Pinjaman, Pembayaran Pinjaman, Pembekuan Properti, Kebangkrutan
كتاب فى الاستقراض
Bab : Pembayaran hutang
Suatu ketika, ketika saya bersama Nabi, dia melihat gunung Uhud dan berkata, “Saya tidak ingin gunung ini diubah menjadi emas bagi saya kecuali jika tidak ada satu pun darinya, bahkan satu dinar pun yang tersisa bersamaku selama lebih dari tiga hari (yaitu saya akan menghabiskan semuanya di jalan Allah), kecuali dinar yang akan saya simpan untuk membayar hutang.” Kemudian beliau berkata: “Orang-orang yang kaya di dunia ini tidak akan mendapat pahala di akhirat kecuali orang-orang yang membelanjakan uang mereka di sini dan di sana (di jalan Allah), dan mereka sedikit jumlahnya.” Kemudian dia memerintahkan saya untuk tinggal di tempat saya dan pergi tidak jauh. Saya mendengar suara dan berniat untuk pergi kepadanya tetapi saya ingat perintahnya, “Tinggallah di tempat Anda sampai saya kembali.” Sekembalinya aku berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Apakah suara yang kudengar itu?” Dia berkata, “Apakah kamu mendengar sesuatu?” Aku berkata, “Ya.” Dia berkata, “Jibril datang dan berkata kepadaku, 'Barangsiapa di antara pengikutmu mati tanpa menyembah selain Allah, akan masuk surga. '” Saya menjawab, “Bahkan jika dia melakukan hal itu dan itu (yaitu bahkan jika dia mencuri atau melakukan hubungan seksual ilegal)” Dia menjawab, “Ya.”
Bab : Untuk melunasi rekening seseorang dengan membayar
Ketika ayah saya meninggal, dia berutang kepada seorang Yahudi tiga puluh Awsuq (kurma). Saya memintanya untuk memberi saya jeda untuk membayar tetapi dia menolak. Saya meminta Rasulullah (ﷺ) untuk menjadi syafaat dengan orang Yahudi. Rasulullah (ﷺ) pergi kepada orang Yahudi itu dan memintanya untuk menerima buah dari pohon saya sebagai pengganti hutang tetapi orang Yahudi menolak. Rasul Allah memasuki taman pohon kurma, berkeliaran di antara pohon-pohon dan memerintahkan saya (berkata), “Petihlah (buah-buahan) dan berikanlah kepadanya haknya.” Jadi, saya memetik buah untuknya setelah kepergian Rasulullah dan memberikan tiga puluh Awsuq untuknya, dan masih memiliki tujuh belas Awsuq tambahan untuk diri saya sendiri. Jabir berkata: Saya pergi ke Rasulullah (ﷺ) untuk memberitahu apa yang telah terjadi, tetapi mendapati dia berdoa 'Asr. Setelah doa saya memberi tahu dia tentang buah ekstra yang tersisa. Rasulullah (ﷺ) memberitahuku untuk memberitahukan (`Umar) Ibnu Al-Khattab tentang hal itu. Ketika saya pergi ke `Umar dan menceritakannya kepadanya, `Umar berkata, “Ketika Rasulullah (ﷺ) berjalan di kebun Anda, saya yakin bahwa Allah pasti akan memberkatinya.”
Bab : Penundaan (keterlambatan) dalam melunasi hutang oleh orang kaya adalah ketidakadilan
Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Penundaan (penundaan) dalam melunasi hutang oleh orang kaya adalah ketidakadilan.”
Bab : Pemilik hak memiliki izin untuk menuntut haknya
Seorang pria datang kepada Nabi (ﷺ) dan menuntut hutangnya dan menggunakan kata-kata kasar. Para sahabat Nabi ingin menyakitinya, tetapi Nabi (ﷺ) berkata, “Tinggalkan dia, karena kreditur (pemilik hak) berhak berbicara.”
