Sunan an-Nasa'i

Kitab Perhiasan

كتاب الزينة من السنن

Bab 105: Keliman Wanita

ذُيُولِ النِّسَاءِ

Sunan an-Nasa'i 5339
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Umm Salamah bersabda

"Rasulullah [SAW] ditanya berapa banyak seorang wanita harus membiarkan ujungnya menyeret. Dia berkata: 'Rentang tangan.' Dia berkata: 'Tapi kemudian itu akan membuka (kakinya).' Dia berkata: 'Panjang lengan bawah, dan tidak lebih dari itu.'"

Bab 106: Larangan Ishtimal As-Samma'

النِّهْىِ عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ،

Sunan an-Nasa'i 5340
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Sa'eed Al-Khudri berkata

"Rasulullah [SAW] melarang Ishtimal As-Samma' dan membungkus diri dengan satu pakaian (yang tidak menutupi bagian pribadi)."

Sunan an-Nasa'i 5341
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Sa'eed Al-Khudri berkata

"Rasulullah [SAW] melarang Ishtimal As-Samma' dan membungkus diri dengan satu pakaian (yang tidak menutupi bagian pribadi)."

Bab 107: Larangan Al-Ihtiba' (Membungkus Diri dengan Satu Pakaian)

النَّهْىِ عَنْ الاِحْتِبَاءِ، فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ

Sunan an-Nasa'i 5342
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Jabir bahwa

"Rasulullah [SAW] melarang Ishtimal As-Samma' dan membungkus diri dengan satu pakaian (yang tidak menutupi bagian pribadi)."

Bab 108: Mengenakan Turban Hitam

لُبْسِ الْعَمَائِمِ الْحَرْقَانِيَّةِ

Sunan an-Nasa'i 5343
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ja'far bin 'Amr bin Huraith bahwa ayahnya mengatakan

"Saya melihat Nabi [SAW] mengenakan sorban hitam."

Bab 109: Mengenakan Turban Hitam

لُبْسِ الْعَمَائِمِ السُّودِ

Sunan an-Nasa'i 5344
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Jabir bahwa

Pada Hari Penaklukan Makkah, Rasulullah [SAW] memasuki (kota) dengan mengenakan sorban hitam, dan dia tidak berada di dalam Ikhram.

Sunan an-Nasa'i 5345
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Jabir mengatakan

"Nabi [SAW] memasuki (Makkah) pada Hari Penaklukan dengan mengenakan sorban hitam."

Bab 110: Membiarkan ujung sorban menggantung di antara bahu

إِرْخَاءِ طَرَفِ الْعِمَامَةِ بَيْنَ الْكَتِفَيْنِ

Sunan an-Nasa'i 5346
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ja'far bin 'Amr bin Umayyah yang dikatakan ayahnya

"Seolah-olah sekarang aku sedang melihat Rasulullah [SAW] di Minbar, mengenakan sorban hitam, yang ujungnya telah digantung di antara bahunya."

Bab 111: Gambar

التَّصَاوِيرِ

Sunan an-Nasa'i 5347
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Talhah bahwa

Nabi [SAW] berkata: "Para malaikat tidak masuk ke dalam rumah yang di dalamnya ada seekor anjing atau patung."

Sunan an-Nasa'i 5348
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Talhah bersabda

"Aku mendengar Rasulullah [SAW] berkata: 'Para malaikat tidak masuk ke dalam rumah yang di dalamnya ada seekor anjing atau patung makhluk hidup.'"

Sunan an-Nasa'i 5349
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Ubaidullah bin 'Abdullah bahwa

Dia masuk ke Abu Talhah Al-Ansari untuk mengunjunginya (ketika dia sakit), dan dia menemukan Sahl bin Hunaif di sana. Abu Talhah menyuruh seseorang untuk melepas selimut dari bawahnya, dan Sahl berkata kepadanya: "Mengapa kamu ingin melepasnya?" Dia berkata: "Karena ada patung-patung di atasnya, dan Rasulullah [SAW] mengatakan apa yang kamu ketahui tentang itu." Dia berkata: "Bukankah dia berkata: Kecuali pola pada kain?" Dia berkata: "Ya, tapi ini membuatku merasa lebih nyaman."

