Ucapan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Musaddad meriwayatkan kepada kami: Abu ‘Awanah meriwayatkan kepada kami dari ‘Umar bin Abi Salamah, dari ayahnya, dari Abu Hurairah: Rasulullah ﷺ bersabda, “Apabila salah seorang dari kalian menginginkan sesuatu, hendaklah ia mempertimbangkan apa yang diinginkannya, karena ia tidak tahu apa yang akan diberikan kepadanya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Adam meriwayatkan kepada kami: Syu‘bah meriwayatkan kepada kami dari Simak, dari ‘Alqamah bin Wa’il, dari ayahnya, dari Nabi ﷺ: “Janganlah salah seorang dari kalian menyebut anggur al-karm; sebutlah al-habalah”—yakni anggur.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ahmad bin Khalid meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin Ishaq meriwayatkan kepada kami dari pamannya Musa bin Yasar, dari Abu Hurairah: Nabi ﷺ melewati seorang lelaki yang menuntun unta kurban. Beliau bersabda, “Naikilah.” Lelaki itu menjawab, “Wahai Rasulullah, ini unta kurban.” Beliau mengulanginya, “Naikilah.” Lelaki itu kembali berkata, “Ini unta kurban.” Pada kali ketiga atau keempat, beliau bersabda, “Celakalah engkau, naikilah!”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Abdurrahman bin Syarik meriwayatkan kepada kami: Ayahku meriwayatkan kepadaku dari ‘Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil, dari Ibrahim bin Muhammad, dari ‘Imran bin Thalhah, dari ibunya Hamnah binti Jahsy: Nabi ﷺ bertanya, “Apa itu, wahai perempuan?”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Qutaibah meriwayatkan kepada kami: Jarir meriwayatkan kepada kami dari al-A‘masy, dari Habib bin Shuhban al-Asadi: Aku melihat ‘Ammar menunaikan salat wajib. Kemudian ia berkata kepada seorang lelaki di sampingnya, “Wahai kawan,” lalu berdiri.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Ali bin ‘Abdullah meriwayatkan kepada kami: Sufyan meriwayatkan kepada kami dari Ibrahim bin Maisarah, dari ‘Amr bin asy-Syarid, dari ayahnya: Nabi ﷺ memboncengkanku, lalu bertanya, “Apakah engkau hafal syair Umayyah bin Abi ash-Shalt?” Aku menjawab, “Ya.” Aku melantunkan satu bait untuk beliau. Beliau berkata, “Teruskan.” Hingga aku melantunkan seratus bait.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Basyar meriwayatkan kepada kami: Abu Dawud meriwayatkan kepada kami: Syu‘bah meriwayatkan kepada kami dari Yazid bin Khumair: Aku mendengar ‘Abdullah bin Abi Musa berkata: ‘Aisyah berkata, “Janganlah meninggalkan salat malam, karena Nabi ﷺ tidak pernah meninggalkannya. Jika beliau sakit atau lelah, beliau salat sambil duduk.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Khalid bin Makhlad meriwayatkan kepada kami: Sulaiman bin Bilal meriwayatkan kepada kami: ‘Amr bin Abi ‘Amr menceritakan kepadaku: Aku mendengar Anas bin Malik berkata: Nabi ﷺ sering berdoa, “Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kegelisahan dan kesedihan, ketidakmampuan dan kemalasan, sifat pengecut dan kikir, beratnya utang, serta tekanan orang-orang.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Ali bin ‘Abdullah meriwayatkan kepada kami: Sufyan meriwayatkan kepada kami dari Ibnu Jud‘an, yang berkata: Aku mendengar Anas bin Malik berkata: Abu Thalhah berlutut di hadapan Rasulullah ﷺ sambil menyiapkan isi tabung panahnya dan berkata, “Semoga wajahku menjadi perisai bagi wajahmu dan diriku menjadi tebusan bagimu.