Sahih Muslim

Kitab Kebajikan

كتاب الفضائل

Bab 37: Menghormatinya Dan Tidak Mengajukan Pertanyaan yang Tidak Perlu

تَوْقِيرِهِ صلى الله عليه وسلم وَتَرْكِ إِكْثَارِ سُؤَالِهِ عَمَّا لاَ ضَرُورَةَ إِلَيْهِ أَوْ لاَ يَت

Sahih Muslim 2359d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah ditransmisikan atas otoritas Zuhri dengan sedikit variasi kata-kata.

Sahih Muslim 2359e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas b. Malik melaporkan bahwa orang-orang bertanya kepada Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) sampai dia tertekan. Suatu hari dia keluar dan dia menduduki mimbar dan berkata

Tanyakan kepada saya dan saya tidak akan meninggalkan pertanyaan Anda yang tidak terjawab untuk Anda, dan ketika orang-orang mendengarnya, mereka terkagum-kagum, seolah-olah (sesuatu yang tragis) akan terjadi. Anas berkata: Aku mulai melihat ke kanan dan kiri dan (menemukan) bahwa setiap orang menangis membungkus kepalanya dengan kain. Kemudian seseorang di masjid memecahkan kebekuan dan mereka biasa berselisih dengannya dengan mengaitkan kebapaannya dengan orang lain selain ayahnya sendiri. Dia berkata: Rasul Allah, siapakah ayahku? Dia berkata: Ayahmu adalah Hudhafa. Kemudian 'Umar b. Khattab (Allah ridho kepadanya) berani mengatakan sesuatu dan berkata: Kami sangat senang dengan Allah sebagai Tuhan kami, dengan Islam sebagai kode hidup kami dan dengan Muhammad sebagai Rasul kami, mencari perlindungan kepada Allah dari kejahatan kekacauan. Setelah itu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: "Aku tidak pernah melihat yang baik dan yang jahat seperti hari ini. Firdaus dan Neraka diberi bentuk yang terlihat di hadapan saya (dalam kehidupan duniawi ini) dan saya melihat keduanya di dekat sumur ini.

Sahih Muslim 2359f
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diturunkan atas otoritas Qatada.

Sahih Muslim 2360
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Musa melaporkan bahwa Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) ditanyai hal-hal yang tidak disetujuinya dan ketika mereka terus bertanya kepadanya dia merasa marah dan kemudian berkata kepada orang-orang

Tanyakan kepada saya apa yang ingin Anda tanyakan. Lalu seseorang berkata: Siapakah ayahku? Dia berkata: Ayahmu adalah Hudhafa. Kemudian orang lain berdiri dan berkata: Rasulullah, siapakah ayahku? Dia berkata: Ayahmu adalah Salim, budak Syeba yang dibebaskan. Ketika 'Umar melihat tanda-tanda kemarahan di wajah Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم), dia berkata: "Rasulullah, kami mohon taubat dari Allah. Dan dalam hadis yang disampaikan atas otoritas Abu Kuraib (kata-katanya): "Rasulullah, siapakah ayahku? Dia berkata: Ayahmu adalah Salim, budak Syaiba yang dibebaskan."

Bab 38: Kewajiban Untuk Menaati Apa yang Dia Katakan Sehubungan Dengan Masalah Agama, Tetapi Bukan Apa yang Dia Katakan Sehubungan Dengan Masalah Duniawi

وُجُوبِ امْتِثَالِ مَا قَالَهُ شَرْعًا دُونَ مَا ذَكَرَهُ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَعَايِشِ الدُّنْيَا

Sahih Muslim 2361
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Musa b. Talha melaporkan

Aku dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kebetulan melewati orang-orang di dekat pohon kurma. Dia (Nabi Suci) berkata: Apa yang dilakukan orang-orang ini? Mereka berkata: Mereka mencangkok, yaitu mereka menggabungkan jantan dengan betina (pohon) dan dengan demikian mereka menghasilkan lebih banyak buah. Setelah itu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Aku tidak merasa itu berguna. Orang-orang diberitahu tentang hal itu dan mereka meninggalkan praktik ini. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) (kemudian) diberitahu (bahwa hasil telah berkurang), lalu dia berkata: Jika ada gunanya, maka mereka harus melakukannya, karena itu hanya pendapat pribadi saya, dan jangan mengikuti pendapat pribadi saya; dan apabila aku mengatakan kepadamu sesuatu atas nama Allah, maka terimalah, karena aku tidak menganggap dusta kepada Allah Yang Maha Mulia.

Sahih Muslim 2362
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Rafi' b. Khadij melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) datang ke Madinah dan orang-orang telah mencangkok pohon-pohon itu. Katanya

Apa yang kau lakukan? Mereka berkata: Kami mencangkokkan mereka, lalu dia berkata: Mungkin baik bagimu jika kamu tidak melakukan itu, jadi mereka meninggalkan praktik ini (dan pohon-pohon kurma) mulai menghasilkan lebih sedikit buah. Mereka menyebutkannya (kepada Nabi Suci), lalu dia berkata: Aku adalah manusia, jadi ketika Aku memerintahkan kamu tentang sesuatu yang berkaitan dengan agama, terimalah itu, dan ketika Aku memerintahkan kamu tentang sesuatu dari pendapat pribadiku, ingatlah bahwa aku adalah manusia. "Ikrima melaporkan bahwa dia mengatakan sesuatu seperti ini.

