Mishkat al-Masabih
Kitab 28
كتاب أحوال القيامة وبدء الخلق
Bab 9
الحساب والقصاص والميزان - الفصل الثالث
Dari Aisyah, ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah berdoa dalam salah satu salatnya: ‘Ya Allah, hisablah aku dengan hisab yang mudah.’ Aku bertanya, ‘Wahai Nabi Allah, apakah hisab yang mudah itu?’ Beliau menjawab, ‘Allah melihat catatan amalnya lalu memaafkannya. Sebab siapa yang diperiksa secara teliti pada hari itu, wahai Aisyah, akan binasa.’” Diriwayatkan oleh Aḥmad.
Abū Saʿīd al-Khudrī meriwayatkan bahwa seorang lelaki datang kepada Rasulullah dan bertanya, “Beritahukan kepadaku, siapa yang mampu bertahan berdiri pada Hari Kiamat, yang tentangnya Allah Yang Mahaperkasa dan Mahamulia berfirman, ‘Pada hari manusia berdiri menghadap Tuhan seluruh alam’?” Beliau menjawab, “Hari itu akan diringankan bagi orang beriman hingga terasa baginya seperti waktu salat wajib.” Darinya juga diriwayatkan bahwa Rasulullah ditanya tentang hari “yang ukurannya lima puluh ribu tahun”: “Berapa lama hari itu?” Beliau menjawab, “Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, hari itu akan diringankan bagi orang beriman hingga terasa lebih ringan baginya daripada salat wajib yang ia kerjakan di dunia.” Al-Bayhaqī meriwayatkan keduanya dalam kitab *al-Baʿth wa-n-Nushūr*.
Asmāʾ bint Yazīd meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Pada Hari Kiamat, manusia akan dikumpulkan di satu hamparan. Seorang penyeru akan memanggil, ‘Di manakah orang-orang yang lambung mereka jauh dari tempat tidur?’ Mereka pun berdiri, jumlah mereka sedikit, lalu masuk surga tanpa hisab. Setelah itu, manusia yang lain diperintahkan untuk menjalani hisab.” Diriwayatkan oleh al-Bayhaqī dalam *Syuʿab al-Īmān*.
Bab 10
الحوض والشفاعة - الفصل الأول
Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Ketika aku berjalan di surga, tiba-tiba aku berada di sebuah sungai yang kedua tepinya berupa mutiara berongga. Aku bertanya, ‘Apakah ini, wahai Jibril?’ Ia menjawab, ‘Inilah al-Kawtsar yang diberikan Tuhanmu kepadamu. Tanahnya adalah misik yang sangat harum.’” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī.
ʿAbdullāh bin ʿAmr meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Telagaku membentang sejauh perjalanan satu bulan, dengan sisi-sisinya sama panjang. Airnya lebih putih daripada susu, aromanya lebih harum daripada misik, dan cawannya sebanyak bintang di langit. Siapa yang meminumnya tidak akan haus selamanya.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.
Abū Hurayrah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Telagaku lebih jauh daripada jarak Ayla ke ʿAdan. Telaga itu lebih putih daripada salju dan lebih manis daripada madu bercampur susu. Bejana-bejananya lebih banyak daripada jumlah bintang. Aku akan menghalau orang-orang darinya sebagaimana seseorang menghalau unta milik orang lain dari telaganya.” Mereka bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah engkau mengenali kami pada hari itu?” Beliau menjawab, “Ya. Kalian memiliki tanda yang tidak dimiliki umat lain: kalian datang kepadaku dengan wajah dan anggota tubuh bercahaya karena bekas wudu.” Diriwayatkan oleh Muslim. Dalam riwayat lain dari Muslim melalui Anas disebutkan, “Engkau akan melihat di sana kendi-kendi emas dan perak sebanyak bintang di langit.” Dalam riwayat lain dari Muslim melalui Tsaubān, beliau ditanya tentang minumannya. Beliau menjawab, “Minuman itu lebih putih daripada susu dan lebih manis daripada madu. Dua saluran dari surga mengalirkan air ke dalamnya: satu dari emas dan satu lagi dari perak.”
