Mishkat al-Masabih
Kitab 28
كتاب أحوال القيامة وبدء الخلق
Bab 4
الحشر- الفصل الأول
Abū Saʿīd al-Khudrī meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Allah berfirman, ‘Wahai Adam!’ Ia menjawab, ‘Aku memenuhi panggilan-Mu; segala kebaikan ada di tangan-Mu.’ Allah berfirman, ‘Keluarkanlah rombongan penghuni Neraka.’ Adam bertanya, ‘Siapakah rombongan itu?’ Allah menjawab, ‘Dari setiap seribu, sembilan ratus sembilan puluh sembilan.’ Saat itu anak kecil menjadi beruban, setiap perempuan hamil melahirkan, dan engkau melihat manusia seperti orang mabuk padahal mereka tidak mabuk; azab Allah sangat dahsyat.” Mereka bertanya, “Wahai Rasulullah, siapakah satu orang itu?” Beliau menjawab, “Bergembiralah, dari kalian satu orang berbanding seribu dari Ya’juj dan Ma’juj.” Lalu beliau bersabda, “Aku berharap kalian menjadi seperempat penghuni surga.” Kami pun bertakbir. Beliau berkata, “Aku berharap kalian menjadi sepertiganya,” lalu kami bertakbir lagi. Beliau berkata, “Aku berharap kalian menjadi setengahnya.” “Kalian di antara manusia hanyalah seperti sehelai rambut hitam pada kulit sapi putih atau sehelai rambut putih pada kulit sapi hitam.” Diriwayatkan al-Bukhari dan Muslim.
Abū Saʿīd meriwayatkan, “Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Tuhan kita menyingkap betis-Nya, lalu setiap mukmin laki-laki dan perempuan bersujud kepada-Nya. Orang yang dahulu bersujud di dunia hanya karena riya dan ingin dilihat akan tetap tertinggal; ketika hendak bersujud, punggung mereka menjadi satu bagian yang kaku.’” Diriwayatkan al-Bukhari dan Muslim.
Abū Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Pada Hari Kiamat akan datang seorang lelaki besar dan gemuk yang tidak memiliki bobot di sisi Allah bahkan seberat sayap nyamuk.” Beliau berkata, “Bacalah, ‘Kami tidak memberikan bobot apa pun kepada mereka pada Hari Kiamat.’” Diriwayatkan al-Bukhari dan Muslim.
Bab 5
الحشر- الفصل الثاني
Abū Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ membaca ayat, “Pada hari itu bumi menyampaikan beritanya.” Beliau bertanya, “Tahukah kalian apa beritanya?” Mereka menjawab, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau bersabda, “Beritanya adalah kesaksian bumi atas setiap lelaki dan perempuan mengenai apa yang mereka lakukan di atasnya. Bumi akan berkata, ‘Si fulan melakukan ini dan itu pada hari ini dan itu.’ Itulah beritanya.” Diriwayatkan Aḥmad dan al-Tirmidzi; ia menilai hadis ini hasan, sahih, dan garīb.
Diriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Setiap orang yang meninggal akan menyesal.” Mereka bertanya, “Apa penyesalannya, wahai Rasulullah?” Beliau menjawab, “Jika ia berbuat baik, ia menyesal karena tidak menambah kebaikannya; jika ia berbuat buruk, ia menyesal karena tidak berhenti darinya.” Diriwayatkan al-Tirmidzi.
Diriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Pada Hari Kiamat manusia dikumpulkan dalam tiga golongan: berjalan kaki, berkendaraan, dan berjalan dengan wajah mereka.” Ditanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana mereka berjalan dengan wajah?” Beliau menjawab, “Zat yang membuat mereka berjalan dengan kaki mampu membuat mereka berjalan dengan wajah. Wajah mereka akan melindungi diri dari setiap tanjakan dan duri.” Diriwayatkan al-Tirmidzi.
Ibn ʿUmar meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa yang ingin melihat Hari Kiamat seakan-akan melihatnya dengan mata kepala sendiri, hendaklah membaca: ‘Apabila matahari digulung,’ ‘Apabila langit terbelah,’ dan ‘Apabila langit terbelah.’” Diriwayatkan Aḥmad dan al-Tirmidzi.
