Sunan Abi Dawud

Puasa (Kitab Al-Siyam)

كتاب الصوم

Bab 825

فِي صَوْمِ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ

Sunan Abi Dawud 2433
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Siapa berpuasa Ramadan lalu mengikutinya dengan enam hari pada Syawal, maka seolah-olah ia berpuasa sepanjang tahun.

Bab 826

كَيْفَ كَانَ يَصُومُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم

Sunan Abi Dawud 2434
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah berpuasa hingga kami mengira beliau tidak akan berbuka, dan tidak berpuasa hingga kami mengira beliau tidak akan berpuasa lagi. Aku tidak pernah melihat Rasulullah menyempurnakan puasa sebulan penuh selain Ramadan, dan aku tidak pernah melihat beliau lebih banyak berpuasa dalam suatu bulan daripada pada Syakban.

Sunan Abi Dawud 2435
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Beliau berpuasa pada bulan itu kecuali sedikit; bahkan, beliau berpuasa sepanjang bulan itu.

Bab 827

فِي صَوْمِ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ

Sunan Abi Dawud 2436
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ia pergi bersama Usamah ke Wadi al-Qura untuk mencari harta miliknya. Usamah berpuasa pada hari Senin dan Kamis. Mantan budaknya bertanya, “Mengapa engkau berpuasa pada hari Senin dan Kamis padahal engkau sudah sangat tua?” Ia menjawab, “Nabi Allah berpuasa pada hari Senin dan Kamis. Ketika ditanya tentang hal itu, beliau bersabda, ‘Amal-amal para hamba diperlihatkan pada hari Senin dan Kamis.’” Abu Dawud berkata: Hisyam ad-Dastawa’i meriwayatkannya demikian dari Yahya, dari Umar bin Abi al-Hakam.

Bab 828

فِي صَوْمِ الْعَشْرِ

Sunan Abi Dawud 2437
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah berpuasa pada sembilan hari bulan Zulhijah, hari Asyura, dan tiga hari setiap bulan: Senin pertama bulan itu dan hari Kamis.

Sunan Abi Dawud 2438
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tidak ada hari-hari ketika amal saleh lebih dicintai Allah daripada hari-hari ini—yakni sepuluh hari pertama Zulhijah. Mereka bertanya, “Bahkan bukan jihad di jalan Allah?” Beliau menjawab, “Bukan pula jihad di jalan Allah, kecuali seseorang yang berangkat dengan diri dan hartanya lalu tidak kembali membawa apa pun darinya.”

Bab 829

فِي فِطْرِ الْعَشْرِ

Sunan Abi Dawud 2439
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku tidak pernah melihat Rasulullah berpuasa pada sepuluh hari itu.

Bab 830

فِي صَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَةَ

Sunan Abi Dawud 2440
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah melarang berpuasa pada hari Arafah di Arafah.

Sunan Abi Dawud 2441
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Beberapa orang berselisih di hadapan Umm al-Fadl pada hari Arafah tentang apakah Rasulullah berpuasa. Sebagian berkata beliau berpuasa dan sebagian berkata tidak. Umm al-Fadl mengirimkan secangkir susu kepadanya ketika beliau berdiri di atas untanya di Arafah, lalu beliau meminumnya.

Bab 831

فِي صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ

Sunan Abi Dawud 2442
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hari Asyura adalah hari yang dipuasai Quraisy pada masa jahiliah, dan Rasulullah juga berpuasa pada hari itu. Ketika beliau tiba di Madinah, beliau berpuasa dan memerintahkan agar hari itu dipuasai. Ketika puasa Ramadan diwajibkan, itulah kewajiban dan puasa Asyura ditinggalkan sebagai pilihan: siapa yang ingin boleh berpuasa dan siapa yang ingin boleh meninggalkannya.

Sunan Abi Dawud 2443
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Asyura adalah hari yang kami puasai pada masa jahiliah. Ketika Ramadan diturunkan, Rasulullah bersabda, “Ini adalah salah satu hari Allah. Siapa yang ingin, silakan berpuasa; siapa yang ingin, silakan meninggalkannya.”

Sunan Abi Dawud 2444
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika Nabi tiba di Madinah, beliau mendapati orang-orang Yahudi berpuasa Asyura. Mereka ditanya tentang hal itu dan menjawab, “Ini adalah hari ketika Allah memenangkan Musa atas Firaun; kami berpuasa untuk mengagungkannya.” Rasulullah bersabda, “Kami lebih berhak atas Musa daripada kalian,” lalu memerintahkan puasa pada hari itu.

Bab 832

مَا رُوِيَ أَنَّ عَاشُورَاءَ الْيَوْمُ التَّاسِعُ

Sunan Abi Dawud 2445
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika Nabi berpuasa Asyura dan memerintahkan kami berpuasa, mereka berkata, “Wahai Rasulullah, itu adalah hari yang diagungkan oleh orang Yahudi dan Nasrani.” Rasulullah bersabda, “Jika tahun depan tiba, insya Allah kita akan berpuasa pada hari kesembilan.” Namun tahun berikutnya belum tiba ketika Rasulullah wafat.

Sunan Abi Dawud 2446
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jika engkau melihat hilal Muharam, hitunglah hari-harinya. Apabila tiba hari kesembilan, mulailah hari itu dalam keadaan berpuasa. Aku bertanya, “Begitukah Muhammad berpuasa?” Ia menjawab, “Begitulah Muhammad berpuasa.”

Bab 833

فِي فَضْلِ صَوْمِهِ

Sunan Abi Dawud 2447
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Orang-orang dari Aslam datang kepada Nabi. Beliau bertanya, “Apakah kalian berpuasa hari ini?” Mereka menjawab, “Tidak.” Beliau bersabda, “Kalau begitu, sempurnakan sisa hari ini dan qadha puasanya.” Abu Dawud menjelaskan bahwa yang dimaksud adalah hari Asyura.

Bab 834

فِي صَوْمِ يَوْمٍ وَفِطْرِ يَوْمٍ

Sunan Abi Dawud 2448
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Puasa yang paling dicintai Allah Taala adalah puasa Dawud, dan salat yang paling dicintai Allah adalah salat Dawud: beliau tidur setengah malam, bangun beribadah sepertiganya, lalu tidur seperenamnya; beliau berbuka sehari dan berpuasa sehari.

Bab 835

فِي صَوْمِ الثَّلاَثِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ

Sunan Abi Dawud 2449
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah memerintahkan kami berpuasa pada hari-hari putih: tanggal tiga belas, empat belas, dan lima belas. Beliau bersabda, “Hari-hari itu seperti sepanjang masa.”

Sunan Abi Dawud 2450
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah berpuasa tiga hari pada awal setiap bulan.

Bab 836

مَنْ قَالَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ

Sunan Abi Dawud 2451
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah berpuasa tiga hari dalam sebulan: hari Senin, Kamis, dan Senin pada pekan berikutnya.

Sunan Abi Dawud 2452
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku menemui Umm Salamah dan bertanya kepadanya tentang puasa. Ia berkata, “Rasulullah menyuruhku berpuasa tiga hari setiap bulan; yang pertama adalah Senin dan Kamis.”