Sunan an-Nasa'i 5350
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Talhah bahwa

Rasulullah [SAW] bersabda: "Para malaikat tidak masuk ke dalam rumah yang di dalamnya ada patung." Busr berkata: "Kemudian Zaid jatuh sakit dan kami pergi mengunjunginya, dan di pintunya ada tirai di mana ada patung. Saya berkata kepada 'Ubaidullah Al-Khawlani: 'Bukankah Zaid memberi tahu kami tentang gambar kemarin?' 'Ubaidullah berkata: 'Tidakkah kamu mendengar dia berkata: Kecuali pola pada kain?'"

Sunan an-Nasa'i 5351
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Ali berkata

"Saya membuat makanan dan mengundang Nabi [SAW] (untuk datang dan makan). Dia datang dan masuk, lalu dia melihat tirai di mana ada patung, jadi dia keluar dan berkata: 'Para Malaikat tidak masuk ke dalam rumah yang di dalamnya ada patung.'"

Sunan an-Nasa'i 5352
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Rasulullah [SAW] keluar, lalu dia masuk, dan aku telah menggantung tirai di mana ada (gambar) kuda bersayap. Ketika dia melihatnya, dia berkata: 'Singkirkan.'"

Sunan an-Nasa'i 5353
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah, istri Nabi [SAW], bersabda

"Kami memiliki tirai di mana ada gambar burung, di pintu masuk rumah. Rasulullah [SAW] bersabda: 'Wahai 'Aisyah, hapuslah, selama-lamanya aku masuk dan melihatnya, aku mengingat dunia ini.'" Dia berkata: "Kami memiliki bungkus mewah, dengan batas di atasnya, yang akan kami pakai, dan itu tidak dipotong."

Sunan an-Nasa'i 5354
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Di rumahku ada kain yang di atasnya ada patung-patung, yang aku taruh di ceruk rumah, dan Rasulullah [SAW] biasa shalat menghadapnya. Kemudian dia berkata: 'Wahai 'Aisyah, ambillah dari aku.' Jadi saya menurunkannya dan membuatnya menjadi bantal.'"

Sunan an-Nasa'i 5355
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisyah bahwa

Dia memasang tirai di mana ada patung, kemudian Rasulullah [SAW] masuk dan melepaskannya, maka dia memotongnya (dan membuat) dua bantal. Seorang pria di tempat berkumpul di sana yang bernama Rabi'ah bin 'Ata' berkata: "Aku mendengar Abu Muhammad – yang berarti Al-Qasim meriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata: 'Rasulullah [SAW] biasa bersandar di atas mereka.'"

Bab 112: Orang-orang yang Akan Dihukum Paling Berat

ذِكْرِ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا

Sunan an-Nasa'i 5356
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Rasulullah [SAW] datang dari sebuah perjalanan, dan saya telah menggantung tirai di mana ada patung-patung di atas ceruk. Dia menurunkannya dan berkata: 'Orang-orang yang akan dihukum paling berat pada Hari Kebangkitan adalah mereka yang mencoba menandingi ciptaan Allah.'"

Sunan an-Nasa'i 5357
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah, istri Nabi [SAW], bersabda

"Rasulullah [SAW] masuk ke atasku, dan aku telah memasang tirai di mana ada patung-patung. Ketika dia melihatnya, wajahnya berubah warna, kemudian dia merobeknya dengan tangannya dan berkata: 'Orang-orang yang akan dihukum paling berat pada hari kiamat adalah mereka yang mencoba meniru ciptaan Allah.'"

Bab 113: Apa yang Akan Diperintahkan untuk Dilakukan oleh Para Pembuat Gambar pada Hari Kebangkitan

ذِكْرِ مَا يُكَلَّفُ أَصْحَابُ الصُّوَرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Sunan an-Nasa'i 5358
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa An-Nadr bin Anas berkata

"Saya sedang duduk dengan Ibnu 'Abbas ketika seorang pria dari antara orang-orang Al-Irak datang kepadanya dan berkata: 'Saya membuat gambar-gambar ini; apa yang kamu katakan tentang mereka?' Dia berkata: 'Mendekat, mendekat. Aku mendengar Muhammad [SAW] berkata: Barangsiapa membuat patung di dunia ini akan diperintahkan pada hari kiamat untuk menghembuskan jiwa ke dalamnya, dan dia tidak akan dapat melakukannya."