Bab 6
الحشر- الفصل الثالث
Abū Dzarr meriwayatkan bahwa orang yang jujur dan dibenarkan ﷺ menyampaikan kepadanya, “Manusia dikumpulkan dalam tiga kelompok: kelompok yang berkendaraan, diberi makan, dan berpakaian; kelompok yang diseret para malaikat dengan wajah mereka dan digiring oleh Neraka; dan kelompok yang berjalan dan berlari. Allah menimpakan bencana pada hewan tunggangan hingga tak tersisa satu pun. Bahkan seseorang menawarkan kebunnya untuk ditukar dengan seekor unta betina bersadel, tetapi ia tak dapat menemukannya.” Diriwayatkan al-Nasāʾī.
Bab 7
الحساب والقصاص والميزان - الفصل الأول
ʿĀʾisyah meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Siapa pun yang diperiksa secara terperinci dalam perhitungan amalnya pada Hari Kiamat akan binasa.” Aku bertanya, “Bukankah Allah berfirman, ‘Ia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah’?” Beliau menjawab, “Itu hanya pemaparan; siapa yang diperiksa secara mendalam dalam perhitungan akan binasa.” Diriwayatkan al-Bukhari dan Muslim.
ʿAdī ibn Ḥātim meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tak seorang pun di antara kalian melainkan Tuhannya akan berbicara kepadanya tanpa penerjemah di antara keduanya dan tanpa tabir yang menutupi-Nya. Ia melihat ke sebelah kanan dan hanya melihat amal yang telah dilakukannya; ia melihat ke sebelah kiri dan hanya melihat amalnya; lalu ia melihat ke depan dan hanya melihat Neraka di hadapannya. Maka lindungilah diri kalian dari Neraka, meskipun dengan separuh buah kurma.” Diriwayatkan al-Bukhari dan Muslim.
Ibn ʿUmar meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Allah mendekatkan seorang mukmin, menaunginya dan melindunginya, lalu berfirman, ‘Apakah engkau mengakui dosa ini? Apakah engkau mengakui dosa itu?’ Ia menjawab, ‘Ya, Tuhanku.’ Allah membuatnya mengakui dosa-dosanya hingga ia merasa akan binasa. Allah berfirman, ‘Aku telah menutupinya bagimu di dunia dan hari ini Aku mengampuninya.’ Lalu ia diberi kitab catatan amal kebaikannya. Adapun orang-orang kafir dan munafik, mereka diumumkan di hadapan seluruh makhluk, ‘Mereka inilah yang berdusta terhadap Tuhan mereka. Ketahuilah, laknat Allah menimpa orang-orang zalim.’” Diriwayatkan al-Bukhari dan Muslim.
Abū Mūsā meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Pada Hari Kiamat Allah menyerahkan kepada setiap Muslim seorang Yahudi atau Nasrani seraya berfirman, ‘Inilah tebusanmu dari Neraka.’” Diriwayatkan Muslim.
Abū Saʿīd meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Nuh akan dihadirkan pada Hari Kiamat dan ditanya, ‘Apakah engkau telah menyampaikan risalah?’ Ia menjawab, ‘Ya, Tuhanku.’ Kaumnya lalu ditanya, ‘Apakah ia telah menyampaikan risalah kepada kalian?’ Mereka menjawab, ‘Tidak ada pemberi peringatan yang datang kepada kami.’ Nuh ditanya, ‘Siapakah saksimu?’ Ia menjawab, ‘Muḥammad dan umatnya.’” Rasulullah ﷺ bersabda, “Kalian akan dihadirkan dan bersaksi bahwa ia telah menyampaikan risalah.” Kemudian beliau membaca, “Demikianlah Kami menjadikan kalian umat pertengahan agar kalian menjadi saksi atas manusia dan Rasul menjadi saksi atas kalian.” Diriwayatkan al-Bukhari.
