Sahih al-Bukhari

Kesengsaraan dan Akhir Dunia

كتاب الفتن

Bab 27

لاَ يَدْخُلُ الدَّجَّالُ الْمَدِينَةَ

Sahih al-Bukhari 7134
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Yahya bin Musa telah menyampaikan kepadaku: Yazid bin Harun telah menyampaikan kepada kami: Syu‘bah telah memberitakan kepada kami, dari Qatadah, dari Anas bin Malik, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda, “Dajjal akan datang ke Madinah dan mendapati para malaikat menjaganya, sehingga Dajjal tidak akan mendekatinya.” Ia menambahkan, “Begitu pula wabah, insya Allah.”

Bab 28

يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ

Sahih al-Bukhari 7135
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu al-Yaman telah memberitakan kepada kami: Syu‘aib telah memberitakan kepada kami, dari az-Zuhri; dan Ismail telah menyampaikan kepada kami: Saudaraku telah menyampaikan kepadaku, dari Sulaiman, dari Muhammad bin Abi ‘Atiq, dari Ibnu Syihab, dari ‘Urwah bin az-Zubair, bahwa Zainab binti Abi Salamah menyampaikan kepadanya, dari Ummu Habibah binti Abi Sufyan, dari Zainab binti Jahsy: Suatu hari Rasulullah ﷺ masuk menemuinya dalam keadaan cemas dan bersabda, “Tidak ada tuhan selain Allah. Celakalah orang-orang Arab karena keburukan yang telah dekat! Hari ini telah terbuka pada benteng Ya’juj dan Ma’juj celah sebesar ini.” Beliau membuat lingkaran dengan ibu jari dan jari di sebelahnya. Zainab binti Jahsy bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah kami akan binasa sementara di antara kami ada orang-orang saleh?” Beliau menjawab, “Ya, apabila keburukan telah merajalela.”

Sahih al-Bukhari 7136
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Musa bin Ismail telah menyampaikan kepada kami: Wuhaib telah menyampaikan kepada kami: Ibnu Thawus telah menyampaikan kepada kami, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda, “Akan terbuka pada benteng Ya’juj dan Ma’juj celah sebesar ini.” Wuhaib membuat isyarat dengan sembilan jari.