Ucapan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Ali meriwayatkan kepada kami: Sufyan meriwayatkan kepadaku: Abu az-Zubair meriwayatkan kepadaku dari Jabir: Pada hari Hunain, Rasulullah ﷺ berada di al-Ji‘ranah dan membagikan emas yang berada di pangkuan Bilal. Seorang lelaki datang dan berkata, “Berlaku adillah, karena engkau tidak adil.” Beliau menjawab, “Celakalah engkau! Siapa yang akan berlaku adil jika aku tidak adil?” ‘Umar berkata, “Wahai Rasulullah, izinkan aku memenggal leher orang munafik ini.” Beliau bersabda, “Orang ini memiliki teman-teman—atau berada di antara teman-teman—yang membaca Al-Qur’an, tetapi bacaannya tidak melampaui tulang selangka mereka. Mereka keluar dari agama seperti anak panah menembus hewan buruan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Sahl bin Bakkar meriwayatkan kepada kami: al-Aswad bin Syaiban meriwayatkan kepada kami dari Khalid bin Sumair, dari Basyir bin Nahik, dari Basyir—yang bernama Zahm bin Ma‘bad sebelum berhijrah kepada Nabi ﷺ. Beliau bertanya, “Siapa namamu?” Ia menjawab, “Zahm.” Beliau bersabda, “Namamu Basyir.” Basyir berkata: Ketika aku berjalan bersama Rasulullah ﷺ, beliau melewati kuburan orang-orang musyrik dan bersabda tiga kali, “Sungguh banyak kebaikan telah mendahului mereka.” Kemudian beliau melewati kuburan kaum Muslim dan bersabda tiga kali, “Sungguh mereka telah memperoleh banyak kebaikan.” Lalu pandangan beliau tertuju kepada seorang lelaki yang berjalan di antara kuburan dengan memakai dua sandal kulit. Beliau bersabda, “Wahai pemakai dua sandal kulit, lepaskan keduanya.” Lelaki itu melihat, mengenali Nabi ﷺ, lalu melepas dan membuang kedua sandalnya.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibrahim bin al-Mundzir meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin Abi Fudaik meriwayatkan kepada kami dari Muhammad bin Hilal: Ia melihat kamar-kamar istri Nabi ﷺ yang terbuat dari pelepah kurma dan ditutupi kain bulu. Aku bertanya tentang rumah ‘Aisyah. Ia menjawab, “Pintunya menghadap ke arah Syam.” Aku bertanya, “Apakah pintunya satu daun atau dua?” Ia menjawab, “Hanya satu pintu.” Aku bertanya, “Terbuat dari apa?” Ia menjawab, “Kayu juniper atau jati.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibrahim bin al-Mundzir meriwayatkan kepada kami: Ibnu Abi Fudaik meriwayatkan kepada kami dari ‘Abdullah bin Abi Yahya, dari Sa‘id bin Abi Hind, dari Abu Hurairah, yang berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Kiamat tidak akan terjadi hingga orang-orang membangun rumah-rumah lalu menghiasinya dengan sulaman seperti kain al-marahil.” Ibrahim menjelaskan, “Maksudnya kain bergaris.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Salam meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin Fudhail bin Ghazwan mengabarkan kepada kami dari ‘Umarah, dari Abu Zur‘ah, dari Abu Hurairah: Seorang lelaki datang kepada Rasulullah ﷺ dan bertanya, “Wahai Rasulullah, sedekah apakah yang paling besar pahalanya?” Beliau menjawab, “Akan kuberitahukan: engkau bersedekah saat sehat, kikir, takut miskin, dan mengharapkan kaya. Jangan menundanya sampai ketika nyawa telah mencapai tenggorokan engkau berkata, ‘Untuk si Fulan sekian dan si Fulan sekian,’ padahal harta itu sudah menjadi milik si Fulan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Nu‘aim