Upah (Kitab Al-Ijarah)

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Dzi'b, dari Makhlad bin Khifaf, dari 'Urwah, dari 'Aisyah -radhiyallahu 'anha- dia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda: "Keuntungan mengikuti tanggungan."

Seorang laki-laki membeli seorang budak, lalu budak itu tinggal bersamanya selama Allah menghendaki. Kemudian ia mendapati cacat pada budak tersebut, maka ia mengadukannya kepada Nabi —shallallahu ‘alaihi wa sallam—, lalu beliau mengembalikan budak itu kepadanya. Laki-laki itu berkata, «Wahai Rasulullah, budakku telah menghasilkan upah». Rasulullah —shallallahu ‘alaihi wa sallam— bersabda, «Keuntungan itu mengikuti tanggungan (resiko)» (الخراج بالضمان).

Abu Dawud berkata: Sanad ini tidak kuat.

Tetangga lebih berhak atas rumah atau tanah tetangganya.

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Daud, telah menceritakan kepada kami Abdullah —yaitu Ibnu Wahb—, telah mengabarkan kepadaku Yunus, dari Ibnu Syihab, dia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Abu Bakar bin Abdurrahman bin Al-Harits bin Hisyam bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menyebutkan makna hadis Malik, lalu beliau menambahkan: 'Dan jika dia membayar sesuatu dari harganya, maka dia setara dengan para kreditor dalam hal itu.'

Nabi ﷺ bersabda: Barangsiapa meninggalkan hewan di tempat yang membinasakan, lalu ada orang lain menghidupkannya (menyelamatkannya), maka hewan itu milik orang yang menghidupkannya.

Nabi ﷺ bersabda: “Anak-anak seseorang berasal dari usahanya; bahkan mereka adalah usaha yang paling menyenangkan baginya. Maka nikmatilah harta mereka.”

Abu Dawud berkata: Hammad bin Abi Sulaiman menambahkan dalam riwayatnya: “Apabila kalian membutuhkan.” Akan tetapi tambahan ini munkar (tidak dapat diterima).

Telah menceritakan kepada kami Muhammad ibn al-Minhāl, telah menceritakan kepada kami Yazīd ibn Zuray', telah menceritakan kepada kami Habīb al-Mu'allim, dari 'Amr ibn Shu'ayb, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku memiliki harta dan anak, dan sesungguhnya ayahku menghabiskan hartaku.” Beliau bersabda: “Engkau dan hartamu adalah milik ayahmu; sesungguhnya anak-anakmu adalah sebaik-baik hasil usahamu, maka makanlah dari hasil usaha anak-anakmu.”

Nabi ﷺ bersabda: "Orang yang menarik kembali hibahnya seperti orang yang kembali kepada muntahnya."

Hammam berkata: "Qatadah berkata: Kami tidak mengetahui muntah itu kecuali haram."

Ayahku memberiku hadiah. Perawi Isma'il bin Salim berkata: (Dia memberiku) budaknya sebagai hadiah. Ibuku 'Umrah binti Rawahah berkata: Pergilah kepada Rasulullah —semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya— dan minta beliau menjadi saksi. Maka dia menemui Nabi —semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya— dan menyebutkan hal itu kepadanya. Beliau berkata: Sungguh aku telah memberikan anakku an-Nu'man suatu hadiah, dan 'Umrah meminta aku agar engkau menjadi saksi atas hal itu. Beliau bertanya: Apakah kamu punya anak selain dia? Dia berkata: Aku menjawab: Ya. Beliau bertanya lagi: Apakah kamu memberikan kepada mereka semua seperti yang kamu berikan kepada an-Nu'man? Dia berkata: Tidak. Sebagian perawi ini berkata dalam riwayatnya: Ini adalah kezaliman. Dan sebagian yang lain berkata: Ini adalah paksaan. Maka jadikanlah saksi atas hal ini selain aku. Mughirah berkata dalam riwayatnya: Bukankah kamu senang jika mereka semua sama dalam kebaikan dan kelembutan? Dia berkata: Ya. Beliau berkata: Maka jadikanlah saksi atas hal ini selain aku. Mujalid menyebutkan dalam riwayatnya: Sesungguhnya mereka memiliki hak atasmu untuk berbuat adil di antara mereka, sebagaimana kamu memiliki hak atas mereka untuk mereka berbuat baik kepadamu.

Abu Dawud berkata: Dalam riwayat az-Zuhri, sebagian (perawi) berkata: (Apakah kamu memberikan) kepada semua anakmu? dan sebagian (perawi) berkata: Anakmu. Ibnu Abi Khalid meriwayatkan dari asy-Sya'bi dalam riwayatnya: Apakah kamu memiliki anak selain dia? Abu ad-Duha meriwayatkan dari an-Nu'man bin Basyir: Apakah kamu memiliki anak selain dia?

Nabi ﷺ bersabda: Berlaku adillah di antara anak-anakmu; berlaku adillah di antara anak-anak lelakimu.

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abi al-Hawari, telah menceritakan kepada kami al-Walid, dari al-Awza'i, dari az-Zuhri, dari Abu Salamah dan 'Urwah, dari Jabir, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dengan makna yang sama.

Abu Dawud berkata, "Demikianlah juga diriwayatkan oleh al-Laits bin Sa'd, dari az-Zuhri, dari Abu Salamah, dari Jabir."

Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: Janganlah kalian melakukan ruqba dan janganlah melakukan umra. Barangsiapa diberi sesuatu dengan cara ruqba atau umra, maka itu menjadi milik ahli warisnya.

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memutuskan perkara seorang wanita dari kalangan Ansar yang telah diberikan sebuah kebun kurma oleh anaknya. Kemudian wanita itu meninggal. Anaknya berkata: 'Sesungguhnya aku memberikannya hanya untuk masa hidupnya, dan wanita itu memiliki saudara-saudara.' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Kebun itu menjadi miliknya selama hidupnya dan setelah kematiannya.' Anaknya berkata: 'Aku telah menyedekahkannya kepadanya.' Beliau bersabda: 'Itu lebih jauh bagimu.'

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad an-Nufaili, ia berkata: Aku membaca di hadapan Ma'qil dari 'Amr bin Dinar, dari Thawus, dari Hujr, dari Zaid bin Tsabit, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa memberikan sesuatu dengan sistem 'umra, maka barang itu menjadi milik orang yang diberi, semasa hidupnya dan sesudah matinya. Dan janganlah kalian melakukan ruqba. Barangsiapa memberikan sesuatu dengan sistem ruqba, maka barang itu menjadi miliknya."

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abu al-Ahwash, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Rufai', dari 'Atha', dari beberapa orang keluarga Shafwan, dia berkata: Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam meminjam, lalu perawi menyebutkan maknanya.

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, dari Sufyan, telah menceritakan kepadaku Fulayt al-'Amiri, dari Jasrah binti Dajajah, dia berkata; Aisyah radhiyallahu 'anha berkata:

“Aku tidak pernah melihat seseorang yang membuat makanan seperti Shafiyyah. Dia memasak makanan untuk Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam kemudian mengirimkannya. Aku pun terkena rasa marah lalu aku memecahkan bejana tersebut. Aku berkata: Wahai Rasulullah, apa kafarat dari perbuatanku ini? Beliau menjawab: ‘Bejana yang semisal dengan bejana ini dan makanan yang semisal dengan makanan ini.’”