Bab : Membuang uang
Rasulullah SAW bersabda, “Allah telah melarang kamu, (1) untuk tidak berpatuh kepada ibumu, (2) menguburkan anak-anakmu hidup-hidup, (3) untuk tidak membayar hak orang lain (misalnya sedekah, dll.) dan (4) untuk mengemis kepada laki-laki (mengemis). ﷺ Dan Allah membenci kamu (1) kata-kata yang sia-sia dan tidak berguna, atau bahwa kamu terlalu banyak berbicara tentang orang lain, (2) terlalu banyak bertanya (dalam urusan agama) dan (3) menyia-nyiakan harta (dengan pemborosan).
Bab : Seorang budak adalah penjaga harta tuannya
Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata, “Setiap orang dari kalian adalah wali, dan bertanggung jawab atas apa yang ada dalam tahanan. Penguasa adalah penjaga rakyatnya dan bertanggung jawab atas mereka; seorang suami adalah wali keluarganya dan bertanggung jawab atas hal itu; seorang wanita adalah penjaga rumah suaminya dan bertanggung jawab untuk itu, dan seorang pelayan adalah penjaga harta tuannya dan bertanggung jawab untuk itu. Saya mendengar hal itu dari Rasulullah (ﷺ) dan saya pikir Nabi (ﷺ) juga berkata, “Seorang pria adalah penjaga harta ayah dan bertanggung jawab atas hal itu, jadi Anda semua adalah wali dan bertanggung jawab atas lingkungan Anda dan hal-hal di bawah perawatan Anda.”
Bab : Siapa pun yang membeli sesuatu secara kredit
Ketika saya bersama Nabi (ﷺ) di salah satu Ghazawatnya, dia bertanya, “Apa yang salah dengan unta Anda? Maukah kamu menjualnya?” Saya menjawab dengan tegas dan menjualnya kepadanya. Ketika dia sampai di Madinah, saya membawa unta kepadanya di pagi hari dan dia membayar saya harganya.
Ketika kami bersama Ibrahim, kami berbicara tentang hipotek dalam transaksi Salam. Ibrahim menceritakan dari Aswad bahwa 'Aisyah berkata, “Nabi (ﷺ) membeli beberapa makanan dengan kredit dari seorang Yahudi dan menggadaikan baju besi kepadanya.”
Bab : Meminjam uang dari orang
Rasulullah SAW bersabda, “Barangsiapa mengambil uang manusia dengan maksud untuk membalasnya, Allah akan membalasnya atas namanya, dan barangsiapa mengambilnya untuk merusaknya, maka Allah akan merusaknya.” ﷺ
Bab : Melunasi hutang dengan baik
Nabi (ﷺ) berutang seekor unta pada usia tertentu kepada seorang pria yang datang untuk menuntutnya kembali. Nabi (ﷺ) memerintahkan teman-temannya untuk memberikannya. Mereka mencari unta dengan usia yang sama tetapi tidak menemukan apa pun selain unta yang satu tahun lebih tua. Nabi (ﷺ) menyuruh mereka untuk memberikannya kepadanya. Orang itu berkata, “Kamu telah membayar saya secara penuh, dan semoga Allah membayar Anda sepenuhnya.” Rasulullah SAW bersabda, “Yang terbaik di antara kamu adalah orang yang membayar hutangnya dengan cara yang paling baik.” ﷺ
Saya pergi ke Nabi (ﷺ) ketika dia berada di masjid. (Mas'ar berpikir, bahwa Jabir pergi pada pagi hari.) Setelah Nabi (ﷺ) menyuruh saya shalat dua raka'at, dia melunasi hutang saya dan memberi saya jumlah tambahan.
