Sunan Ibn Majah
Bab tentang Pakaian
كتاب اللباس
Bab 6
مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Abu Usamah telah menceritakan kepada kami. (H) Ali bin Muhammad juga telah menceritakan kepada kami: Abdullah bin Numair telah menceritakan kepada kami. Keduanya meriwayatkan dari Ubaidullah bin Umar, dari Nafi, dari Ibnu Umar, bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda, ‘Allah tidak akan memandang orang yang menjulurkan pakaiannya karena kesombongan pada hari Kiamat.’
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Abu Muawiyah telah menceritakan kepada kami, dari al-Amasy, dari Athiyyah, dari Abu Said, ia berkata: Rasulullah (ﷺ) bersabda, ‘Siapa yang menjulurkan kain sarungnya karena kesombongan, Allah tidak akan memandangnya pada hari Kiamat.’ Ia berkata: Aku bertemu Ibnu Umar di al-Balat, lalu menyampaikan kepadanya hadis Abu Said dari Nabi (ﷺ). Ia menunjuk kedua telinganya dan berkata, ‘Kedua telingaku mendengarnya, dan hatiku mengingatnya.’
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Muhammad bin Bisyr telah menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Amr, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, ia berkata: Seorang pemuda Quraisy lewat di hadapan Abu Hurairah sambil menyeret ujung pakaiannya. Ia berkata, ‘Wahai anak saudaraku, aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Allah tidak akan memandang orang yang menjulurkan pakaiannya karena kesombongan pada hari Kiamat.”’
Bab 7
مَوْضِعِ الإِزَارِ أَيْنَ هُوَ
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Abu al-Ahwash telah menceritakan kepada kami, dari Abu Ishaq, dari Muslim bin Nudzair, dari Hudzaifah, ia berkata: Rasulullah (ﷺ) memegang bagian bawah otot betisku—atau betis beliau—lalu bersabda, ‘Inilah batas kain izar. Jika engkau tidak mau, maka lebih bawah lagi; jika engkau tidak mau, lebih bawah lagi; dan jika engkau tidak mau, kain izar tidak berhak berada di kedua mata kaki.’ Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: Sufyan bin Uyainah telah menceritakan kepada kami: Abu Ishaq telah menceritakan kepadaku, dari Muslim bin Nudzair, dari Hudzaifah, dari Nabi (ﷺ), dengan riwayat yang sama.
Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: Sufyan bin Uyainah telah menceritakan kepada kami, dari al-Ala bin Abdurrahman, dari ayahnya, ia berkata: Aku bertanya kepada Abu Said, ‘Apakah engkau mendengar sesuatu dari Rasulullah (ﷺ) tentang kain izar?’ Ia menjawab, ‘Ya, aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Kain izar seorang mukmin panjangnya sampai pertengahan betisnya. Tidak ada dosa baginya jika panjangnya antara batas itu dan kedua mata kaki; apa yang berada di bawah kedua mata kaki ada di dalam Api.”’ Ia mengucapkan tiga kali, “Allah tidak akan memandang orang yang menjulurkan kain izarnya dengan angkuh.”
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Yazid bin Harun telah menceritakan kepada kami: Syarik telah memberitakan kepada kami, dari Abdul Malik bin Umair, dari Hushain bin Qabishah, dari al-Mughirah bin Syu‘bah, ia berkata: Rasulullah (ﷺ) bersabda, ‘Wahai Sufyan bin Sahl, jangan biarkan pakaianmu menjulur, karena Allah tidak menyukai orang-orang yang menjulurkan pakaian mereka.’
Bab 8
لُبْسِ الْقَمِيصِ
Yaqub bin Ibrahim ad-Dawraqi telah menceritakan kepada kami: Abu Tumailah telah menceritakan kepada kami, dari Abdul Mu'min bin Khalid, dari Ibnu Buraidah, dari ibunya, dari Ummu Salamah, ia berkata: Tidak ada pakaian yang lebih disukai Rasulullah (ﷺ) daripada kemeja.
Bab 9
طُولِ الْقَمِيصِ كَمْ هُوَ
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: al-Husain bin Ali telah menceritakan kepada kami, dari Ibnu Abi Rawwad, dari Salim, dari ayahnya, dari Nabi (ﷺ), beliau bersabda, ‘Menjulurkan kain izar, kemeja, dan sorban: siapa yang menjulurkan sesuatu darinya karena kesombongan, Allah tidak akan memandangnya pada hari Kiamat.’ Abu Bakr berkata, ‘Betapa ganjilnya hal ini!’
Bab 10
كُمِّ الْقَمِيصِ كَمْ يَكُونُ
Ahmad bin Utsman bin Hakim al-Audi telah menceritakan kepada kami: Abu Ghassan telah menceritakan kepada kami. Ia berkata: Hasan bin Shalih telah menceritakan kepada kami. (H) Sufyan bin Waki telah menceritakan kepada kami: Ayahku telah menceritakan kepada kami, dari al-Hasan bin Shalih, dari Muslim, dari Mujahid, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Rasulullah (ﷺ) mengenakan kemeja yang berlengan pendek dan panjangnya juga pendek.
