Bulugh al-Maram

Transaksi Bisnis

كتاب البيوع

Book 7, Hadith 159
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku bertanya kepada Rafi' bin Khadij mengenai penyewaan tanah dengan emas dan perak? Maka dia menjawab, "Tidak mengapa, sesungguhnya dahulu orang-orang menyewakan pada masa Rasulullah ﷺ dengan imbalan aliran-aliran air, pangkal anak-anak sungai, dan bagian dari tanaman, sehingga tanaman ini binasa dan tanaman itu selamat, dan tanaman itu selamat dan tanaman ini binasa. Dan dahulu orang-orang tidak memiliki sewaan kecuali ini, oleh karena itu beliau melarangnya. Adapun jika sesuatu yang telah diketahui dan terjamin, maka tidak mengapa."

Book 7, Hadith 160
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, melarang al-Muzara'ah dan memerintahkan al-Mu'ajara. [Diriwayatkan oleh Muslim].

Book 7, Hadith 161
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah – semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya – pernah berbekam dan beliau memberikan upahnya kepada orang yang membekam beliau; dan seandainya hal itu haram, niscaya beliau tidak akan memberinya. [Diriwayatkan oleh al-Bukhari].

Book 7, Hadith 162
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah – semoga salawat dan salam Allah tercurah atas beliau – bersabda: "Penghasilan tukang bekam adalah buruk." [Diriwayatkan oleh Muslim].

Book 7, Hadith 163
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah – semoga salawat dan salam Allah atas beliau – bersabda: “Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung berfirman: ‘Tiga (golongan) yang Aku akan menjadi lawan mereka pada Hari Kiamat: seorang laki-laki yang memberi (janji) dengan (nama)-Ku kemudian berkhianat, seorang laki-laki yang menjual orang merdeka lalu memakan harganya, dan seorang laki-laki yang mempekerjakan seorang pekerja, lalu ia menuntut darinya pekerjaan secara penuh, sedangkan ia tidak memberinya upahnya.’”

Book 7, Hadith 164
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah – semoga Allah bershalawat dan memberi salam kepadanya – bersabda: “Sesungguhnya hal yang paling berhak kalian ambil upah atasnya adalah Kitab Allah.”

Book 7, Hadith 165
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah – semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya – bersabda: “Berikanlah kepada pekerja upahan upahnya sebelum keringatnya kering.” [Diriwayatkan oleh Ibnu Majah].

Book 7, Hadith 166
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi — semoga salawat dan salam Allah atas beliau — bersabda: “Barangsiapa mempekerjakan seorang pekerja, hendaklah ia menyerahkan upahnya kepadanya.”

Book 7, Hadith 167
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi 2semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya3 bersabda: Barangsiapa menghidupkan tanah yang tidak dimiliki oleh siapa pun, maka ia lebih berhak atasnya.7

Urwah berkata: Umar memutuskan dengannya pada masa kekhalifahannya.7 Diriwayatkan oleh al-Bukhari, tetapi dalam riwayat al-Bukhari tidak terdapat lafaz: dengannya7.

Book 7, Hadith 168
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (ﷺ) bersabda: “Barangsiapa menghidupkan tanah yang mati, maka tanah itu menjadi miliknya.” [Diriwayatkan oleh Ats-Tsalatsah; At-Tirmidzi menilainya hasan (baik)].

Book 7, Hadith 170
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Dari Ibnu Abbas, bahwa Ash-Shaʿb bin Jaththamah —semoga Allah meridhainya— mengabarkan kepadanya bahwa Nabi —semoga salawat dan salam Allah tercurah atas beliau— bersabda: “Tidak ada himā (lahan larangan yang dilindungi) kecuali milik Allah dan Rasul-Nya.” [Diriwayatkan oleh al-Bukhari.]

Book 7, Hadith 171
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) bersabda: “Tidak boleh ada bahaya dan tidak boleh membalas bahaya.” [Diriwayatkan oleh Ahmad dan Ibnu Majah].

Book 7, Hadith 172
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Dan ia memiliki dari hadis Abu Sa'id yang semisalnya, dan riwayat itu di dalam Al-Muwaththa' berstatus mursal.

Book 7, Hadith 173
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Barang siapa yang memagari sebidang tanah, maka tanah itu adalah miliknya." Diriwayatkan oleh Abu Dawud, dan dishahihkan oleh Ibnu al-Jarud.

Book 7, Hadith 174
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi ﷺ bersabda: “Barangsiapa menggali sebuah sumur, maka ia berhak atas empat puluh hasta sebagai tempat istirahat untuk hewan ternaknya.”

Book 7, Hadith 175
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

“Nabi – semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya – memberikan kepadanya sebidang tanah di Hadramaut.” [Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan At-Tirmidzi; Ibnu Hibban menilainya sahih.]

Book 7, Hadith 176
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi —semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya— memberikan kepada Az-Zubair sebagai pemberian sejauh lari kudanya. Ia memacu kuda itu hingga berhenti, kemudian ia melemparkan cemetinya.

Beliau bersabda: “Berikanlah kepadanya sampai ke tempat cemeti itu sampai.” [Diriwayatkan oleh Abu Dawud, dan di dalamnya terdapat kelemahan.]

Book 7, Hadith 177
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku ikut serta dalam suatu peperangan bersama Rasulullah (ﷺ) dan aku mendengarnya bersabda, "Manusia berserikat dalam tiga hal: padang rumput, air, dan api."

Book 7, Hadith 178
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah 28semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya29 bersabda: 7Apabila manusia meninggal dunia, terputuslah amalannya kecuali tiga hal: sedekah jariyah, atau ilmu yang diambil manfaatnya, atau anak saleh yang mendoakannya.8