Jihad (Kitab Al-Jihad)
كتاب الجهاد
Bab 938
فِي الْحَرْقِ فِي بِلاَدِ الْعَدُوِّ
Rasulullah (ﷺ) telah memerintahkannya, seraya bersabda: 'Seranglah Ubna pada pagi hari dan bakarlah.'
Abu Mushir ditanya: Ubna? Dia berkata: "Kami lebih tahu, itu adalah Yubna di Palestina."
Bab 939
بَعْثِ الْعُيُونِ
Anas berkata: Nabi (ﷺ) mengutus Busbasah sebagai mata-mata untuk melihat apa yang dilakukan oleh kafilah Abu Sufyan.
Bab 940
فِي ابْنِ السَّبِيلِ يَأْكُلُ مِنَ التَّمْرِ وَيَشْرَبُ مِنَ اللَّبَنِ إِذَا مَرَّ بِهِ
Nabi (ﷺ) bersabda: Apabila seseorang dari kalian mendatangi ternak, jika pemiliknya ada di dekatnya, hendaklah ia meminta izin kepadanya. Jika ia diizinkan, hendaklah ia memerah dan meminumnya. Jika pemiliknya tidak ada, hendaklah ia memanggil sebanyak tiga kali. Jika ada yang menyahutnya, hendaklah ia meminta izin kepadanya, dan jika tidak ada, hendaklah ia memerah dan meminumnya serta jangan membawa apa pun.
Aku ditimpa tahun kelaparan, lalu aku masuk ke sebuah kebun di antara kebun-kebun Madinah, lalu aku merontokkan bulir gandum, memakannya, dan membawa sebagian di pakaianku. Pemilik kebun itu pun datang, memukulku, dan mengambil pakaianku. Aku mendatangi Rasulullah (ﷺ), lalu beliau bersabda kepadanya: "Engkau tidak mengajarkannya jika ia bodoh, dan engkau tidak memberinya makan jika ia kelaparan"—atau beliau bersabda: "kelaparan yang sangat." Beliau memerintahkannya, maka ia mengembalikan pakaianku kepadaku dan memberiku satu wasq atau setengah wasq makanan.
Aku mendengar 'Abbad bin Syurahbil, seorang laki-laki dari golongan kami dari Bani Ghubar, dengan makna serupa.
Bab 941
مَنْ قَالَ إِنَّهُ يَأْكُلُ مِمَّا سَقَطَ
Aku adalah seorang anak laki-laki yang biasa melempar batu ke arah pohon-pohon kurma milik kaum Ansar. Maka aku dibawa kepada Nabi (ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam), lalu beliau bersabda, "Wahai anak muda, mengapa kamu melempar pohon-pohon kurma?" Aku menjawab, "Untuk makan." Beliau bersabda, "Janganlah kamu melempar pohon kurma, tetapi makanlah apa yang jatuh di bawahnya." Kemudian beliau mengusap kepalanya dan berdoa, "Ya Allah, kenyangkanlah perutnya!"
Bab 942
فِيمَنْ قَالَ لاَ يَحْلِبُ
"Janganlah seseorang memerah ternak orang lain tanpa izinnya. Apakah salah seorang dari kalian menyukai jika tempat penyimpanannya didatangi, wadahnya dipecahkan, lalu makanannya berserakan? Sesungguhnya kantong susu ternak mereka hanyalah menyimpan makanan mereka untuk mereka. Maka janganlah seseorang memerah ternak orang lain kecuali dengan izinnya."
Bab 943
فِي الطَّاعَةِ
Hai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul(-Nya), dan ulil amri di antara kamuIni diturunkan mengenai 'Abdullah bin Qais bin 'Adi, yang diutus oleh Nabi, semoga Allah melimpahkan rahmat dan keselamatan kepadanya, dalam sebuah pasukan ekspedisi. Ya'la telah mengabarkan kepadaku, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu 'Abbas.
Ali (semoga Allah meridhainya) meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) mengutus sebuah pasukan dan menunjuk seorang lelaki sebagai pemimpin mereka, serta memerintahkan mereka untuk mendengarkan dan mematuhinya. Ia menyalakan api dan memerintahkan mereka untuk menerjuninya. Sekelompok orang enggan memasukinya dan berkata, 'Kami lari dari api,' sementara sekelompok orang lainnya berniat untuk memasukinya. Ketika hal itu sampai kepada Nabi (ﷺ), beliau bersabda, 'Seandainya mereka memasukinya, niscaya mereka akan terus-menerus berada di dalamnya.' Dan beliau bersabda, 'Tidak ada ketaatan dalam kemaksiatan kepada Allah; ketaatan itu hanyalah pada perkara yang makruf.'