Anas meriwayatkan, “Kami sedang bersama Rasulullah ﷺ ketika beliau tertawa lalu bertanya, ‘Tahukah kalian apa yang membuatku tertawa?’ Kami menjawab, ‘Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.’ Beliau bersabda, ‘Percakapan seorang hamba dengan Tuhannya. Ia berkata, “Wahai Tuhanku, bukankah Engkau telah melindungiku dari kezaliman?” Allah menjawab, “Benar.” Hamba itu berkata, “Aku tidak menerima saksi terhadap diriku kecuali saksi dari diriku sendiri.” Allah berfirman, “Cukuplah dirimu sendiri sebagai saksi terhadapmu hari ini, dan para malaikat pencatat yang mulia sebagai saksi.”’ Mulutnya kemudian ditutup dan anggota tubuhnya diperintahkan, ‘Berbicaralah!’ Anggota tubuhnya menyebutkan amal-amalnya. Setelah itu ia dibiarkan berbicara, lalu berkata, ‘Enyahlah kalian! Demi kalianlah aku dahulu membela diri.’” Diriwayatkan Muslim.
Abū Hurairah meriwayatkan bahwa orang-orang bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah kami akan melihat Tuhan kami pada Hari Kiamat?” Beliau menjawab, “Apakah kalian kesulitan melihat matahari di tengah hari ketika tidak tertutup awan?” Mereka menjawab tidak. Beliau bertanya, “Apakah kalian kesulitan melihat bulan purnama ketika tidak tertutup awan?” Mereka menjawab tidak. Beliau bersabda, “Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, kalian tidak akan kesulitan melihat Tuhan kalian melebihi kesulitan melihat salah satu dari keduanya.” Lalu Allah menemui seorang hamba dan bertanya, “Wahai fulan, bukankah Aku telah memuliakanmu, menjadikanmu pemimpin, memberimu pasangan, serta menundukkan kuda dan unta untukmu? Bukankah Aku membiarkanmu memimpin dan hidup dalam kelimpahan?” Ia menjawab, “Benar.” Allah bertanya, “Apakah engkau mengira akan bertemu dengan-Ku?” Ia menjawab tidak. Allah berfirman, “Aku melupakanmu sebagaimana engkau melupakan-Ku.” Allah menemui orang kedua dan menanyainya demikian. Kemudian menemui orang ketiga yang berkata, “Wahai Tuhanku, aku beriman kepada-Mu, kitab-Mu, dan para rasul-Mu; aku salat, berpuasa, bersedekah, dan memuji-Mu semampuku.” Allah berfirman, “Kalau begitu, inilah buktinya.” Dikatakan kepadanya bahwa seorang saksi akan bersaksi atasnya; ia berpikir siapa yang dapat bersaksi. Mulutnya ditutup dan paha diperintahkan, “Berbicaralah!” Paha, daging, dan tulangnya menyebutkan amalnya agar ia tak dapat membela diri. Itulah orang munafik yang dimurkai Allah.” Diriwayatkan Muslim.
Bab 8
الحساب والقصاص والميزان - الفصل الثاني
Abū Umāmah meriwayatkan bahwa ia mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Tuhanku berjanji akan memasukkan tujuh puluh ribu orang dari umatku ke surga tanpa hisab dan tanpa azab. Bersama setiap seribu ada tujuh puluh ribu lainnya dan tiga cakupan dari cakupan Tuhanku.” Diriwayatkan Aḥmad, al-Tirmidzi, dan Ibn Mājah.
Al-Ḥasan meriwayatkan dari Abū Hurairah bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Manusia akan dihadapkan tiga kali pada Hari Kiamat. Dua kali pemaparan pertama merupakan perdebatan dan alasan-alasan. Pada pemaparan ketiga, catatan amal akan beterbangan ke tangan: ada yang menerimanya dengan tangan kanan dan ada yang dengan tangan kiri.” Diriwayatkan Aḥmad dan al-Tirmidzi; ia menyatakan jalur hadis ini tidak sahih karena al-Ḥasan tidak mendengar langsung dari Abū Hurairah. Sebagian perawi meriwayatkannya dari al-Ḥasan, dari Abū Mūsā.