Bab : Jika seseorang membayar lebih sedikit dari apa yang dia hutang
Ayahku mati syahid pada hari (pertempuran) Uhud, dan dia berhutang. Para kreditornya menuntut hak-hak mereka dengan gigih. Saya pergi ke Nabi (dan memberitahunya tentang hal itu). Dia mengatakan kepada mereka untuk mengambil buah dari kebun saya dan membebaskan ayah saya dari hutang tetapi mereka menolak untuk melakukannya. Jadi, Nabi tidak memberi mereka kebun saya dan mengatakan kepada saya bahwa dia akan datang kepada saya keesokan paginya. Dia datang kepada kami pagi-pagi dan berkeliaran di antara pohon kurma dan memohon kepada Allah untuk memberkati buah-buah mereka. Saya kemudian mengambil tanggal dan membayar kreditor, dan masih ada beberapa tanggal untuk kami.
Bab : Untuk berlindung kepada Allah dari berhutang
Rasulullah SAW (ﷺ) berdoa kepada Allah dalam shalat, “Ya Allah, aku berlindung kepadamu dari segala dosa dan dari hutang.” Seseorang berkata, Wahai Rasulullah (ﷺ)! (Saya melihat Anda) sangat sering Anda berlindung kepada Allah dari hutang. Dia menjawab, “Jika seseorang berhutang, dia berbohong ketika dia berbicara, dan melanggar janjinya ketika dia berjanji.”
Bab
Bab : Pembayaran hutang
Rasulullah SAW bersabda, “Jika aku memiliki emas yang sama dengan gunung Uhud, aku tidak akan senang jika emas itu tinggal bersamaku selama lebih dari tiga hari, kecuali jumlah yang akan aku simpan untuk membayar hutang.” ﷺ
Bab : Untuk membeli unta secara kredit
Seorang pria menuntut hutangnya dari Rasulullah (ﷺ) dengan cara yang kasar sehingga sahabat-sahabat Nabi bermaksud menyakitinya, tetapi Nabi (ﷺ) berkata, “Tinggalkan dia, tidak diragukan lagi, karena dia (kreditur) berhak menuntutnya (dengan keras). Belilah seekor unta dan berikan padanya.” Mereka berkata, “Unta yang tersedia lebih tua dari unta yang dia minta. Rasulullah SAW bersabda, “Belilah dan berikanlah kepadanya, karena yang terbaik di antara kamu adalah orang-orang yang membayar hutangnya dengan baik. ﷺ “
Bab : Menuntut hutang dengan lumayan
Saya mendengar Nabi (ﷺ) berkata, “Suatu ketika seorang pria meninggal dan ditanya, 'Apa yang biasa Anda katakan (atau lakukan) (dalam hidup Anda)? ' Dia menjawab, “Saya adalah seorang pengusaha dan biasa memberikan waktu kepada orang kaya untuk membayar hutangnya dan (biasa) mengurangi sebagian dari hutang orang miskin.” Demikianlah ia diampuni (dosa-dosanya). Abu Mas'ud berkata, “Aku mendengar hadis yang sama dari Nabi.”
Bab : Dapatkah seseorang memberi (unta) yang lebih tua dari yang dia berutang?
Seorang pria datang kepada Nabi (ﷺ) dan meminta seekor unta (Nabi (ﷺ) berhutang kepadanya). Rasulullah (ﷺ) menyuruh teman-temannya untuk memberinya (seekor unta). Mereka berkata: “Kami tidak menemukan kecuali seekor unta yang lebih tua dari apa yang dia minta. (Nabi (ﷺ) memerintahkan mereka untuk memberinya unta itu). Pria itu berkata, “Kamu telah membayar saya secara penuh dan semoga Allah membayar Anda secara penuh.” Rasulullah SAW bersabda, “Berilah dia, sebaik-baiknya di antara manusia adalah orang yang melunasi hutangnya dengan cara yang paling baik.” ﷺ
Bab : Shalat pemakaman (doa) untuk orang mati yang berhutang
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Jika seseorang meninggalkan suatu harta, itu akan menjadi milik para pewaris, dan jika dia meninggalkan beberapa keturunan yang lemah, itu akan menjadi tanggung jawab kita untuk mendukung mereka."
Bab : Jika seseorang meminjamkan sesuatu dan pemiliknya bangkrut
Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Jika seseorang menemukan barang-barangnya bangkrut, dia lebih berhak mengambilnya daripada orang lain.”