Riyad as-Salihin

Kitab Tindakan yang Dilarang

كتاب الأمور المنهي عنها

Bab 334: Kekejian Mengadakan Percakapan setelah Shalat 'Isya' (Malam)

- كراهة الحديث بعد العشاء الآخرة

Riyad as-Salihin 1748
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Kata Anas radhiallahu 'anhu.

Suatu ketika Nabi (ﷺ) menunda shalat 'Isya' (malam) sampai tengah malam. Dia (ﷺ) berpaling kepada kami setelah shalat dan berkata, "Semua orang tidur setelah berdoa, tetapi kamu yang menunggu, akan diperhitungkan seolah-olah kamu terlibat dalam doamu sepanjang periode itu." [Al-Bukhari].

Bab 335: Larangan Penolakan oleh Seorang Wanita ketika Suaminya memanggilnya ke Tempat Tidurnya

- تحريم امتناع المرأة من فراش زوجها إذا دعاها ولم يكن لها عذر شرعي

Riyad as-Salihin 1749
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Jika seorang pria memanggil istrinya ke tempat tidurnya dan istrinya menolak, dan dengan demikian dia menghabiskan malam dengan marah padanya, malaikat terus mengutuknya sampai pagi." [Al-Bukhari dan Muslim].

Bab 336: Larangan Menjalankan Saum (Puasa) Opsional oleh Wanita Tanpa Izin Suaminya

- تحريم صوم المرأة وزوجها حاضر إلا بإذنه

Riyad as-Salihin 1750
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Tidak sah bagi seorang wanita untuk menjalankan Saum (puasa) pilihan tanpa izin suaminya ketika dia berada di rumah. Dia juga tidak boleh mengizinkan siapa pun memasuki rumahnya tanpa izinnya." [Al-Bukhari dan Muslim].

Bab 337: Larangan mengangkat kepala di hadapan Imam

- تحريم رفع المأموم رأسه من الركوع أو السجود قبل الإمام

Riyad as-Salihin 1751
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata

Nabi (ﷺ) bersabda, "Apakah orang yang mengangkat kepalanya di hadapan Imam tidak takut bahwa Allah akan membuat kepalanya menjadi keledai atau membuat penampilannya mirip dengan keledai?" [Al-Bukhari dan Muslim].

Bab 338: Larangan Meletakkan Tangan di Samping Saat As-Salat (Sholat)

- كراهة وضع اليد على الخاصرة في الصلاة

Riyad as-Salihin 1752
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata

Kami dilarang meletakkan tangan di samping selama As-Salat (shalat). [Al-Bukhari dan Muslim].

Bab 339: Kekejian Bergabung dengan As-Salat (Doa) ketika Makanan sudah siap atau ketika seseorang sangat membutuhkan untuk menjawab panggilan Alam

- كراهة الصلاة بحضرة الطعام ونفسه تتوق إليه أو مع مدافعة الأخبثين‏:‏ وهما البول والغائط

Riyad as-Salihin 1753
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Semoga Allah ridho kepadanya) berkata

Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Tidak boleh dilakukan salat (shalat) ketika makanan telah disajikan, dan tidak boleh dilakukan ketika seseorang membutuhkan kelegaan diri." [Muslim].

Bab 340: Larangan mengangkat Mata ke langit selama As-Salat (Doa)

النهي عن رفع البَصَر إِلَى السماء في الصلاة

Riyad as-Salihin 1754
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas bin Malik (Semoga Allah ridha kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) berkata, "Bagaimana mungkin beberapa orang mengangkat pandangan mereka ke langit pada saat As-Salat (shalat)?" Dia menekankan (poin ini) dan menambahkan, "Orang-orang harus menahan diri untuk tidak mengangkat mata mereka ke surga dalam Salat (shalat), atau pandangan mereka pasti akan direnggut." [Al-Bukhari].

Bab 341: Tidak diinginkan melirik ke satu arah dari yang lain selama Doa

- كراهة الالتفات في الصلاة لغير عذر

Riyad as-Salihin 1755
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Semoga Allah ridho kepadanya) berkata

Saya bertanya kepada Rasulullah (ﷺ) tentang pandangan acak dalam Salat (shalat), dan dia menjawab, "Itu adalah sesuatu yang direbut Setan dari Salat budak." [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 1756
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Kata Anas radhiallahu 'anhu.

Rasulullah (ﷺ) berkata kepadaku, "Waspadalah melihat sekeliling dalam shalat, karena pandangan acak dalam Salat adalah penyebab kehancuran. Jika tidak ada bantuan darinya, itu diperbolehkan secara sukarela dan bukan dalam Salat wajib." [At-Tirmidzi].