Sahih Muslim 2363
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kebetulan melewati orang-orang yang sibuk mencangkok pohon-pohon tersebut. Setelah itu dia berkata

Jika Anda tidak melakukannya, itu mungkin baik untuk Anda. (Jadi mereka meninggalkan praktik ini) dan terjadi penurunan hasil. Dia (Nabi Suci) kebetulan melewati mereka (dan berkata): Apa yang salah dengan pohon-pohonmu? Mereka berkata: Kamu mengatakan ini dan itu. Setelah itu dia berkata: Kamu memiliki pengetahuan yang lebih baik (tentang keterampilan teknis) dalam urusan dunia.

Bab 39: Kebajikan Memandangnya Dan Merindukan Untuk Melihatnya

فَضْلِ النَّظَرِ إِلَيْهِ صلى الله عليه وسلم وَتَمَنِّيهِ ‏‏

Sahih Muslim 2364
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan begitu banyak 'hadits dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan salah satunya adalah bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dilaporkan telah mengatakan

Demi Dia di tangan-Nya adalah kehidupan Muhammad, suatu hari akan datang kepadamu ketika kamu tidak akan dapat melihatku, dan sekilas wajahku akan lebih berharga bagi seseorang daripada keluarganya sendiri, harta benda seseorang dan bahkan segalanya. Hadis ini telah diturunkan atas otoritas Ishaq dengan sedikit variasi kata-kata.

Bab 40: Kebajikan Eisa, Damai Sejahtera Baginya

فَضَائِلِ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏‏

Sahih Muslim 2365a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Saya paling mirip dengan putra Maria di antara seluruh umat manusia dan para Nabi berasal dari ibu yang berbeda, tetapi dari satu agama, dan tidak ada Nabi yang dibesarkan antara saya dan dia (Yesus Kristus).

Sahih Muslim 2365b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Saya paling mirip dengan Yesus Kristus di antara seluruh umat manusia, dan semua Nabi berasal dari ibu yang berbeda tetapi termasuk dalam satu agama dan tidak ada Nabi yang dibesarkan antara saya dan Yesus.

Sahih Muslim 2365c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan banyak hadits dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan salah satunya adalah bahwa kata Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)

Saya paling dekat dengan Yesus, putra Maria, di antara seluruh umat manusia dalam kehidupan duniawi ini dan kehidupan berikutnya. Mereka berkata: Rasulullah bagaimana? Setelah itu dia berkata: Para nabi adalah saudara dalam iman, memiliki ibu yang berbeda. Namun, agama mereka adalah satu dan tidak ada Rasul di antara kita (antara Aku dan Yesus Kristus).

Sahih Muslim 2366a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Tidak ada anak yang lahir tetapi dia ditusuk oleh setan dan dia mulai menangis karena tusukan setan kecuali putra Maria dan ibunya. Abu Huraira kemudian berkata: Engkau boleh membaca jika engkau menyukai (ayat itu): "Aku mencari perlindungan-Mu untuk dia dan keturunannya melawan setan yang terkutuk" (iii. 36).

Sahih Muslim 2366b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hadis ini telah diriwayatkan pada otoritas Zuhri dengan rantai pemancar yang sama (dan kata-katanya adalah)

"Anak yang baru lahir disentuh oleh setan (ketika dia datang ke dunia) dan dia mulai menangis karena sentuhan setan." Dalam hadis yang disampaikan atas otoritas Shu'aib ada sedikit variasi kata-kata.

Sahih Muslim 2366c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Setan menyentuh setiap anak Adam pada hari ketika ibunya melahirkannya kecuali Maria dan putranya.

Sahih Muslim 2367
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Tangisan anak itu (mulai) ketika Setan mulai menusuknya.

Sahih Muslim 2368
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan hadits dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) (dan salah satunya adalah) bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengatakan bahwa Isa bin Maryam melihat seseorang melakukan pencurian; kemudian Yesus berkata kepadanya

Anda melakukan pencurian. Dia berkata: Tidak. Demi Dia selain Dia tidak ada tuhan (Aku tidak melakukan pencurian). Setelah itu Yesus berkata: Aku menegaskan imanku kepada Allah Diriku sendiri yang menipu aku.

Bab 41: Kebajikan Ibrahim, Selawat Dia

مِنْ فَضَائِلِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ صلى الله عليه وسلم ‏‏

Sahih Muslim 151c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Kami memiliki lebih banyak keraguan daripada Ibrahim (saw) ketika dia berkata: "Tuhanku, tunjukkan kepadaku bagaimana Engkau akan menghidupkan orang mati. Dia berkata: Tidakkah engkau percaya? Dia berkata: Ya, tetapi agar hatiku tenang (Al-Qur'an. 260). Semoga Tuhan mengasihani Lot bahwa dia menginginkan dukungan yang kuat dan seandainya saya tinggal di penjara selama Yusuf tinggal, saya akan menanggapi dia yang mengundang saya.

Sahih Muslim 151d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan tentang otoritas Zuhri melalui rantai pemancar lainnya.

Sahih Muslim 151e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan tentang otoritas Abu Huraira melalui rantai pemancar lain tetapi dengan sedikit variasi kata-kata.

Sahih Muslim 2369a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas b. Malik melaporkan bahwa seseorang datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan berkata

O, ciptaan terbaik; Maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Dia adalah Ibrahim (saw).