meriwayatkan kepada kami: al-A‘masy meriwayatkan kepadaku dari Abu Ishaq, dari Abu al-Ahwash, dari ‘Abdullah: “Jika salah seorang dari kalian meminta sesuatu, mintalah dengan sewajarnya, karena ia hanya akan memperoleh apa yang telah ditetapkan baginya. Janganlah salah seorang dari kalian mendatangi temannya lalu memujinya berlebihan hingga mematahkan punggungnya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Musaddad meriwayatkan kepada kami: Isma‘il meriwayatkan kepada kami dari Ayyub, dari Abu al-Malih bin Usamah, dari Abu ‘Azzah Yasar bin ‘Abdullah al-Hudzali, dari Nabi ﷺ: “Apabila Allah hendak mencabut nyawa seorang hamba di suatu negeri, Dia akan menjadikan baginya suatu keperluan di sana—atau di negeri itu.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Musa meriwayatkan kepada kami: ash-Sha‘q meriwayatkan kepada kami: Aku mendengar Abu Jamrah berkata: Abu ‘Abdul ‘Aziz menceritakan kepadaku: Abu Hurairah bermalam di tempat kami. Ia memandang sebuah bintang di hadapannya lalu berkata, “Demi Zat yang jiwa Abu Hurairah berada di tangan-Nya, orang-orang yang pernah memegang jabatan dan tugas di dunia ini akan berharap seandainya mereka bergantung pada bintang itu saja dan tidak pernah memegang jabatan maupun tugas tersebut.” Kemudian ia berpaling kepadaku dan berkata, “Semoga orang yang membencimu tidak bergembira. Apakah semua ini telah menjadi mudah bagi penduduk timur di wilayah timur mereka?” Aku menjawab, “Ya, demi Allah.” Ia berkata, “Allah telah menjadikannya buruk dan merancang tipu daya. Demi Zat yang jiwa Abu Hurairah berada di tangan-Nya, Dia akan menggiring mereka seperti keledai yang murka, dengan wajah bagai perisai yang ditempa, hingga pemilik tanaman kembali kepada tanamannya dan pemilik ternak kepada ternaknya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Matar bin al-Fadhl meriwayatkan kepada kami: Hajjaj meriwayatkan kepada kami: Ibnu Juraij berkata: Aku mendengar Mugits mengklaim bahwa Ibnu ‘Umar bertanya kepadanya, “Siapa mawlā-mu?” Ia menjawab, “Allah dan si Fulan.” Ibnu ‘Umar berkata, “Jangan berkata demikian; jangan menyandingkan siapa pun dengan Allah. Katakanlah, ‘Si Fulan setelah Allah.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Nu‘aim meriwayatkan kepada kami: Sufyan meriwayatkan kepada kami dari al-Ajlakh, dari Yazid, dari Ibnu ‘Abbas: Seorang lelaki berkata kepada Nabi ﷺ, “Apa yang Allah dan engkau kehendaki.” Beliau bersabda, “Apakah engkau menjadikan tandingan bagi Allah? Katakanlah, ‘Apa yang Allah kehendaki semata.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Abdullah bin Shalih meriwayatkan kepada kami: ‘Abdul ‘Aziz bin Abi Salamah meriwayatkan kepadaku dari ‘Abdullah bin Dinar: Aku pergi ke pasar bersama ‘Abdullah bin ‘Umar. Kami melewati seorang gadis kecil yang sedang bernyanyi. Ia berkata, “Seandainya setan membiarkan seseorang, niscaya ia membiarkan gadis ini.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Salam meriwayatkan kepada kami: Yahya bin Muhammad Abu ‘Amr al-Bashri mengabarkan kepada kami: Aku mendengar ‘Amr, mantan budak al-Muththalib, berkata: Aku mendengar Anas bin Malik berkata bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Dadd bukan bagian dariku dan aku tidak ada kaitannya dengan dadd”—yakni, “Kebatilan bukanlah bagian dariku.