Sunan Ibn Majah
Bab tentang Pakaian
كتاب اللباس
Bab 1
لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah: telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, dari az-Zuhri, dari Urwah, dari Aisyah, ia berkata: Rasulullah ﷺ salat dengan mengenakan kain bergaris. Beliau bersabda, “Garis-garis pada kain ini mengganggu konsentrasiku. Bawalah kain ini kepada Abu Jahm dan bawakan kepadaku kain anbijaniyah miliknya yang polos.”
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah: telah menceritakan kepada kami Abu Usamah: Sulaiman bin al-Mughirah mengabarkan kepadaku, dari Humaid bin Hilal, dari Abu Burdah, ia berkata: Aku menemui Aisyah. Ia mengeluarkan untukku sehelai kain izar tebal buatan Yaman dan salah satu selimut yang disebut mulabbadah. Ia bersumpah kepadaku bahwa Rasulullah ﷺ wafat dengan mengenakan kedua pakaian itu.
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Tsabit al-Jahdari: telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, dari al-Ahwash bin Hakim, dari Khalid bin Ma’dan, dari Ubadah bin ash-Shamit, bahwa Rasulullah ﷺ salat dengan mengenakan selendang yang diikatnya.
Telah menceritakan kepada kami Yunus bin Abdul A’la: telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb: telah menceritakan kepada kami Malik, dari Ishaq bin Abdullah bin Abi Thalhah, dari Anas bin Malik, ia berkata: Aku bersama Nabi ﷺ, dan beliau mengenakan mantel Najrani yang tepinya tebal.
Telah menceritakan kepada kami Abdul Quddus bin Muhammad: telah menceritakan kepada kami Bisyr bin Umar: telah menceritakan kepada kami Ibnu Lahi’ah: telah menceritakan kepada kami Abu al-Aswad, dari Ashim bin Umar bin Qatadah, dari Ali bin al-Husain, dari Aisyah, ia berkata: Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ mencaci seseorang, dan tidak pernah ada kain yang dilipatkan untuk beliau.
Hisyam bin Ammar telah menceritakan kepada kami: Abdul Aziz bin Abi Hazim telah menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari Sahl bin Sa‘d as-Sa‘idi: Seorang perempuan datang kepada Rasulullah (ﷺ) membawa sehelai kain mantel tenunan. — Ia bertanya, ‘Apakah kain mantel tenunan itu?’ Ia menjawab, ‘Syalmah.’ — Perempuan itu berkata, ‘Wahai Rasulullah, aku menenun ini dengan tanganku sendiri agar engkau memakainya.’ Rasulullah (ﷺ) menerimanya karena beliau membutuhkannya. Kemudian beliau keluar menemui kami dengan mengenakannya sebagai kain bawah. Lalu si Fulan bin si Fulan —seorang lelaki yang namanya ia sebutkan pada hari itu— berkata, ‘Wahai Rasulullah, alangkah bagusnya mantel ini! Berikanlah kepadaku agar aku memakainya.’ Beliau menjawab, ‘Ya.’ Ketika masuk, beliau melipatnya dan mengirimkannya kepadanya. Orang-orang berkata kepadanya, ‘Demi Allah, engkau tidak bertindak baik: Nabi (ﷺ) mengenakannya karena beliau membutuhkannya, lalu engkau memintanya, padahal engkau tahu bahwa beliau tidak menolak orang yang meminta.’ Ia berkata, ‘Demi Allah, aku tidak memintanya untuk kupakai, tetapi aku memintanya agar menjadi kain kafanku.’ Sahl berkata, ‘Maka kain itu menjadi kafannya pada hari ia meninggal.’
Yahya bin Utsman bin Said bin Katsir bin Dinar al-Himsi telah menceritakan kepada kami: Baqiyyah bin al-Walid telah menceritakan kepada kami, dari Yusuf bin Abi Katsir, dari Nuh bin Dzakwan, dari al-Hasan, dari Anas, ia berkata: Rasulullah (ﷺ) mengenakan wol, memakai sandal, dan mengenakan pakaian kasar, kasar.
Bab 2
مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Yazid bin Harun telah menceritakan kepada kami. Ia berkata: Asbagh bin Zaid telah menceritakan kepada kami: Abu al-Ala telah menceritakan kepada kami, dari Abu Umamah, ia berkata: Umar bin Khattab mengenakan pakaian baru, lalu berkata, ‘Segala puji bagi Allah yang telah memberiku pakaian untuk menutupi auratku dan berhias dengannya selama hidupku.’ Kemudian ia berkata, ‘Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda: “Siapa yang mengenakan pakaian baru lalu berkata, ‘Segala puji bagi Allah yang telah memberiku pakaian untuk menutupi auratku dan berhias dengannya selama hidupku,’ kemudian mengambil pakaian yang sudah usang atau yang telah dilepasnya dan menyedekahkannya, ia akan berada dalam perlindungan Allah, penjagaan Allah, dan naungan Allah, baik ketika hidup maupun setelah mati.”’ Ia mengucapkannya tiga kali.