Bab 342: Larangan menghadap Kuburan saat Salat (Sholat)

- النهي عن الصلاة إلى القبور

Riyad as-Salihin 1757
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Marthad Kannaz bin Husain (semoga Allah ridho kepadanya) berkata

Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Jangan bersalat di atas kuburan dan jangan duduk di atasnya." [Muslim].

Bab 343: Larangan melewati depan Jamaah saat dia sedang mempersembahkan Salat (Sholat)

- تحريم المرور بين يدي المصلي

Riyad as-Salihin 1758
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abul-Juhaim 'Abdullah bin Al-Harith (semoga Allah ridho kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Jika orang yang lewat di depan orang yang berdoa, menyadari besarnya dosanya perbuatan ini, akan lebih baik baginya menunggu empat puluh daripada lewat di depannya." [Al-Bukhari dan Muslim]. [Perawi tidak yakin apakah Nabi (ﷺ) mengatakan empat puluh hari, bulan atau tahun.]

Bab 344: Tidak diinginkan untuk mempersembahkan Shalat opsional setelah pengumuman Iqamah

- كراهة شروع المأموم في نافلة بعد شروع المؤذن في إقامة الصلاة سواء كانت النافلة سنة تلك الصلاة أو غيرها

Riyad as-Salihin 1759
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata

Nabi (ﷺ) bersabda, "Ketika Iqamah dipanggil, tidak ada shalat yang boleh dilakukan kecuali shalat wajib." [Muslim].

Bab 345: Kekejian Memilih Jumat untuk Puasa

- كراهة تخصيص يوم الجمعة بصيام أو ليلته بصلاة من بين الليالي

Riyad as-Salihin 1760
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah radhiyallahu 'antut melaporkan

Nabi (ﷺ) bersabda, "Janganlah kamu memilih malam Jumat di antara semua malam lainnya untuk berdiri dalam shalat (tahajjud), dan janganlah kamu memilih hari Jumat di antara semua hari lainnya untuk Saum (puasa) kecuali yang sudah kamu biasakan." [Muslim].

Riyad as-Salihin 1761
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata

Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Tidak seorang pun di antara kamu boleh berpuasa pada hari Jumat kecuali dia harus berpuasa baik sehari sebelum atau satu hari setelahnya." [Al-Bukhari dan Muslim].

Riyad as-Salihin 1762
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Muhammad bin 'Abbad (semoga Allah ridho kepadanya) berkata

Saya bertanya kepada Jabir (Semoga Allah ridho kepadanya). Apakah Nabi (ﷺ) melarang puasa pada hari Jumat?" Dia berkata, "Ya." [Al-Bukhari dan Muslim].

Riyad as-Salihin 1763
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Juwairiyah binti Al-Harith (semoga Allah ridha kepadanya), Bunda orang-orang beriman, mengatakan bahwa Nabi (ﷺ) mengunjunginya pada hari Jumat dan dia sedang berpuasa. Dia bertanya, "Apakah kamu berpuasa kemarin?" Dia berkata, "Tidak." Dia bertanya, "Apakah Anda berniat untuk berpuasa besok?" Dia berkata, "Tidak." Dia berkata, "Kalau begitu, berhentilah puasamu hari ini." [Al-Bukhari].

Bab 346: Larangan Memperpanjang Puasa Lebih dari Satu Hari

- تحريم الوصال في الصوم وهو أن يصوم يومين أو أكثر، ولا يأكل ولا يشرب بينهما

Riyad as-Salihin 1764
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah dan 'Aisyah (Semoga Allah berkenan dengan mereka) berkata

Nabi (ﷺ) melarang menjalankan puasa sukarela terus menerus lebih dari satu hari. [Al-Bukhari dan Muslim].

Riyad as-Salihin 1765
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Umar rahimahullah berkata

Rasulullah (ﷺ) melarang menjalankan puasa terus menerus melebihi satu hari. Para sahabat menyerahkan: "Tapi kamu melakukannya." Dia menjawab, "Aku tidak seperti kamu. Aku diberikan untuk makan dan minum (dari Allah)." [Al-Bukhari dan Muslim].

Bab 347: Larangan Duduk di Kuburan

- تحريم الجلوس على قبر

Riyad as-Salihin 1766
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Jauh lebih baik bagi salah satu dari kamu duduk di atas bara yang hidup, yang akan membakar pakaiannya dan sampai ke kulitnya daripada duduk di atas kuburan." [Muslim].

Bab 348: Larangan Plesteran dan Bangunan di Atas Kuburan

- النهي عن تجصيص القبر والبناء عليه

Riyad as-Salihin 1767
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir (Semoga Allah ridha kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) melarang kuburan diplester (dibuat menjadi bangunan permanen), digunakan sebagai tempat duduk (bagi umat) atau membangun di atasnya. [Muslim].