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Mu‘adz bin Fadhalah meriwayatkan kepada kami dari Hisyam, dari Hammad, dari Zaid bin Wahb, dari Abu Dzarr: Nabi ﷺ berjalan menuju al-Baqi‘ dan aku mengikutinya. Beliau menoleh, melihatku, lalu berkata, “Wahai Abu Dzarr!” Aku menjawab, “Kupenuhi panggilanmu, wahai Rasulullah; aku datang dan siap menjadi tebusanmu.” Beliau bersabda, “Orang-orang yang memiliki banyak harta akan menjadi orang yang sedikit hartanya pada hari kiamat, kecuali yang menginfakkan begini dan begitu untuk tujuan yang benar.” Aku berkata, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau memberi isyarat demikian tiga kali. Kemudian Gunung Uhud tampak di hadapan kami. Beliau berkata, “Wahai Abu Dzarr!” Aku menjawab seperti sebelumnya. Beliau bersabda, “Aku tidak suka jika keluarga Muhammad memiliki emas sebesar Gunung Uhud lalu pada sore hari masih tersisa satu dinar—atau satu mitsqal.” Kemudian sebuah lembah menghadang kami. Beliau maju mendahului, kukira beliau ada keperluan, maka aku duduk di tepinya. Beliau lama tidak kembali. Aku khawatir, lalu mendengar beliau seperti berbicara rahasia dengan seseorang. Kemudian beliau keluar seorang diri. Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, siapa lelaki yang tadi engkau ajak berbicara?” Beliau bertanya, “Apakah engkau mendengarnya?” Aku menjawab, “Ya.” Beliau bersabda, “Itu Jibril. Ia datang memberiku kabar gembira bahwa siapa pun dari umatku yang meninggal tanpa menyekutukan Allah dengan sesuatu pun akan masuk surga.” Aku bertanya, “Meskipun ia berzina dan mencuri?” Beliau menjawab, “Ya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Qabishah meriwayatkan kepada kami: Sufyan meriwayatkan kepada kami dari Sa‘d bin Ibrahim, yang berkata: ‘Abdullah bin Syaddad menceritakan kepadaku: Aku mendengar ‘Ali (semoga Allah meridainya) berkata, “Aku tidak pernah melihat Nabi ﷺ mengucapkan kepada siapa pun setelah Sa‘d, ‘Ayah dan ibuku menjadi tebusanmu.’ Aku mendengar beliau berkata kepada Sa‘d, ‘Panahlah! Ayah dan ibuku menjadi tebusanmu.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Ali bin al-Hasan meriwayatkan kepada kami: al-Husain mengabarkan kepada kami: ‘Abdullah bin Buraidah meriwayatkan kepada kami dari ayahnya: Nabi ﷺ keluar menuju masjid ketika Abu Musa sedang membaca. Beliau bertanya, “Siapa itu?” Aku menjawab, “Aku, Buraidah, semoga aku menjadi tebusanmu.” Beliau bersabda, “Orang ini telah diberi suara merdu seperti salah satu seruling keluarga Dawud.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Bishr bin al-Hakam telah menyampaikan kepada kami: Mahbub bin Muhrez al-Kufi telah menyampaikan kepada kami: Sa‘b bin Hakim telah menyampaikan kepada kami, dari ayahnya, dari kakeknya, yang berkata: Aku datang menemui ‘Umar bin al-Khattab, semoga Allah meridainya. Ia terus berkata kepadaku, “Wahai anak saudaraku,” lalu bertanya kepadaku. Aku menyebutkan silsilahku kepadanya; ia mengetahui bahwa ayahku tidak sempat mengenal Islam. Lalu ia terus berkata, “Wahai anakku, wahai anakku!”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad telah menyampaikan kepada kami: ‘Abdullah telah menyampaikan kepada kami: Jarir bin Hazim memberitakan kepada kami, dari Salm al-‘Alawi, yang berkata: Aku mendengar Anas berkata: “Aku pernah melayani Nabi ﷺ dan masuk tanpa meminta izin. Suatu hari aku datang, lalu beliau berkata kepadaku, ‘Tetaplah di tempatmu, wahai anakku, karena sejak kepergianmu telah ada ketentuan baru: jangan masuk kecuali dengan izin.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Abdullah bin Salih telah menyampaikan kepada kami: ‘Abd al-‘Aziz bin Abi Salama telah menceritakan kepadaku, dari Ibn Abi Sa‘sa‘a, dari ayahnya, bahwa Abu Sa‘id al-Khudri berkata kepadanya, “Wahai anakku.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Yusuf telah menyampaikan kepada kami: Sufyan telah menyampaikan kepada kami, dari Hisham, dari ayahnya, dari ‘Aisyah, semoga Allah meridainya, dari Nabi ﷺ, yang bersabda: “Janganlah seorang pun di antara kalian berkata, ‘Jiwaku menjadi buruk,’ tetapi hendaklah ia berkata, ‘Aku merasa tidak enak.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Abdullah telah menyampaikan kepada kami: Al-Layts telah menceritakan kepadaku: Yunus telah menceritakan kepadaku, dari Ibn Syihab, dari Abu Umamah, dari ayahnya, dari Rasulullah ﷺ, yang bersabda: “Janganlah seorang pun di antara kalian berkata, ‘Jiwaku menjadi buruk,’ tetapi hendaklah ia berkata, ‘Aku merasa tidak enak.’”