Puasa (Kitab Al-Siyam)

Bahwa seseorang berbuka puasa pada bulan Ramadan, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memerintahkannya untuk memerdekakan seorang budak, atau berpuasa selama dua bulan berturut-turut, atau memberi makan enam puluh orang miskin. Dia berkata: Aku tidak mendapatinya. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepadanya: Duduklah. Lalu dibawakan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam sekeranjang kurma, lalu beliau bersabda: Ambillah ini dan sedekahkanlah. Dia berkata: Wahai Rasulullah, adakah yang lebih miskin dariku? Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tertawa hingga gigi taringnya terlihat, lalu bersabda kepadanya: Makanlah ia.

Abu Dawud berkata: Ibnu Juraij meriwayatkannya dari az-Zuhri dengan lafaz Malik bahwa seorang laki-laki berbuka puasa, dan dia menyebutkan di dalamnya: Atau memerdekakan seorang budak, atau berpuasa dua bulan, atau memberi makan enam puluh orang miskin.

Seorang datang kepada Nabi (ﷺ), yang telah berbuka puasa di bulan Ramadhan dengan hadis ini. Dia berkata: Lalu dibawakan wadah besar berisi lima belas ṣāʿ kurma, dan beliau bersabda di dalamnya: Makanlah olehmu dan keluargamu, berpuasalah sehari, dan mohonlah ampunan kepada Allah.

Seorang lelaki datang kepada Nabi (ﷺ) di dalam masjid pada bulan Ramadan lalu berkata: Wahai Rasulullah, aku terbakar. Nabi (ﷺ) bertanya kepadanya tentang keadaannya. Dia menjawab: Aku telah menggauli istriku. Baginda bersabda: Bersedekahlah. Dia menjawab: Demi Allah, aku tidak mempunyai apa-apa dan tidak mampu melakukannya. Baginda bersabda: Duduklah. Maka dia pun duduk. Semasa dia berada dalam keadaan sedemikian, datanglah seorang lelaki menuntun seekor keledai yang membawa makanan. Rasulullah (ﷺ) bersabda: Di manakah orang yang terbakar tadi? Lelaki itu berdiri, lalu Rasulullah (ﷺ) bersabda: Bersedekahlah dengan ini. Dia berkata: Wahai Rasulullah, kepada selain kami? Demi Allah, sesungguhnya kami kelaparan dan tidak mempunyai apa-apa. Baginda bersabda: Makanlah ia.

Dibawa sebuah keranjang besar yang berisi dua puluh sa'.

Rasulullah (ﷺ) bersabda: Barang siapa berbuka puasa satu hari di bulan Ramadan tanpa keringanan yang Allah berikan kepadanya, maka puasa sepanjang masa tidak akan dapat menggantikannya.

Sufyan dan Syu'bah berselisih pendapat mengenai Ibnu al-Mutawwas dan Abu al-Mutawwas.

Seorang lelaki datang kepada Nabi (ﷺ) lalu berkata: Wahai Rasulullah, aku makan dan minum karena lupa padahal aku sedang berpuasa. Beliau bersabda: Allah yang telah memberi kamu makan dan minum.

Jika aku memiliki kewajiban qada puasa Ramadan, aku tidak mampu melakukannya sampai bulan Sya'ban.

Nabi (ﷺ) bersabda: "Barang siapa yang mati dan ia memiliki kewajiban puasa, maka walinya berpuasa untuknya." Abu Dawud berkata: Ini adalah mengenai puasa nazar, dan inilah pendapat Ahmad bin Hanbal.

Jika seorang pria jatuh sakit di bulan Ramadan, lalu ia meninggal dan belum berpuasa, maka ia diberi makan (sebagai fidyah) atas namanya, dan tidak ada kewajiban mengqada bagi dirinya. Dan jika ia memiliki nadzar, maka walinya harus mengqadanya atas namanya.

Hamzah al-Aslami bertanya kepada Nabi, semoga Allah melimpahkan rahmat dan salam kepada beliau, dengan berkata: "Wahai Rasulullah, aku adalah seorang laki-laki yang sering berpuasa secara terus-menerus, apakah aku harus berpuasa ketika bepergian?" Beliau bersabda: "Berpuasalah jika kamu mau, dan tidak usah berpuasa jika kamu mau."

