Sunan Abi Dawud

Pemakaman (Kitab Al-Jana'iz)

كتاب الجنائز

Bab 1206

فِي كَرَاهِيَةِ الْقُعُودِ عَلَى الْقَبْرِ

Sunan Abi Dawud 3228
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Sungguh jika salah seorang di antara kalian duduk di atas bara api yang membakar pakaiannya hingga menembus kulitnya, itu lebih baik baginya daripada ia duduk di atas kuburan."

Sunan Abi Dawud 3229
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) bersabda: Janganlah kalian duduk di atas kuburan dan janganlah kalian shalat menghadap ke arahnya.

Bab 1207

الْمَشْىِ فِي النَّعْلِ بَيْنَ الْقُبُورِ

Sunan Abi Dawud 3230
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Bashir, maula (sahaya yang dimerdekakan) Rasulullah (ﷺ), yang namanya pada masa Jahiliyah adalah Zahm bin Ma'bad, berhijrah kepada Rasulullah (ﷺ), lalu beliau bertanya: "Siapa namamu?" Ia menjawab: "Zahm." Beliau bersabda: "Bahkan, engkau adalah Bashir."

Ia berkata: "Ketika aku sedang berjalan bersama Rasulullah (ﷺ), beliau melewati kuburan kaum musyrikin lalu bersabda: 'Sungguh orang-orang ini telah mendahului kebaikan yang sangat banyak,' sebanyak tiga kali. Kemudian beliau melewati kuburan kaum muslimin lalu bersabda: 'Sungguh orang-orang ini telah mendapatkan kebaikan yang sangat banyak.'"

Lalu pandangan Rasulullah (ﷺ) tertuju kepada seseorang, tiba-tiba ada seorang laki-laki berjalan di antara kuburan dengan memakai dua sandal. Beliau bersabda: "Wahai pemilik dua sandal sabtiyyah! Celakalah engkau, lepaskanlah dua sandal sabtiyyahmu!" Laki-laki itu pun melihat, dan ketika ia mengenali Rasulullah (ﷺ), ia langsung melepas keduanya dan membuangnya.

Sunan Abi Dawud 3231
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika seorang hamba diletakkan di dalam kuburnya dan para sahabatnya berpaling darinya, sungguh ia mendengar suara sandal mereka.

Bab 1208

فِي تَحْوِيلِ الْمَيِّتِ مِنْ مَوْضِعِهِ لِلأَمْرِ يَحْدُثُ

Sunan Abi Dawud 3232
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Seorang laki-laki dikuburkan bersama ayahku, dan ada keraguan dalam hatiku mengenai hal itu. Maka aku mengeluarkan jenazahnya setelah enam bulan, dan aku tidak mendapati sesuatu pun yang berubah darinya kecuali beberapa helai rambut di jenggotnya yang menyentuh tanah.

Bab 1209

فِي الثَّنَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ

Sunan Abi Dawud 3233
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hafsh bin Umar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Ibrahim bin 'Amir, dari 'Amir bin Sa'd, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata:

Suatu jenazah diusung melewati Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, lalu mereka memujinya dengan kebaikan, maka beliau bersabda, “Pasti (baginya surga).” Kemudian diusung jenazah yang lain, lalu mereka menyebutnya dengan keburukan, maka beliau bersabda, “Pasti (baginya neraka).” Kemudian beliau bersabda, “Sesungguhnya sebagian kalian menjadi saksi atas sebagian yang lain.”

Bab 1210

فِي زِيَارَةِ الْقُبُورِ

Sunan Abi Dawud 3234
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) mendatangi kuburan ibunya lalu beliau menangis dan membuat orang-orang di sekitarnya ikut menangis. Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Aku meminta izin kepada Tuhanku Yang Maha Tinggi untuk memohonkan ampunan baginya, namun aku tidak diizinkan. Kemudian aku meminta izin untuk mengunjungi kuburannya, lalu aku diizinkan. Maka kunjungilah kuburan-kuburan, karena sesungguhnya itu dapat mengingatkan kepada kematian."

Sunan Abi Dawud 3235
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku pernah melarang kalian ziarah kubur, maka ziarahlah ke kubur karena sesungguhnya pada ziarah kubur itu terdapat pelajaran.

Bab 1211

فِي زِيَارَةِ النِّسَاءِ الْقُبُورَ

Sunan Abi Dawud 3236
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) melaknat perempuan-perempuan yang ziarah kubur, serta orang-orang yang menjadikan di atasnya masjid-masjid (tempat ibadah) dan lampu-lampu.

Bab 1212

مَا يَقُولُ إِذَا زَارَ الْقُبُورَ أَوْ مَرَّ بِهَا

Sunan Abi Dawud 3237
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) keluar ke pemakaman lalu bersabda, "Keselamatan atas kalian, wahai penghuni tempat dari kaum yang beriman, dan sesungguhnya kami -insya Allah- akan menyusul kalian.">

Bab 1213

الْمُحْرِمِ يَمُوتُ كَيْفَ يُصْنَعُ بِهِ

Sunan Abi Dawud 3238
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Seorang laki-laki yang sedang berihram dihadapkan kepada Nabi (ﷺ) setelah hewan tunggangannya melemparnya hingga mati. Beliau bersabda: "Kafani dia dengan dua pakaiannya, mandikan dia dengan air dan daun bidara, dan jangan tutupi kepalanya, karena Allah akan membangkitkannya pada Hari Kiamat dalam keadaan mengucapkan talbiyah."

Abu Dawud berkata: Aku mendengar Ahmad bin Hanbal berkata: Ada lima sunnah dalam hadis ini: "Kafani dia dengan dua pakaiannya" — artinya mayat dikafani dengan dua pakaian; "Mandikan dia dengan air dan daun bidara" — artinya pada setiap pemandian digunakan daun bidara; dan "Jangan tutupi kepalanya." Dan jangan mendekatkan wangi-wangian kepadanya, dan kain kafan diambil dari seluruh harta.

Sunan Abi Dawud 3239
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

"Dan kafankanlah ia dengan dua kain." Abu Dawud berkata: Sulaiman berkata bahwa Ayyub berkata: "dua kainnya", dan 'Amr berkata: "dua kain". Ibn 'Ubaid berkata bahwa Ayyub berkata: "dalam dua kain" dan 'Amr berkata: "dalam dua kainnya". Sulaiman seorang diri menambahkan: "Dan janganlah kalian memakaikan wangi-wangian kepadanya."

Sunan Abi Dawud 3240
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Serupa dengan itu, dengan makna Sulaiman, "dalam dua pakaian".

Sunan Abi Dawud 3241
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Seorang laki-laki yang sedang berihram dilempar oleh unta betinanya hingga membunuhnya. Ia pun dibawa kepada Rasulullah (ﷺ), lalu beliau bersabda: "Mandikanlah ia dan kafanilah ia, janganlah kalian tutupi kepalanya, dan janganlah kalian beri wewangian padanya, karena sesungguhnya ia akan dibangkitkan pada hari Kiamat dengan melafalkan talbiyah."