Sahl bin Saʿd meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Aku akan mendahului kalian di telaga. Siapa yang datang kepadaku akan minum darinya, dan siapa yang minum tidak akan haus selamanya. Akan datang kepadaku orang-orang yang kukenal dan mengenaliku, lalu mereka dipisahkan dariku. Aku berkata, ‘Mereka termasuk golonganku.’ Dikatakan kepadaku, ‘Engkau tidak tahu apa yang mereka ada-adakan setelahmu.’ Aku berkata, ‘Enyahlah, enyahlah orang-orang yang mengubah ajaran setelahku.’” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.
Anas meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Orang-orang beriman akan tertahan pada Hari Kiamat hingga mereka merasa sangat gelisah. Mereka berkata, ‘Seandainya kita memohon syafaat kepada Tuhan kita agar Dia membebaskan kita dari tempat ini.’ Mereka mendatangi Adam dan berkata, ‘Engkau adalah Adam, bapak manusia. Allah menciptakanmu dengan tangan-Nya, menempatkanmu di surga-Nya, memerintahkan para malaikat bersujud kepadamu, dan mengajarkan nama segala sesuatu kepadamu. Mohonkanlah syafaat kepada Tuhanmu bagi kami agar Dia membebaskan kami dari tempat ini.’ Adam menjawab, ‘Aku bukan orang yang tepat untuk itu.’ Ia mengingat kesalahannya, yaitu memakan buah dari pohon yang telah dilarang baginya, lalu menyuruh mereka menemui Nūḥ, nabi pertama yang diutus Allah kepada penduduk bumi. Mereka menemuinya; ia berkata, ‘Aku bukan orang yang tepat untuk itu,’ mengingat kesalahannya—memohon kepada Tuhannya tanpa pengetahuan—lalu menyuruh mereka menemui Ibrāhīm, kekasih Ar-Raḥmān. Ibrāhīm berkata demikian pula, menyebut tiga kebohongan yang pernah diucapkannya, lalu menyuruh mereka menemui Mūsā, hamba yang diberi Taurat oleh Allah, diajak bicara oleh-Nya, dan didekatkan sebagai orang kepercayaan. Mūsā berkata demikian pula, mengingat kesalahannya membunuh seseorang, lalu menyuruh mereka menemui ʿĪsā, hamba Allah, rasul-Nya, ruh-Nya, dan kalimat-Nya. ʿĪsā berkata, ‘Aku bukan orang yang tepat untuk itu. Temuilah Muḥammad, hamba yang telah diampuni Allah dosa-dosanya yang terdahulu dan yang kemudian.’ Mereka pun datang kepadaku. Aku meminta izin untuk menghadap Tuhanku di kediaman-Nya, lalu diizinkan. Ketika melihat-Nya, aku bersujud dan Dia membiarkanku selama yang Dia kehendaki. Kemudian Dia berfirman, ‘Angkatlah kepalamu, Muḥammad. Berkatalah, niscaya engkau didengar; mintalah syafaat, niscaya syafaatmu diterima; mintalah, niscaya engkau diberi.’ Aku mengangkat kepala, memuji Tuhanku dengan pujian yang Dia ajarkan kepadaku, lalu memohon syafaat. Dia menetapkan batas bagiku; aku keluar, mengeluarkan dari neraka orang-orang yang termasuk dalam batas itu, dan memasukkan mereka ke surga. Aku kembali untuk kedua dan ketiga kalinya. Setiap kali aku meminta izin, bersujud, menerima perintah yang sama, mengangkat kepala, memuji Tuhanku dengan pujian yang Dia ajarkan, dan memohon syafaat. Dia menetapkan batas bagiku, lalu aku mengeluarkan orang-orang yang termasuk di dalamnya dari neraka dan memasukkan mereka ke surga. Demikian seterusnya hingga yang tersisa di neraka hanyalah orang-orang yang ditahan oleh Al-Qur’an di dalamnya, yakni orang-orang yang wajib kekal di sana.” Kemudian beliau membaca ayat, “Mudah-mudahan Tuhanmu membangkitkanmu ke tempat yang terpuji,” dan berkata, “Inilah kedudukan terpuji yang dijanjikan kepada Nabi kalian.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.
