Sunan Abi Dawud

Upah (Kitab Al-Ijarah)

كتاب الإجارة

Bab 1307

فِي مَنْعِ الْمَاءِ

Sunan Abi Dawud 3475
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Dan Allah tidak menyucikan mereka dan bagi mereka azab yang pedih.

Dan dia berkata mengenai barang dagangan tersebut: Demi Allah, aku telah diberi (penawaran) sekian dan sekian untuk barang itu, lalu orang lain membenarkannya dan ia pun mengambilnya.

Sunan Abi Dawud 3476
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ayahku meminta izin kepada Nabi (ﷺ) lalu masuk ke antara beliau dan bajunya, kemudian mulai menciuminya dan mendekapnya, lalu berkata: Wahai Nabi Allah, apakah sesuatu yang tidak halal untuk dicegah? Beliau menjawab: "Air." Ia berkata: Wahai Nabi Allah, apakah sesuatu yang tidak halal untuk dicegah? Beliau menjawab: "Garam." Ia berkata: Wahai Nabi Allah, apakah sesuatu yang tidak halal untuk dicegah? Beliau menjawab: "Engkau berbuat kebaikan adalah lebih baik bagimu."

Sunan Abi Dawud 3477
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Seorang pria dari kalangan Muhajirin di antara para Sahabat Nabi (ﷺ) berkata: Aku ikut berperang bersama Nabi (ﷺ) sebanyak tiga kali, dan aku mendengarnya bersabda: "Kaum Muslim berserikat dalam tiga hal: rumput (padang rumput), air, dan api."

Bab 1308

فِي بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ

Sunan Abi Dawud 3478
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) melarang penjualan kelebihan air.

Bab 1309

فِي ثَمَنِ السِّنَّوْرِ

Sunan Abi Dawud 3479
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (ﷺ) melarang harga penjualan anjing dan kucing.

Sunan Abi Dawud 3480
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (ﷺ) melarang harga penjualan kucing.

Bab 1310

فِي أَثْمَانِ الْكِلاَبِ

Sunan Abi Dawud 3481
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (ﷺ) melarang hasil penjualan anjing, upah pelacur, dan bayaran dukun.

Sunan Abi Dawud 3482
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) melarang hasil penjualan anjing, dan jika seseorang datang meminta harga seekor anjing, maka penuhilah telapak tangannya dengan debu.

Sunan Abi Dawud 3483
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) melarang hasil penjualan anjing.

Sunan Abi Dawud 3484
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Tidak halal harga anjing, tidak pula upah dukun, dan tidak pula mahar pelacur."

Bab 1311

فِي ثَمَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ

Sunan Abi Dawud 3485
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sesungguhnya Allah telah mengharamkan khamar dan harganya, dan mengharamkan bangkai dan harganya, serta mengharamkan babi dan harganya.

Sunan Abi Dawud 3486
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Bahwa ia mendengar Rasulullah —shallallahu 'alaihi wa sallam— bersabda pada tahun Penaklukan Makkah ketika beliau berada di Mekkah: «Sesungguhnya Allah mengharamkan jual beli khamr, bangkai, babi, dan berhala.» Lalu ditanyakan: «Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu tentang lemak bangkai? Sesungguhnya lemak itu digunakan untuk mengecat perahu, meminyaki kulit, dan orang-orang menggunakannya sebagai pelita.» Beliau bersabda: «Tidak, itu haram.» Kemudian Rasulullah —shallallahu 'alaihi wa sallam— bersabda: «Semoga Allah melaknat orang-orang Yahudi. Sesungguhnya ketika Allah mengharamkan lemak bangkai atas mereka, mereka mencairkannya, lalu menjualnya, dan mereka memakan hasil penjualannya.»

Sunan Abi Dawud 3487
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ata menulis surat kepadaku dari Jabir dengan riwayat yang semisal, namun dia tidak menyebutkan, "Itu diharamkan."

Sunan Abi Dawud 3488
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku melihat Rasulullah (ﷺ) duduk di dekat sudut Kabah. Beliau mengangkat pandangannya ke langit, lalu tersenyum dan bersabda: "Semoga Allah melaknat kaum Yahudi!"—diucapkannya tiga kali—"Sesungguhnya Allah mengharamkan atas mereka lemak-lemak, lalu mereka menjualnya dan memakan harganya. Dan sesungguhnya apabila Allah mengharamkan atas suatu kaum untuk memakan sesuatu, maka Dia mengharamkan harganya atas mereka." Dan dalam riwayat Khalid bin 'Abd Allah al-Tahhan tidak disebutkan lafaz "Aku melihat", dan beliau bersabda, "Semoga Allah membinasakan kaum Yahudi!"

Sunan Abi Dawud 3489
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Barangsiapa yang menjual minuman keras, maka hendaklah ia menyembelih babi."

Sunan Abi Dawud 3490
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika ayat-ayat terakhir dari Surah al-Baqarah diturunkan, Rasulullah (ﷺ) keluar lalu membacakannya kepada kami dan bersabda: "Perdagangan anggur (arak) telah diharamkan."

Sunan Abi Dawud 3491
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ayat-ayat terakhir adalah mengenai riba.

Bab 1312

فِي بَيْعِ الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يُسْتَوْفَى

Sunan Abi Dawud 3492
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Barang siapa yang membeli makanan, maka janganlah ia menjualnya kembali sehingga ia menerimanya secara penuh."

Sunan Abi Dawud 3493
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Pada masa Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam), kami biasa membeli bahan makanan, lalu beliau mengutus seseorang kepada kami untuk memerintahkan kami agar memindahkannya dari tempat kami membelinya ke tempat lain sebelum kami menjualnya, maksudnya: secara taksiran.

Sunan Abi Dawud 3494
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Mereka biasa membeli makanan secara borongan di bagian atas pasar, lalu Rasulullah (ﷺ) melarang mereka menjualnya kembali sampai mereka memindahkannya.