Mendengar dan taat adalah [kewajiban] bagi seorang Muslim terhadap apa yang dicintainya dan dibencinya, selama ia tidak diperintahkan dengan kemaksiatan. Apabila ia diperintahkan dengan kemaksiatan, maka tidak ada mendengar dan tidak ada ketaatan.
Nabi (ﷺ) mengirimkan sebuah pasukan khusus. Aku memberikan pedang kepada seorang laki-laki dari mereka. Ketika ia kembali, ia berkata: Seandainya kalian melihat... Rasulullah (ﷺ) bersabda: Apakah kalian tidak mampu, ketika kalian mengutus seorang laki-laki dari kalian lalu ia tidak melaksanakan perintahku, untuk menggantikannya dengan orang yang mau melaksanakan perintahku?
Bab 944
مَا يُؤْمَرُ مِنَ انْضِمَامِ الْعَسْكَرِ وَسِعَتِهِ
Ketika orang-orang membuat perkemahan —Amr berkata: Ketika Rasulullah (ﷺ) membuat perkemahan di suatu tempat— mereka berpencar di celah-celah bukit dan lembah-lembah. Maka Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Sesungguhnya berpencarnya kalian di celah-celah bukit dan lembah-lembah ini adalah semata-mata dari setan." Setelah itu, mereka tidak lagi singgah di suatu tempat melainkan sebagian mereka mendekat kepada sebagian yang lain, hingga dikatakan: Seandainya dibentangkan sehelai kain di atas mereka, niscaya kain itu akan menutupi mereka.
Aku pernah berperang bersama Nabi (ﷺ) dalam suatu pertempuran, lalu orang-orang menyempitkan tempat-tempat persinggahan dan memotong jalan. Maka Nabi Allah (ﷺ) mengutus seorang penyeru untuk menyeru di tengah-tengah orang banyak: Barangsiapa yang menyempitkan tempat persinggahan atau memotong jalan, maka tidak ada jihad baginya.
Kami ikut berperang bersama Nabi Allah (ﷺ). Dengan makna yang serupa.
Bab 945
فِي كَرَاهِيَةِ تَمَنِّي لِقَاءِ الْعَدُوِّ
Abdullah bin Abi Awfa menulis surat kepadanya ketika ia pergi menemui kaum Haruriyyah, bahwa Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam pada sebagian hari ketika beliau menghadapi musuh bersabda:
"Wahai sekalian manusia, janganlah kalian berkeinginan untuk bertemu dengan musuh, dan mohonlah keselamatan kepada Allah Ta'ala. Namun jika kalian bertemu dengan mereka, maka bersabarlah, dan ketahuilah bahwa surga itu berada di bawah naungan pedang."
Kemudian beliau bersabda:
"Ya Allah, Zat yang menurunkan Kitab, yang mengarak awan, dan yang mengalahkan golongan-golongan musuh, kalahkanlah mereka dan menangkanlah kami atas mereka."
Bab 946
مَا يُدْعَى عِنْدَ اللِّقَاءِ
Ketika Rasulullah (ﷺ) pergi berperang, beliau mengucapkan: "Ya Allah, Engkau adalah kekuatan dan penolongku. Dengan-Mu aku bergerak, dengan-Mu aku menyerang, dan dengan-Mu aku berperang."
Bab 947
فِي دُعَاءِ الْمُشْرِكِينَ
Ibn 'Awn berkata: Aku menulis surat kepada Nafi' menanyakan kepadanya tentang serangan terhadap orang-orang musyrik pada saat pertempuran. Lalu ia menulis surat kepadaku bahwa hal itu terjadi pada awal masa Islam, dan bahwa Nabi Allah (ﷺ) menyerang Bani Al-Mustaliq secara mendadak ketika mereka sedang lengah dan ternak mereka sedang diberi minum di sumber air. Beliau memerangi para pejuang mereka, menawan keluarga mereka, dan pada hari itu beliau mendapatkan Juwayriyah bint Al-Harith. 'Abdullah menceritakan hal ini kepadaku, dan ia berada di dalam pasukan tersebut.
Nabi (ﷺ) biasa melakukan serangan pada waktu salat Subuh dan mendengarkan. Jika beliau mendengar seruan azan, beliau menahan diri, dan jika tidak, beliau menyerang.
Rasulullah (ﷺ) mengutus kami dalam sebuah Ekspedisi militer dan bersabda: Jika kalian melihat masjid atau mendengar seorang muadzin, jangan membunuh siapa pun.