Perilaku dengan orang

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Qabīṣah menyampaikan kepada kami: Sufyān menyampaikan kepada kami, dari ʿUbaydullāh, dari Nāfiʿ, dari Ibn ʿUmar, yang berkata: Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— melarang seseorang menyuruh orang lain bangkit dari tempat duduknya lalu ia duduk di sana.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abū Nuʿaym menyampaikan kepada kami: Sulaymān menyampaikan kepada kami, dari Thābit, dari Anas, yang berkata: Suatu hari aku melayani Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— hingga aku mengira tugasku telah selesai. Aku berkata dalam hati, “Nabi akan beristirahat siang,” lalu aku keluar dari tempat beliau. Aku melihat anak-anak bermain dan berhenti untuk melihat permainan mereka. Nabi datang, menghampiri mereka, lalu mengucapkan salam kepada mereka. Kemudian beliau memanggilku dan menyuruhku melakukan suatu keperluan. Beliau berteduh sampai aku kembali kepadanya. Aku terlambat menemui ibuku, lalu ia bertanya, “Apa yang menahanmu?” Aku menjawab, “Nabi menyuruhku melakukan suatu keperluan.” Ia bertanya, “Apa itu?” Aku berkata, “Itu rahasia Nabi.” Ia berkata, “Jagalah rahasia Rasulullah.” Aku tidak pernah menceritakan keperluan itu kepada siapa pun. Jika aku hendak menceritakannya kepada seseorang, tentu orang itu adalah engkau.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Isḥāq bin al-ʿAlāʾ menyampaikan kepada kami: ʿAmr bin al-Ḥārith menyampaikan kepadaku: ʿAbdullāh bin Sālim menyampaikan kepada kami, dari al-Zubaydī, yang berkata: Muḥammad bin Muslim mengabarkan kepadaku bahwa Saʿīd bin al-Musayyib mendengar Abū Hurairah menggambarkan Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—: “Beliau bertubuh sedang, cenderung tinggi, berkulit sangat putih, berjanggut hitam, bergigi bagus, berambut mata lentik, dan berbahu lebar. Dahinya luas. Beliau menapakkan seluruh telapak kaki tanpa lengkungan. Beliau menghadap dengan seluruh tubuh dan berpaling dengan seluruh tubuh. Aku tidak pernah melihat orang seperti beliau, baik sebelum maupun sesudahnya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muḥammad menyampaikan kepada kami: ʿAbdullāh bin Zayd bin Aslam menyampaikan kepada kami, dari ayahnya, dari kakeknya, yang berkata: ʿUmar berkata kepadaku, “Jika aku mengutusmu kepada seseorang, jangan beri tahu dia untuk apa aku mengutusmu, sebab saat itu setan akan menyiapkan kebohongan baginya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ḥāmid bin ʿUmar menyampaikan kepada kami, dari Ḥammād bin Zayd, dari Layth, dari Mujāhid, yang berkata: Ia tidak menyukai seseorang menatap saudaranya dengan tajam, mengikuti pandangannya saat orang itu berdiri pergi, atau bertanya, “Dari mana engkau datang dan ke mana engkau pergi?”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abū Nuʿaym menyampaikan kepada kami: Zuhayr menyampaikan kepada kami, dari Abū Isḥāq, dari Mālik bin Zubayd, yang berkata: Kami melewati Abū Dharr di al-Rabadha. Ia bertanya, “Dari mana kalian datang?” Kami menjawab, “Dari Makkah atau dari Baitullah.” Ia bertanya, “Itukah amal kalian?” Kami menjawab, “Ya.” Ia bertanya, “Tidak ada perdagangan atau jual-beli bersamanya?” Kami menjawab, “Tidak.” Ia berkata, “Mulailah kembali beramal.