Darinya diriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Pada Hari Kiamat, manusia akan berdesakan dan bercampur satu sama lain. Mereka mendatangi Adam dan berkata, ‘Mohonkanlah syafaat kepada Tuhanmu bagi kami.’ Ia menjawab, ‘Aku bukan orang yang berhak melakukannya. Temuilah Ibrāhīm, kekasih Ar-Raḥmān.’ Ibrāhīm menyuruh mereka menemui Mūsā karena Allah berbicara dengannya; Mūsā menyuruh mereka menemui ʿĪsā karena ia adalah ruh dan kalimat Allah; lalu ʿĪsā menyuruh mereka menemui Muḥammad. Mereka datang kepadaku dan aku berkata, ‘Akulah yang akan melakukannya.’ Aku meminta izin menghadap Tuhanku dan diizinkan. Dia mengilhamkan kepadaku pujian-pujian yang belum kuketahui, lalu aku memuji-Nya dengan pujian itu dan bersujud kepada-Nya. Dikatakan, ‘Wahai Muḥammad, angkatlah kepalamu. Berkatalah, niscaya engkau didengar; mintalah, niscaya engkau diberi; mohonkanlah syafaat, niscaya syafaatmu diterima.’ Aku berkata, ‘Tuhanku, umatku, umatku!’ Dikatakan, ‘Pergilah dan keluarkan dari neraka siapa saja yang di dalam hatinya terdapat iman seberat sebutir jelai.’ Aku pergi dan melakukannya, lalu kembali, memuji Allah dengan pujian itu, dan bersujud. Kembali dikatakan, ‘Angkatlah kepalamu…’, lalu aku memohon untuk umatku. Aku diperintahkan mengeluarkan siapa saja yang di dalam hatinya terdapat iman seberat semut kecil atau biji sawi. Aku melakukannya, lalu kembali dan bersujud untuk ketiga kalinya. Sekali lagi dikatakan agar aku berbicara dan meminta. Aku memohon untuk umatku dan diperintahkan mengeluarkan dari neraka orang-orang yang memiliki iman paling kecil, sekecil biji sawi. Aku melakukannya. Untuk keempat kalinya aku kembali, memuji Allah, lalu bersujud. Dikatakan, ‘Angkatlah kepalamu…’ Aku berkata, ‘Tuhanku, izinkanlah aku memberi syafaat bagi siapa pun yang mengucapkan, “Tidak ada tuhan selain Allah.”’ Dikatakan, ‘Itu bukan hakmu. Namun demi keperkasaan-Ku, keagungan-Ku, kebesaran-Ku, dan kemuliaan-Ku, Aku sungguh akan mengeluarkan dari neraka siapa pun yang mengucapkan, “Tidak ada tuhan selain Allah.”’” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.
Abū Hurayrah meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Orang yang paling berbahagia karena syafaatku pada Hari Kiamat ialah orang yang mengucapkan ‘Tidak ada tuhan selain Allah’ dengan tulus dari hatinya—atau dirinya.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī.