Al-Husain bin Mahdi telah menceritakan kepada kami: Abdurrazzaq telah menceritakan kepada kami: Ma‘mar telah memberitakan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Salim, dari Ibnu Umar, bahwa Rasulullah (ﷺ) melihat Umar mengenakan kemeja putih, lalu bersabda kepadanya, ‘Apakah pakaianmu ini sudah dicuci atau baru?’ Ia menjawab, ‘Bukan, ini sudah dicuci.’ Beliau bersabda, ‘Kenakanlah yang baru, hiduplah dengan terpuji, dan matilah sebagai syahid.’
Bab 3
مَا نُهِيَ عَنْهُ مِنَ اللِّبَاسِ
Abu Bakr telah menceritakan kepada kami: Sufyan bin Uyainah telah menceritakan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Ata bin Yazid al-Laitsi, dari Abu Sa‘id al-Khudri, bahwa Nabi (ﷺ) melarang dua cara berpakaian. Kedua cara itu ialah membungkus seluruh tubuh dengan satu kain dan duduk dengan lutut terangkat di dalam satu kain tanpa ada apa pun yang menutupi kemaluan.
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Abdullah bin Numair dan Abu Usamah telah menceritakan kepada kami, dari Ubaidullah bin Umar, dari Khubaib bin Abdurrahman, dari Hafsh bin Ashim, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah (ﷺ) melarang dua cara berpakaian: membungkus seluruh tubuh dengan satu kain dan duduk dengan kaki terlipat di dalam satu kain sehingga kemaluannya menghadap ke langit.
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Abdullah bin Numair dan Abu Usamah telah menceritakan kepada kami, dari Saad bin Said, dari Amrah, dari Aisyah, ia berkata: Rasulullah (ﷺ) melarang dua cara berpakaian: membungkus seluruh tubuh dengan satu kain dan duduk dengan kaki terlipat di dalam satu kain sementara kemaluan terbuka menghadap ke langit.
Bab 4
لُبْسِ الصُّوفِ
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: al-Hasan bin Musa telah menceritakan kepada kami, dari Syaiban, dari Qatadah, dari Abu Burdah, dari ayahnya, ia berkata: Ayahku berkata kepadaku, ‘Wahai anakku, seandainya engkau menyaksikan kami bersama Rasulullah (ﷺ) ketika hujan mengguyur kami, niscaya engkau mengira bau kami seperti bau domba.’
Muhammad bin Utsman bin Karama telah menceritakan kepada kami: Abu Usamah telah menceritakan kepada kami: al-Ahwash bin Hakim telah menceritakan kepada kami, dari Khalid bin Ma‘dan, dari Ubadah bin ash-Shamit, ia berkata: Pada suatu hari Rasulullah (ﷺ) keluar menemui kami dengan mengenakan jubah Romawi dari wol yang berlengan sempit. Beliau mengimami kami dalam jubah itu tanpa mengenakan pakaian lain selainnya.
Al-Abbas bin al-Walid ad-Dimasyqi dan Ahmad bin al-Azhar telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Marwan bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: Yazid bin as-Simt telah menceritakan kepada kami: al-Wadin bin Atha telah menceritakan kepadaku, dari Mahfuz bin Alqamah, dari Salman al-Farisi, bahwa Rasulullah (ﷺ) berwudu, lalu membalik jubah wol yang dikenakan beliau dan mengusap wajahnya dengannya.
Suwaid bin Said telah menceritakan kepada kami: Musa bin al-Fadhl telah menceritakan kepada kami, dari Syu‘bah, dari Hisyam bin Zaid, dari Anas bin Malik, ia berkata: Aku melihat Rasulullah (ﷺ) menandai telinga domba-domba, dan aku melihat beliau mengenakan kain kisā’ sebagai kain bawah yang dililitkan di pinggang.
Bab 5
الْبَيَاضِ من الثِّيَابِ
Muhammad bin ash-Shabbah telah menceritakan kepada kami: Abdullah bin Raja al-Makki telah memberitakan kepada kami, dari Ibnu Khutsaim, dari Said bin Jubair, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Rasulullah (ﷺ) bersabda, ‘Pakaian terbaik kalian adalah yang berwarna putih. Kenakanlah dan kafanilah orang-orang mati kalian dengannya.’
Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: Waki telah menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dari Habib bin Abi Tsabit, dari Maimun bin Abi Syabib, dari Samurah bin Jundub, ia berkata: Rasulullah (ﷺ) bersabda, ‘Kenakanlah pakaian putih, karena pakaian itu lebih suci dan lebih baik.’
Muhammad bin Hassan al-Azraq telah menceritakan kepada kami: Abdul Majid bin Abi Rawwad telah menceritakan kepada kami: Marwan bin Salim telah menceritakan kepada kami, dari Shafwan bin Amr, dari Syuraih bin Ubaid al-Hadhrami, dari Abu Darda, ia berkata: Rasulullah (ﷺ) bersabda, ‘Sebaik-baik yang kalian gunakan untuk menghadap Allah di kubur-kubur dan masjid-masjid kalian adalah pakaian putih.’