangan pencuri) adalah seperempat dinar atau lebih.”

Bab 10: Menyebutkan Perbedaan yang Dilaporkan oleh Abu Bakr bin Muhammad dan 'Abdullah bin Abi Bakr dari 'Amrah Dalam Hadis Ini

ذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ

Sunan an-Nasa'i 4928
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa

Dia mendengar Rasulullah berkata: “Tangan pencuri tidak akan dipotong kecuali seperempat dinar atau lebih.”