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Musaddad menyampaikan kepada kami: Ismāʿīl menyampaikan kepada kami: Ayyūb menyampaikan kepada kami, dari ʿIkrimah, dari Ibn ʿAbbās, dari Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— yang bersabda, “Siapa yang membuat gambar akan diperintahkan meniupkan roh ke dalamnya dan akan diazab, padahal ia tidak akan mampu meniupkan roh ke dalamnya. Siapa yang mengaku bermimpi sesuatu yang tidak ia mimpikan akan diperintahkan mengikat dua butir jelai dan akan diazab, padahal ia tidak akan mampu mengikat keduanya. Siapa yang menguping pembicaraan suatu kaum yang menghindarinya, telinganya akan dituangi timah cair.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Sulaymān bin Ḥarb menyampaikan kepada kami: al-Aswad bin Shaybān menyampaikan kepada kami: ʿAbdullāh bin Muḍārib menyampaikan kepada kami, dari al-ʿUryān bin al-Haytham, yang berkata: Ayahku pergi sebagai utusan kepada Muʿāwiya saat aku masih kecil. Ketika ayahku masuk, Muʿāwiya menyambutnya berulang kali. Seorang pria duduk bersamanya di atas dipan. Ia bertanya, “Wahai Amirul Mukminin, siapakah orang yang engkau sambut begitu hangat ini?” Muʿāwiya menjawab, “Ia pemimpin penduduk Timur; ini al-Haytham bin al-Aswad.” Aku bertanya, “Siapa orang itu?” Mereka menjawab, “Ia ʿAbdullāh bin ʿAmr bin al-ʿĀṣ.” Aku bertanya kepadanya, “Wahai Abū Fulan, dari mana Dajjal akan muncul?” Ia berkata, “Aku belum pernah melihat penduduk suatu negeri bertanya tentang hal yang jauh, sementara tidak menanyakan hal yang dekat di negerinya sendiri.” Kemudian ia berkata, “Ia akan muncul dari suatu wilayah di Irak yang memiliki pepohonan dan pohon kurma.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Yaḥyā menyampaikan kepada kami: Wakīʿ menyampaikan kepada kami: Khālid bin Dīnār menyampaikan kepada kami, dari Abū al-ʿĀliyah, yang berkata: Aku duduk bersama Ibn ʿAbbās di atas dipan. ʿAlī bin al-Jaʿd menyampaikan kepada kami: Shuʿbah menyampaikan kepada kami, dari Abū Jamrah, yang berkata: Aku biasa duduk bersama Ibn ʿAbbās dan ia mempersilakanku duduk di dipannya. Ia berkata, “Tinggallah bersamaku, nanti kuberikan kepadamu bagian dari hartaku.” Aku pun tinggal bersamanya selama dua bulan.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿUbayd menyampaikan kepada kami: Yūnus bin Bukayr menyampaikan kepada kami: Khālid bin Dīnār Abū Khaldah berkata: Aku mendengar Anas bin Mālik, yang duduk di atas dipan ketika al-Ḥakam menjadi gubernur Basrah, berkata: Saat cuaca panas, Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— menunda salat hingga cuaca lebih sejuk; saat cuaca dingin, beliau mengerjakan salat lebih awal.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿAmr bin Manṣūr menyampaikan kepada kami: Mubārak menyampaikan kepada kami: al-Ḥasan menyampaikan kepada kami: Anas bin Mālik berkata: Aku menemui Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— ketika beliau berbaring di atas dipan beranyam. Di bawah kepalanya terdapat bantal kulit berisi serat pelepah kurma. Tidak ada kain di antara tubuh beliau dan dipan itu. ʿUmar masuk lalu menangis. Nabi bertanya, “Apa yang membuatmu menangis, wahai ʿUmar?” Ia menjawab, “Demi Allah, wahai Rasulullah, aku menangis bukan karena tidak tahu bahwa engkau lebih mulia di sisi Allah daripada Kisra dan Kaisar. Keduanya menikmati segala yang mereka nikmati di dunia ini, sedangkan engkau, wahai Rasulullah, berada dalam keadaan yang kulihat.” Nabi bersabda, “Tidakkah cukup bagimu, wahai ʿUmar, bahwa mereka memperoleh dunia sedangkan kita memperoleh akhirat?” Aku menjawab, “Tentu, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda, “Memang demikian.