Bab 11
حَلِّ الأَزْرَارِ
Abu Bakr telah menceritakan kepada kami: Ibnu Dukain telah menceritakan kepada kami, dari Zuhair, dari Urwah bin Abdullah bin Qusyair. Muawiyah bin Qurrah telah menceritakan kepadaku, dari ayahnya, ia berkata: Aku datang kepada Rasulullah (ﷺ) lalu membaiat beliau, sementara kancing bajunya terbuka. Urwah berkata: Aku tidak pernah melihat Muawiyah maupun putranya, baik pada musim dingin maupun musim panas, kecuali kancing-kancing baju mereka terbuka.
Bab 12
لُبْسِ السَّرَاوِيلِ
Abu Bakr bin Abi Syaibah dan Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Waki telah menceritakan kepada kami. (H) Muhammad bin Basysyar telah menceritakan kepada kami: Yahya dan Abdurrahman telah menceritakan kepada kami. Mereka berkata: Sufyan telah menceritakan kepada kami, dari Simak bin Harb, dari Suwaid bin Qais, ia berkata: Nabi (ﷺ) datang kepada kami dan menawar harga celana panjang dari kami.
Bab 13
ذَيْلِ الْمَرْأَةِ كَمْ يَكُونُ
Abu Bakr telah menceritakan kepada kami: al-Mutamir bin Sulaiman telah menceritakan kepada kami, dari Ubaidullah bin Umar, dari Nafi, dari Sulaiman bin Yasar, dari Ummu Salamah, ia berkata: Rasulullah (ﷺ) ditanya, ‘Seberapa panjang seorang perempuan boleh membiarkan ujung pakaiannya menjuntai?’ Beliau menjawab, ‘Sejengkal.’ Aku berkata, ‘Kalau begitu, kakinya akan tersingkap.’ Beliau menjawab, ‘Sehasta, tidak lebih dari itu.’
Abu Bakr telah menceritakan kepada kami: Abdurrahman bin Mahdi telah menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dari Zaid al-Ammi, dari Abu ash-Shiddiq an-Naji, dari Ibnu Umar, bahwa para istri Nabi (ﷺ) diberi kelonggaran satu hasta untuk ujung bawah pakaian mereka. Mereka biasa datang kepada kami, lalu kami mengukurkan satu hasta bagi mereka dengan sebatang buluh.
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Yazid bin Harun telah menceritakan kepada kami: Hammad bin Salamah telah menceritakan kepada kami, dari Abu al-Muhazzim, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi (ﷺ) berkata kepada Fatimah atau Ummu Salamah, ‘Ujung bawah pakaianmu sepanjang satu hasta.’
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Affan telah menceritakan kepada kami: Abdul Warits telah menceritakan kepada kami: Habib al-Muallim telah menceritakan kepada kami, dari Abu al-Muhazzim, dari Abu Hurairah, dari Aisyah, bahwa Nabi (ﷺ) bersabda tentang ujung bawah pakaian perempuan, ‘Sejengkal.’ Aisyah berkata, ‘Kalau begitu, betis mereka akan terlihat.’ Beliau berkata, ‘Kalau begitu, sehasta.’
Bab 14
الْعِمَامَةِ السَّوْدَاءِ
Hisyam bin Ammar telah menceritakan kepada kami: Sufyan bin Uyainah telah menceritakan kepada kami, dari Musawir al-Warraq, dari Jafar bin Amr bin Huraits, dari ayahnya, ia berkata: Aku melihat Nabi (ﷺ) berkhutbah di atas mimbar dengan mengenakan serban hitam.
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Waki telah menceritakan kepada kami: Hammad bin Salamah telah menceritakan kepada kami, dari Abu az-Zubair, dari Jabir, bahwa Nabi (ﷺ) memasuki Makkah dengan mengenakan serban hitam.
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Ubaidullah telah menceritakan kepada kami: Musa bin Ubaidah telah memberitakan kepada kami, dari Abdullah bin Dinar, dari Ibnu Umar, bahwa Nabi (ﷺ) memasuki Makkah pada hari penaklukannya dengan mengenakan serban hitam.
Bab 15
إِرْخَاءِ الْعِمَامَةِ بَيْنَ الْكَتِفَيْنِ
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Abu Usamah telah menceritakan kepada kami, dari Musawir; Jafar bin Amr bin Huraits telah menceritakan kepadaku, dari ayahnya, ia berkata: Seakan-akan aku melihat Rasulullah (ﷺ) mengenakan serban hitam yang kedua ujungnya terjuntai di antara kedua bahunya.
Bab 16
كَرَاهِيَةِ لُبْسِ الْحَرِيرِ
Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Ismail bin Ulayyah telah menceritakan kepada kami, dari Abdul Aziz bin Shuhaib, dari Anas bin Malik, ia berkata: Rasulullah (ﷺ) bersabda, ‘Siapa yang mengenakan sutra di dunia, ia tidak akan mengenakannya di akhirat.’