Meminta Izin

كتاب الاسْتِئْذَانُ

Bab : Meminta izin tanpa melihat

Sahl ibn Sa'd mengatakan kepadanya bahwa seorang pria melihat dari sebuah ruangan melalui pintu Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, sementara Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, memiliki sisir yang dengannya dia menggaruk rambutnya. Ketika Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, melihatnya, dia berkata, “Jika saya tahu bahwa Anda sedang menatap saya, saya akan menikam mata Anda dengan ini!”

Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, berkata, “Telinga diletakkan di tempat mata.”

Bab : Undangan seorang pria adalah izinnya

Abu'l-'Alaniyya berkata, “Saya datang kepada Abu Sa'id al-Khudri dan menyapa dia, tetapi dia tidak memberi saya izin. Kemudian saya menyambutnya lagi dan dia tidak memberi saya izin. Kemudian aku menyapa dia untuk ketiga kalinya, meninggikan suaraku dan berkata, “Damai sejahtera atas kamu, hai penduduk rumah,” dan dia tidak mengizinkan aku. Kemudian saya pergi ke satu sisi dan duduk. Seorang budak laki-laki datang kepadaku dan berkata, “Masuklah.” Saya masuk dan Abu Sa'id berkata kepada saya, 'Jika Anda mengatakannya berkali-kali, saya tidak akan memberi izin kepadamu. ' Saya bertanya kepadanya tentang bejana (yaitu yang digunakan untuk anggur) dan hal-hal lain. Dia berkata, “Haram.” Saya bertanya kepadanya tentang kulit susu tua yang dibuat menjadi ember untuk keperluan fermentasi. “Haram,” katanya.

Bab : Mengetuk pintu

Anas ibn Malik melaporkan bahwa orang-orang mengetuk pintu Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, menggunakan kuku mereka.

Bab : Ketika seseorang masuk tanpa meminta izin

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata, “Jika seseorang melihat ke dalam, dia tidak boleh diberi izin untuk masuk.”

Bab : Orang yang berkata, “Siapakah itu?” dan dijawab,

Burayda berkata, “Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, pergi ke masjid sementara Musa sedang membacanya. Dia berkata, “Siapakah itu?” Saya berkata, 'Saya Burayda, semoga saya menjadi tebusan Anda! ' Rasulullah SAW berkata, 'Orang ini telah diberi salah satu seruling keluarga Da'ud. '”

Bab : Melihat ke rumah

Abu Huraira berkata, “Rasulullah, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, berkata, “Ketika mata masuk, izin untuk masuk tidak boleh diberikan.”

Muslim bin Nadhir berkata, “Seorang pria meminta izin untuk masuk dari Hudhayfa. Dia melihat ke dalam dan berkata, 'Bolehkah saya masuk? ' Hudhayfa menjawab, “Adapun matamu, sudah masuk. Adapun bagian bawahmu, itu belum masuk.”

'Umar ibn al-Khattab berkata, “Barangsiapa mengisi matanya dengan isi rumah sebelum dia diberi izin, maka sesat.”

Bab : Keunggulan seseorang yang memasuki rumahnya

Abu Umama melaporkan bahwa Nabi, semoga Allah memberkati dia dan meramaikan damai, berkata, Allah bertanggung jawab atas tiga

Jikalau mereka hidup, niscaya mereka cukup, dan jika mereka mati, mereka akan masuk ke dalam surga. Allah Maha Kuasa bertanggung jawab atas siapa saja yang masuk ke rumahnya dengan mengatakan 'Damai'. Allah bertanggung jawab atas siapa saja yang pergi ke masjid. Allah bertanggungjawab atas siapa saja yang keluar di jalan Allah.”

Bab : Untuk apa seseorang tidak diberi izin

A'yan al-Khwarizmi berkata, “Kami datang kepada Anas ibn Malik ketika dia duduk di foyernya bersama orang lain bersamanya. Temanku menyambutnya dan berkata, “Bolehkah aku masuk?” Anas berkata, “Masuklah. Ini adalah tempat di mana tidak ada yang meminta izin.” Dia membawa makanan kepada kami dan kami makan. Kemudian dibawa secangkir nabidh yang manis dan kami minum dan kenyang.”

Bab : Bagaimana ayat Veiling terungkap?

Anas mengatakan bahwa dia berusia sepuluh tahun ketika Rasulullah -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, datang ke Madinah. Dia berkata, “Ibu saya memutuskan bahwa saya akan melayaninya dan saya melayaninya selama sepuluh tahun. Dia meninggal ketika saya berusia dua puluh tahun. Saya adalah orang yang paling tahu tentang bisnis kerudung. Kejadian pertama yang diturunkan terjadi ketika Rasulullah -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian - membangun sebuah ruangan untuk Zainab bint Jahsh. Dia merayakan pernikahan di sana, mengundang orang-orang yang datang, makan dan kemudian pergi. Sekelompok tetap bersama Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian. Mereka tinggal untuk waktu yang lama dan kemudian Nabi keluar dan saya keluar berharap mereka akan pergi. Dia berjalan dan aku berjalan bersamanya sampai dia sampai di ambang pintu kamar 'Aisyah. Kemudian, berpikir bahwa mereka akan pergi, dia kembali dan saya kembali bersamanya. Dia pergi ke Zaynab tetapi mereka masih duduk di sana. Dia pergi lagi dan aku pergi bersamanya sampai dia sekali lagi mencapai ambang pintu kamar 'Aisyah. Ketika dia berpikir bahwa mereka akan pergi, dia kembali lagi dan saya kembali bersamanya. Kali ini mereka memang telah pergi. Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, kemudian memasang tirai antara aku dan dia, dan tabir itu diturunkan.”