Darinya diriwayatkan bahwa daging dibawa kepada Nabi dan bagian paha depan disuguhkan kepadanya, bagian yang beliau sukai. Beliau menggigitnya lalu bersabda, “Aku adalah pemimpin manusia pada Hari Kiamat, ketika manusia berdiri menghadap Tuhan seluruh alam dan matahari mendekat. Mereka mengalami kesusahan dan kegelisahan yang tak sanggup mereka tanggung. Orang-orang berkata, ‘Tidakkah kalian mencari seseorang yang dapat memohon syafaat kepada Tuhan kalian?’ Mereka mendatangi Adam…” Beliau menyebutkan hadis tentang syafaat lalu bersabda, “Aku pergi ke bawah Arasy dan bersujud kepada Tuhanku. Allah membukakan bagiku pujian-pujian dan sanjungan indah kepada-Nya yang belum pernah Dia bukakan kepada siapa pun sebelumku. Kemudian Dia berfirman, ‘Wahai Muḥammad, angkatlah kepalamu; mintalah, niscaya engkau diberi; mohonkan syafaat, niscaya syafaatmu diterima.’ Aku mengangkat kepala dan berkata, ‘Umatku, wahai Tuhanku! Umatku, wahai Tuhanku!’ Dikatakan, ‘Wahai Muḥammad, masukkanlah orang-orang dari umatmu yang tidak dihisab melalui pintu kanan dari pintu-pintu surga. Mereka berbagi dengan manusia lain pada pintu-pintu yang lain.’” Lalu beliau bersabda, “Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, jarak antara kedua daun pintu surga seperti jarak antara Makkah dan Hajar.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.
Ḥudzaifah meriwayatkan dalam hadis syafaat bahwa Rasulullah bersabda, “Amanah dan hubungan kekerabatan akan didatangkan, lalu berdiri di kedua sisi titian, di sebelah kanan dan kiri.” Diriwayatkan oleh Muslim.
ʿAbdullāh bin ʿAmr bin al-ʿĀṣ meriwayatkan bahwa Nabi membaca perkataan Allah Yang Mahatinggi tentang Ibrāhīm, “Tuhanku, sesungguhnya mereka telah menyesatkan banyak manusia. Siapa yang mengikutiku, maka ia termasuk golonganku,” dan tentang ʿĪsā, “Jika Engkau menyiksa mereka, sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba-Mu.” Kemudian beliau mengangkat kedua tangannya dan berkata, “Ya Allah, umatku, umatku!” lalu menangis. Allah berfirman, “Wahai Jibril, temuilah Muḥammad—Tuhanmu lebih mengetahui—dan tanyakan apa yang membuatnya menangis.” Jibril datang dan bertanya. Rasulullah menjelaskan kepadanya apa yang beliau katakan. Allah berfirman kepada Jibril, “Temuilah Muḥammad dan katakan kepadanya: Kami akan membuatmu puas mengenai umatmu dan tidak akan menyusahkanmu.” Diriwayatkan oleh Muslim.
Abū Saʿīd al-Khudrī meriwayatkan bahwa beberapa orang bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah kita akan melihat Tuhan kita pada Hari Kiamat?” Beliau menjawab, “Ya. Apakah kalian kesulitan melihat bulan purnama saat langit cerah?” Mereka menjawab, “Tidak, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda, “Kalian tidak akan kesulitan melihat Allah pada hari itu melebihi kesulitan melihat salah satu dari benda-benda langit itu.” Pada Hari Kiamat, seorang penyeru akan memanggil setiap umat untuk mengikuti apa yang dahulu mereka sembah. Semua penyembah selain Allah—berhala dan batu-batu sesembahan—akan berjatuhan ke neraka. Tidak tersisa kecuali orang-orang yang menyembah Allah, baik yang saleh maupun yang durhaka. Tuhan seluruh alam datang kepada mereka dan bertanya, “Apa yang kalian tunggu?” Mereka menjawab, “Tuhan kami, dahulu kami berpisah dari orang-orang lain di dunia ketika kami sangat membutuhkan mereka dan tidak bergaul dengan mereka.” Dalam riwayat Abū Hurayrah mereka berkata, “Kami tetap di tempat kami sampai Tuhan