Aku berkata: Wahai Rasulullah, aku adalah orang yang memiliki hewan tunggangan yang aku urus, aku pakai untuk bepergian, dan aku sewakan. Terkadang bulan ini—yaitu Ramadan—mendapatiku sementara aku memiliki kekuatan karena aku masih muda, dan aku mendapati bahwa berpuasa, wahai Rasulullah, lebih mudah bagiku daripada menundanya sehingga menjadi utang. Apakah aku berpuasa, wahai Rasulullah, untuk pahala yang lebih besar, atau aku berbuka?

Beliau bersabda: "Yang mana pun dari hal tersebut yang engkau kehendaki, wahai Hamzah."

Nabi (ﷺ) keluar dari Madinah menuju Makkah sehingga ketika beliau tiba di Usfan, beliau meminta sebuah bejana lalu mengangkatnya ke mulutnya untuk memperlihatkannya kepada orang-orang, dan itu terjadi pada bulan Ramadhan. Ibn Abbas biasa berkata: Nabi (ﷺ) berpuasa dan berbuka, maka barangsiapa yang ingin berpuasa, silakan berpuasa, dan barangsiapa yang ingin berbuka, silakan berbuka.

Kami pernah bepergian bersama Rasulullah (ﷺ) pada bulan Ramadan. Sebagian dari kami berpuasa dan sebagian lagi tidak berpuasa. Orang yang berpuasa tidak mencela orang yang tidak berpuasa, dan orang yang tidak berpuasa tidak pula mencela orang yang berpuasa.

Aku mendatangi Abu Sa'id al-Khudri ketika dia sedang menyampaikan fatwa kepada orang-orang dan mereka mengerumuninya, lalu aku menunggu sampai dia sendirian. Ketika dia sendirian, aku bertanya kepadanya tentang puasa Ramadan saat bepergian. Dia berkata, "Kami keluar bersama Nabi (ﷺ) pada bulan Ramadan pada tahun Penjatahan (Fathu Makkah). Rasulullah (ﷺ) berpuasa dan kami pun berpuasa, hingga kami tiba di suatu tempat pemberhentian, lalu beliau bersabda, 'Kalian telah mendekati musuh kalian, dan berbuka akan memberikan kekuatan yang lebih bagi kalian.' Maka kami berada di pagi hari di mana sebagian dari kami berpuasa dan sebagian lagi berbuka."

Dia berkata, "Kemudian kami berjalan lagi hingga kami singgah di suatu tempat pemberhentian, lalu beliau bersabda, 'Kalian akan menghadapi musuh kalian besok pagi, dan berbuka adalah lebih kuat bagi kalian, maka berbukalah.' Itu adalah ketetapan yang tegas dari Rasulullah (ﷺ)."

Abu Sa'id berkata, "Kemudian aku mendapati diriku berpuasa bersama Nabi (ﷺ) sebelum itu dan sesudah itu."

Bahwa Rasulullah (ﷺ) melihat seorang laki-laki yang diberi naungan sementara ada kerumunan orang di sekelilingnya, lalu beliau bersabda: "Tidak termasuk kebajikan berpuasa saat bepergian."

Pasukan berkuda Rasulullah (ﷺ) menyerbu kami, lalu aku mendatangi—atau ia berkata: pergi kepada—Rasulullah (ﷺ) yang sedang makan. Beliau bersabda: Duduklah dan cicipilah sebagian makanan kami ini. Aku berkata: Sesungguhnya aku sedang berpuasa. Beliau bersabda: Duduklah, akan aku ceritakan kepadamu tentang shalat dan puasa; sesungguhnya Allah Ta'ala telah meringankan separuh shalat—atau setengah shalat—dan puasa bagi musafir, wanita yang menyusui, serta wanita yang hamil. Demi Allah, beliau menyebutkan keduanya sekaligus atau salah satu dari keduanya. Jiwaku pun merasa menyesal karena aku tidak makan dari makanan Rasulullah (ﷺ).

Kami keluar bersama Rasulullah (ﷺ) dalam sebagian ekspedisi militernya pada hari yang sangat panas, sedemikian rupa sehingga seseorang dari kami meletakkan tangan atau telapak tangannya di atas kepalanya karena teriknya panas. Tidak ada seorang pun di antara kami yang berpuasa kecuali Rasulullah (ﷺ) dan Abdullah bin Rawahah.

Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Barangsiapa memiliki hewan tunggangan yang membawanya ke tempat ia bisa mendapatkan makanan yang cukup, hendaklah ia berpuasa Ramadan di mana pun ia mendapatinya."

Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Barangsiapa yang mendapati bulan Ramadhan dalam keadaan bepergian..." Perawi kemudian menyebutkan makna yang semisal.