Sunan Abi Dawud
Makanan (Kitab Al-At'imah)
كتاب الأطعمة
Bab 45
فِي الْجَمْعِ بَيْنَ لَوْنَيْنِ فِي الأَكْلِ
Rasulullah (ﷺ) biasa memakan semangka (atau mentimun) dengan kurma muda, dan beliau bersabda: Kita mendinginkan panasnya ini dengan kesejukannya ini, dan kesejukannya ini dengan panasnya ini.
Rasulullah (ﷺ) mendatangi kami, lalu kami menghidangkan kepada beliau mentega dan kurma, dan beliau menyukai mentega dan kurma.
Bab 46
الأَكْلِ فِي آنِيَةِ أَهْلِ الْكِتَابِ
Kami biasa ikut berperang bersama Rasulullah sallallahu alaihi wasallam, lalu kami mendapatkan sebagian wadah dan kantung air milik kaum musyrik dan kami memanfaatkannya, dan beliau tidak mencela hal tersebut bagi kami.
Kami tinggal di lingkungan Ahli Kitab dan mereka memasak daging babi di dalam periuk mereka serta meminum anggur di dalam bejana mereka. Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Jika kalian menemukan selainnya, maka makanlah di dalamnya dan minumlah. Namun jika kalian tidak menemukan selainnya, maka basuhlah dengan air dan makan serta minumlah."
Bab 47
فِي دَوَابِّ الْبَحْرِ
Rasulullah (ﷺ) mengutus kami dalam sebuah ekspedisi dan mengangkat Abu 'Ubaidah bin al-Jarrah sebagai pemimpin kami. Kami berangkat untuk mencegat kafilah dagang Quraisy, dan beliau membawakan bekal untuk kami berupa sekantong kurma karena kami tidak mendapati selain itu. Abu 'Ubaidah memberikan kepada kami satu demi satu kurma; kami menghisapnya sebagaimana seorang anak kecil menghisap, lalu kami minum air setelahnya, dan itu mencukupi kami untuk hari itu hingga malam tiba. Kami biasa memukul daun-daun pohon dengan tongkat kami, lalu membasahinya dengan air dan memakannya. Kemudian kami pergi ke arah pantai laut, lalu tampak di hadapan kami sesuatu seperti gundukan pasir yang besar. Ketika kami mendatanginya, ternyata itu adalah seekor hewan yang disebut al-'anbar (ikan paus). Abu 'Ubaidah berkata, "Ini adalah bangkai dan tidak halal bagi kita." Kemudian dia berkata, "Tidak, bahkan kita adalah utusan-utusan Rasulullah (ﷺ) di jalan Allah, dan kalian dalam keadaan terpaksa, maka makanlah." Kami tinggal di sisinya selama sebulan, dan jumlah kami tiga ratus orang, hingga tubuh kami menjadi gemuk. Ketika kami mendatangi Rasulullah (ﷺ), kami menceritakan hal itu kepada beliau, lalu beliau bersabda, "Itu adalah rezeki yang dikeluarkan oleh Allah untuk kalian. Apakah kalian memiliki sedikit dagingnya untuk kalian berikan kepada kami?" Maka kami pun mengirimkan sebagian darinya kepada Rasulullah (ﷺ), lalu beliau memakannya.
Bab 48
فِي الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ
Seekor tikus jatuh ke dalam minyak samin, lalu Nabi (ﷺ) diberitahu tentang hal itu, maka beliau bersabda: "Buanglah apa yang ada di sekitarnya dan makanlah."
Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Jika seekor tikus jatuh ke dalam samin (minyak samin), jika ia dalam keadaan padat, maka buanglah ia dan apa yang ada di sekitarnya. Namun jika ia dalam keadaan cair, maka janganlah kalian mendekatinya."
Al-Hasan berkata: Abdur-Razzaq berkata: Terkadang Ma'mar meriwayatkannya dari az-Zuhri, dari Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbah, dari Ibn Abbas, dari Maymunah, dari Nabi (ﷺ).
Nabi (saw) meriwayatkan hal yang serupa dengan hadis az-Zuhri dari Ibnu al-Musayyab, yang bersumber dari Ibnu Abbas dari Maimunah.