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Hafsh bin ‘Umar meriwayatkan kepada kami: Khalid bin ‘Abdullah mengabarkan kepada kami: ‘Atha’ bin as-Sa’ib mengabarkan kepada kami dari Sa‘id bin Jubair, dari Ibnu ‘Abbas, mengenai firman, “Di antara manusia ada yang membeli perkataan yang melalaikan,” ia berkata, “Nyanyian dan yang semacamnya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Salam meriwayatkan kepada kami: al-Fazari dan Abu Mu‘awiyah meriwayatkan kepada kami: Qinan bin ‘Abdullah an-Nahmi meriwayatkan kepada kami dari ‘Abdurrahman bin ‘Ausajah, dari al-Bara’ bin ‘Azib, yang berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Sebarkanlah salam, niscaya kalian selamat; kesombongan itu buruk.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Isham meriwayatkan kepada kami: Hariz meriwayatkan kepada kami dari Salman bin Sumair al-Alhani, dari Fadhalah bin ‘Ubaid—yang sedang berada di sebuah perkumpulan—: Ia mendengar bahwa sekelompok orang bermain kubah. Ia berdiri dengan marah dan melarangnya dengan keras, lalu berkata, “Orang yang memainkannya memakan hasilnya seperti orang yang memakan daging babi dan bersuci dengan darah.” Ia menjelaskan bahwa kubah berarti permainan dadu.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Abdullah bin Abi al-Aswad meriwayatkan kepada kami: ‘Abdul Wahid bin Ziyad meriwayatkan kepada kami: al-Harits bin Hashirah meriwayatkan kepada kami: Zaid bin Wahb meriwayatkan kepada kami: Aku mendengar Ibnu Mas‘ud berkata, “Kalian berada pada zaman ketika ahli fikih banyak, penceramah sedikit, peminta sedikit, dan pemberi banyak; amal menjadi penuntun hawa nafsu. Setelah kalian akan datang zaman ketika ahli fikih sedikit, penceramah banyak, peminta banyak, dan pemberi sedikit; hawa nafsu menjadi penuntun amal. Ketahuilah, di akhir zaman, perilaku yang baik lebih utama daripada sebagian amal.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Salam meriwayatkan kepada kami: Khalid bin ‘Abdullah meriwayatkan kepada kami dari al-Jurairi, dari Abu ath-Thufail, yang berkata: Aku bertanya kepadanya, “Apakah engkau melihat Nabi ﷺ?” Ia menjawab, “Ya. Aku tidak mengetahui seorang pun yang masih hidup di muka bumi selain diriku yang pernah melihat Nabi ﷺ.” Beliau berkulit putih dan berwajah tampan.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Farwah meriwayatkan kepada kami: ‘Ubaidah bin Humaid meriwayatkan kepada kami dari Qabus, dari ayahnya, dari Ibnu ‘Abbas, dari Nabi ﷺ: “Perilaku yang baik, sikap yang baik, dan kesederhanaan adalah satu dari dua puluh lima bagian kenabian.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin ash-Shabbah meriwayatkan kepada kami: al-Walid bin Abi Tsaur meriwayatkan kepada kami dari Simak, dari ‘Ikrimah, yang berkata: Aku bertanya kepada ‘Aisyah (semoga Allah meridainya), “Pernahkah engkau mendengar Rasulullah ﷺ melantunkan syair?” Ia menjawab, “Terkadang. Ketika memasuki rumahnya, beliau berkata, ‘Orang yang tidak membekalimu akan datang membawa berita kepadamu.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Nu‘aim meriwayatkan kepada kami: Sufyan meriwayatkan kepada kami dari Laits, dari Thawus, dari Ibnu ‘Abbas: “Ini adalah ungkapan seorang nabi: ‘Orang yang tidak membekalimu akan datang membawa berita kepadamu ***’”