ʿAbdullāh ibn ʿAmr meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Allah akan menyelamatkan seorang lelaki dari umatku di hadapan seluruh makhluk pada Hari Kiamat. Dia membentangkan sembilan puluh sembilan catatan, masing-masing sejauh mata memandang, lalu bertanya, ‘Apakah engkau mengingkari sesuatu darinya? Apakah para pencatat penjaga-Ku menzalimimu?’ Ia menjawab, ‘Tidak, Tuhanku.’ Allah bertanya, ‘Apakah engkau memiliki alasan?’ Ia menjawab, ‘Tidak, Tuhanku.’ Allah berfirman, ‘Ada satu kebaikan bagimu di sisi Kami, dan hari ini tidak ada kezaliman atasmu.’ Lalu dikeluarkan sebuah kartu bertuliskan, ‘Aku bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah dan Muḥammad adalah hamba serta utusan-Nya.’ Allah berfirman, ‘Hadirkan catatan-catatanmu untuk ditimbang.’ Ia berkata, ‘Apa artinya kartu ini dibandingkan semua catatan itu?’ Allah berfirman, ‘Engkau tidak akan dizalimi.’ Catatan-catatan diletakkan di satu sisi timbangan dan kartu di sisi lainnya; catatan-catatan itu menjadi ringan, sedangkan kartu menjadi berat. Tidak ada yang lebih berat daripada nama Allah.” Diriwayatkan al-Tirmidzi dan Ibn Mājah.
ʿĀʾisyah meriwayatkan bahwa ia menyebut Neraka lalu menangis. Rasulullah ﷺ bertanya, “Apa yang membuatmu menangis?” Ia menjawab, “Aku teringat Neraka lalu menangis. Apakah kalian akan mengingat keluarga pada Hari Kiamat?” Beliau menjawab, “Dalam tiga keadaan tak seorang pun mengingat orang lain: di sisi timbangan hingga diketahui apakah timbangannya ringan atau berat; saat menerima kitab ketika dikatakan, ‘Ambillah, bacalah kitabku,’ hingga diketahui apakah kitabnya diberikan dari kanan, kiri, atau dari belakang; dan di sisi ṣirāṭ ketika ia dibentangkan di atas punggung Jahanam.” Diriwayatkan Abū Dāwūd.
Bab 9
الحساب والقصاص والميزان - الفصل الثالث
ʿĀʾisyah meriwayatkan bahwa seorang lelaki datang lalu duduk di hadapan Rasulullah ﷺ. Ia berkata, “Wahai Rasulullah, aku memiliki budak-budak yang berdusta, berkhianat, dan mendurhakaiku; aku mencaci dan memukul mereka. Bagaimana urusanku dengan mereka?” Rasulullah ﷺ menjawab, “Pada Hari Kiamat akan diperhitungkan pengkhianatan, kedurhakaan, dan dusta mereka bersama hukuman yang kauberikan. Jika hukumanmu sebanding dengan kesalahan mereka, engkau impas, tidak untung dan tidak rugi. Jika hukumanmu kurang dari kesalahan mereka, itu menjadi keutamaan bagimu; jika melebihi kesalahan mereka, kelebihan itu akan dibalas kepada mereka dengan mengambil hak darimu.” Lelaki itu menyingkir sambil menangis dan berteriak. Rasulullah ﷺ berkata, “Tidakkah engkau membaca firman Allah, ‘Kami memasang timbangan yang adil pada Hari Kiamat; tak satu jiwa pun dizalimi sedikit pun. Jika ada sebesar biji sawi, Kami akan mendatangkannya. Cukuplah Kami sebagai pembuat perhitungan.’” Lelaki itu berkata, “Wahai Rasulullah, aku tidak menemukan yang lebih baik bagiku dan bagi mereka daripada berpisah dari mereka. Aku menjadikanmu saksi bahwa mereka semua merdeka.” Diriwayatkan al-Tirmidzi.