Bab 49
فِي الذُّبَابِ يَقَعُ فِي الطَّعَامِ
Apabila lalat jatuh ke dalam bejana salah seorang dari kalian, maka hendaklah ia membenamkannya seluruhnya, karena pada salah satu dari dua sayapnya terdapat penyakit dan pada sayap yang lain terdapat penawar, dan sesungguhnya ia melindungi dirinya dengan sayapnya yang terdapat penyakit padanya. Oleh karena itu, hendaklah ia membenamkannya secara keseluruhan.
Bab 50
فِي اللُّقْمَةِ تَسْقُطُ
Musa bin Isma'il menceritakan kepada kami, Hammad menceritakan kepada kami, dari Tsabit, dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam apabila beliau makan sesuatu, beliau menjilat ketiga jarinya dan bersabda: "Apabila suapan salah seorang dari kalian jatuh, maka hendaknya dia membersihkannya dan memakannya, dan jangan meninggalkannya untuk setan."
Dan beliau memerintahkan kami untuk membersihkan piring dan bersabda: "Sesungguhnya salah seorang dari kalian tidak mengetahui di bagian mana dari makanannya terdapat keberkahan."
Bab 51
فِي الْخَادِمِ يَأْكُلُ مَعَ الْمَوْلَى
Jika pelayan salah seorang dari kalian menyiapkan makanan untuknya lalu membawakannya, setelah ia menanggung panas dan asapnya, hendaklah ia mendudukkannya bersamanya untuk makan. Jika makanannya sedikit, hendaklah ia meletakkan satu atau dua suap di tangannya.
Bab 52
فِي الْمِنْدِيلِ
Apabila salah seorang di antara kalian makan, janganlah ia mengusap tangannya dengan serbet sampai ia menjilatnya atau menjilatkannya kepada orang lain.
Nabi (ﷺ) biasa makan dengan tiga jari, dan beliau tidak mengusap tangannya sampai beliau menjilatnya.
Bab 53
مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا طَعِمَ
Ketika hidangan (makanan) diangkat, Rasulullah (ﷺ) bersabda: 'Segala puji bagi Allah, pujian yang banyak, yang baik, dan yang diberkahi padanya, pujian yang tidak dianggap cukup, tidak ditinggalkan, dan tidak pula dapat diabaikan, wahai Tuhan kami.'
Ketika Nabi (ﷺ) selesai dari makanannya, beliau bersabda: "Segala puji bagi Allah yang telah memberi kami makan dan minum serta menjadikan kami orang-orang Muslim."
Apabila Rasulullah (ﷺ) makan atau minum, beliau bersabda: "Segala puji bagi Allah Yang telah memberi makan dan minum, memudahkan untuk ditelan, dan mengadakan jalan keluar baginya."
Bab 54
فِي غَسْلِ الْيَدِ مِنَ الطَّعَامِ
Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Barangsiapa tidur sementara di tangannya masih terdapat sisa lemak, lalu ia tidak mencucinya, kemudian ia tertimpa sesuatu, maka janganlah ia mencela kecuali dirinya sendiri.">
Bab 55
مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِ لِرَبِّ الطَّعَامِ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ
Abu al-Haytham bin al-Tayhan menyiapkan makanan untuk Nabi, shallallahu 'alaihi wa sallam, lalu beliau mengundang Nabi, shallallahu 'alaihi wa sallam, dan para sahabatnya. Ketika mereka selesai, beliau bersabda, "Berilah imbalan kepada saudara kalian." Mereka bertanya, "Wahai Rasulullah, apa imbalannya?" Beliau bersabda, "Sesungguhnya seorang laki-laki apabila rumahnya didatangi, lalu makanannya dimakan dan minumannya diminum, kemudian mereka memohonkan berkah (doa) untuknya, maka itulah imbalannya."
Nabi (ﷺ) datang menemui Sa'd bin Ubadah, lalu [Sa'd] membawakan roti dan minyak zaitun, dan beliau memakannya. Kemudian Nabi (ﷺ) bersabda: "Orang-orang yang berpuasa telah berbuka di tempat kalian, orang-orang yang baik telah memakan makanan kalian, dan para malaikat mendoakan rahmat bagi kalian."