Bab : Tiga kali telanjang

Tha'laba ibn Abi Malik al-Qurazi melaporkan bahwa dia naik ke 'Abdullah ibn Suwayd, salah satu dari Banu Haritha ibn al-Harith, untuk bertanya kepadanya tentang tiga kali telanjang. 'Abdullah biasa mengamati saat-saat ini. Tha'laba berkata, 'Abdullah bertanya, 'Apa yang kamu inginkan? ' Saya menjawab, 'Saya ingin mengamati mereka. ' Dia berkata, “Ketika aku melepas pakaianku pada tengah hari, tidak ada seorangpun dari keluargaku yang sudah dewasa datang kepadaku tanpa izinku kecuali aku memanggil mereka. Mereka juga tidak melakukan itu ketika itu adalah fajr sampai orang tahu bahwa saya telah shalat, atau ketika saya telah shalat 'Isya' dan melepas pakaian saya sehingga saya bisa tidur. '”

Bab : Meminta izin untuk masuk bukanlah salam

Abu Huraira berkata, “Apabila seseorang masuk dan tidak berkata, 'Salam untukmu, 'maka katakanlah: 'Tidak,' sampai dia membawa kunci salam.”

Bab : Ketika seorang pria menyapa pria lain di kamarnya

'Ubayd ibn Hunain menceritakan kepadanya bahwa Abu Musa berkata, “Saya meminta izin tiga kali untuk masuk ke 'Umar, tetapi dia tidak memberi saya izin dan jadi saya pergi. Dia berkata, “Abdullah, apakah sulit bagimu untuk menunggu di depan pintu kamu?” Aku berkata, “Aku meminta izin kepadamu tiga kali dan kamu tidak mengizinkan aku, maka aku pergi (dan kami diperintahkan untuk melakukannya).” Umar berkata, “Dari siapakah kamu mendengar ini?” Saya menjawab, “Saya mendengarnya dari Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian.” Umar berkata, “Apakah kamu mendengar sesuatu dari Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, yang tidak saya dengar? Jika kamu tidak membawa bukti yang jelas kepadaku, maka aku akan memberi contoh kepadamu.” Oleh karena itu saya pergi ke sekelompok Ansar yang sedang duduk di masjid. Saya bertanya kepada mereka dan mereka berkata, “Apakah ada yang meragukan hal ini?” Saya memberi tahu mereka apa yang dikatakan 'Umar. Mereka berkata, “Hanya yang termuda dari kami yang akan pergi bersamamu.” Jadi Abu Sa'id al-Khudri - atau Abu Mas'ud - pergi bersamaku ke 'Umar. Dia berkata, “Kami pergi bersama Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, ketika dia pergi ke Sa'd bin 'Ubada. Dia memberi salam, tetapi Sa'd tidak memberikan izin. Kemudian dia menyambutnya untuk kedua kalinya dan kemudian ketiga kalinya, tetapi Sa'd tidak memberinya izin. Maka Rasulullah berkata, “Kami telah melakukan apa yang harus kami lakukan.” Kemudian dia kembali dan Sa'ad mengejarnya dan berkata, 'Rasulullah! Demi Dia yang mengutus kamu dengan kebenaran, setiap kali kamu menyapa aku, aku mendengar dan menjawab kamu, tetapi aku ingin mendapat banyak salam (salam) dari kamu untuk aku dan penduduk rumahku. Abu Musa berkata, “Demi Allah, aku adalah penjaga hadis Rasulullah, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian.” Umar berkata, “Ya, tapi aku ingin memastikan.”

Bab : Ketika seseorang masuk tanpa meminta izin

Kalda ibn Hanbal melaporkan bahwa Safwan ibn Umayya mengirimnya kepada Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, selama Penaklukan Makka dengan susu, rusa, dan mentimun. (Abu 'Asim mengatakan bahwa itu berarti sayuran.) Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, berada di puncak lembah dan saya tidak memberi salam atau meminta izin. Dia berkata, “Kembalilah dan katakanlah: 'Salam sejahtera atasmu. Bolehkah aku masuk?” Itu setelah Safwan menjadi Muslim.”

Bab : Ketika seseorang meminta izin, dia diberitahu, “Masuklah

'Abdu'r-Rahman ibn Ju'dan berkata, “Saya bersama 'Abdullah ibn 'Umar dan dia meminta izin dari orang-orang di rumah untuk masuk. Dia diberitahu, 'Masuklah dengan damai, 'dan dia menolak untuk masuk ke dalamnya.”

Bab : Ketika seseorang tidak menyebut Allah ketika ia masuk

Jabir melaporkan bahwa Nabi -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata, “Ketika seorang pria memasuki rumahnya, dia harus menyebut Allah Yang Mahakuasa, baik ketika dia masuk dan dia makan. Jika dia melakukannya, setan berkata (yaitu kepada syayatin), 'Kamu tidak bisa bermalam atau makan. ' Ketika dia masuk dan tidak menyebut Allah ketika dia masuk, setan berkata, “Kamu telah mendapatkan tempat tinggal untuk malam dan makan malam.”

Bab : Meminta izin di toko-toko di pasar

Mujahid berkata, “Ibnu Umar tidak meminta izin untuk memasuki toko-toko di pasar.”

Bab : Seseorang meminta izin untuk datang berkunjung

'Alqama berkata, “Seorang pria datang kepada 'Abdullah dan berkata, 'Haruskah saya meminta izin untuk masuk ke tempat ibuku? ' Dia berkata, “Setiap saat. Apakah kamu ingin melihatnya (terbuka)? '”