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿAbdullāh bin Yazīd menyampaikan kepada kami: Sulaymān bin al-Mughīrah menyampaikan kepada kami, dari Ḥumayd bin Hilāl, dari Abū Rifāʿah al-ʿAdawī, yang berkata: Aku menemui Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— ketika beliau sedang berkhutbah. Aku berkata, “Wahai Rasulullah, seorang asing datang untuk bertanya tentang agamanya; ia tidak tahu apa agamanya.” Beliau menghadap kepadaku dan meninggalkan khutbahnya. Sebuah kursi dibawakan; kukira kaki-kakinya terbuat dari besi. Ḥumayd berkata, “Menurutku kursi itu terbuat dari kayu hitam yang disangka besi.” Nabi duduk di atasnya dan mengajariku apa yang Allah ajarkan kepadanya. Kemudian beliau melanjutkan khutbah dan menyelesaikan bagian akhirnya.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Yaḥyā menyampaikan kepada kami: Wakīʿ menyampaikan kepada kami, dari Mūsā bin Dahqān, yang berkata: Aku melihat Ibn ʿUmar duduk di atas tempat tidur pengantin perempuan dengan mengenakan pakaian merah. Dari ayahnya, dari ʿImrān bin Muslim, yang berkata: Aku melihat Anas duduk di atas dipan dengan satu kaki bertumpu di atas kaki lainnya.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muḥammad menyampaikan kepada kami: ʿAbdullāh menyampaikan kepada kami: Dāwūd bin Qays menyampaikan kepada kami: Aku mendengar Saʿīd al-Maqburī berkata: Aku melewati Ibn ʿUmar yang sedang berbincang dengan seorang pria. Aku berdiri mendekati mereka, lalu ia menepuk dadaku dan berkata, “Jika engkau mendapati dua orang sedang berbincang, jangan berdiri di dekat mereka atau duduk bersama mereka sebelum meminta izin keduanya.” Aku berkata, “Semoga Allah membimbingmu, wahai Abū ʿAbd al-Raḥmān. Aku hanya berharap mendengar kebaikan dari kalian berdua.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muḥammad bin Salām menyampaikan kepada kami: ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī menyampaikan kepada kami: Khālid menyampaikan kepada kami, dari ʿIkrimah, dari Ibn ʿAbbās, yang berkata, “Siapa yang menguping pembicaraan orang-orang yang tidak ingin ia mendengarnya, telinganya akan dituangi timah cair. Siapa yang mengaku bermimpi, akan diperintahkan mengikat sebutir jelai.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ismāʿīl menyampaikan kepada kami: Mālik menyampaikan kepadaku, dari Nāfiʿ, dari ʿAbdullāh, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— bersabda, “Jika kalian bertiga, janganlah dua orang berbisik-bisik dengan mengecualikan orang ketiga.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿUmar bin Ḥafṣ menyampaikan kepada kami: Ayahku menyampaikan kepadaku: al-Aʿmash menyampaikan kepada kami: Shaqīq menyampaikan kepadaku, dari ʿAbdullāh, yang berkata: Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— bersabda, “Jika kalian bertiga, janganlah dua orang berbisik-bisik dengan mengecualikan orang ketiga, karena hal itu membuatnya sedih.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abū Ṣāliḥ menyampaikan kepadaku, dari Ibn ʿUmar, dari Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— riwayat serupa. Kami bertanya, “Bagaimana jika mereka berempat?” Beliau menjawab, “Itu tidak membahayakannya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿUthmān menyampaikan kepada kami: Jarīr menyampaikan kepada kami, dari Manṣūr, dari Abū Wāʾil, dari ʿAbdullāh, dari Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— yang bersabda, “Janganlah dua orang berbisik-bisik dengan mengecualikan orang ketiga sampai mereka bercampur dengan orang-orang lain, sebab hal itu membuatnya sedih.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Qabīṣah menyampaikan kepada kami: Sufyān menyampaikan kepada kami, dari al-Aʿmash, dari Abū Ṣāliḥ, dari Ibn ʿUmar, yang berkata, “Jika mereka berempat, tidak mengapa.”