kami datang; ketika Dia datang, kami akan mengenali-Nya.” Dalam riwayat Abū Saʿīd, Dia bertanya apakah mereka memiliki tanda untuk mengenali-Nya. Mereka menjawab ya, lalu disingkapkanlah betis. Orang yang dahulu bersujud kepada Allah dengan sukarela diizinkan bersujud. Adapun yang bersujud karena takut atau ria, punggungnya dijadikan rata dan kaku; setiap kali hendak bersujud ia akan jatuh telentang. Kemudian jembatan dibentangkan di atas neraka dan syafaat diizinkan. Mereka berkata, “Ya Allah, selamatkanlah kami.” Orang-orang beriman melintas secepat kedipan mata, kilat, angin, burung, atau kuda dan tunggangan yang gesit. Sebagian selamat tanpa cedera; sebagian tergores lalu dibebaskan; sebagian lagi diseret telungkup ke neraka. Setelah orang-orang beriman selamat dari neraka, mereka memohon kepada Allah bagi saudara-saudara mereka yang masih berada di sana lebih gigih daripada seseorang menuntut hak yang jelas terbukti. Mereka berkata, “Tuhan kami, mereka dahulu berpuasa, salat, dan berhaji bersama kami.” Dikatakan kepada mereka, “Keluarkanlah orang yang kalian kenali.” Wajah mereka diharamkan atas api, lalu mereka mengeluarkan banyak orang. Mereka berkata, “Tuhan kami, tak seorang pun dari mereka yang Engkau perintahkan untuk kami keluarkan masih tersisa.” Dia berfirman, “Kembalilah dan keluarkan siapa saja yang di dalam hatinya terdapat kebaikan seberat satu dinar.” Mereka mengeluarkan banyak orang. Kemudian Dia memerintahkan mereka mengeluarkan orang yang memiliki kebaikan seberat setengah dinar, lalu seberat zarah. Mereka mengeluarkan banyak orang, lalu berkata, “Tuhan kami, kami tidak meninggalkan seorang pun yang memiliki kebaikan.” Allah berfirman, “Para malaikat telah memberi syafaat, para nabi telah memberi syafaat, dan orang-orang beriman telah memberi syafaat. Yang tersisa hanyalah Yang Maha Pengasih di antara para pengasih.” Dia mengambil segenggam dari neraka dan mengeluarkan orang-orang yang sama sekali tidak pernah berbuat baik dan telah menjadi arang. Dia melemparkan mereka ke sungai di pintu surga yang disebut Sungai Kehidupan. Mereka tumbuh seperti biji yang terbawa aliran banjir. Mereka keluar seperti mutiara dengan cincin di leher. Penghuni surga berkata, “Mereka adalah orang-orang yang dibebaskan oleh Ar-Raḥmān; Dia memasukkan mereka ke surga tanpa amal dan kebaikan yang mereka persembahkan.” Dikatakan kepada mereka, “Kalian memperoleh apa yang kalian lihat dan yang semisalnya lagi.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.
Darinya diriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Setelah penghuni surga masuk surga dan penghuni neraka masuk neraka, Allah Yang Mahatinggi berfirman, ‘Keluarkanlah siapa saja yang di dalam hatinya terdapat iman seberat biji sawi.’ Mereka keluar dalam keadaan hangus dan menjadi arang, lalu dilemparkan ke Sungai Kehidupan. Mereka tumbuh seperti biji yang tumbuh di endapan aliran banjir. Tidakkah kalian melihat bahwa biji itu tumbuh kuning dan melengkung?” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.
Abū Hurayrah meriwayatkan bahwa orang-orang bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah kita akan melihat Tuhan kita pada Hari Kiamat?” Beliau menyebutkan makna hadis Abū Saʿīd, tanpa bagian tentang disingkapkannya betis, lalu bersabda, “Titian dibentangkan di atas neraka. Aku menjadi rasul pertama yang melintasinya bersama umatku. Pada hari itu para rasul tidak berbicara; ucapan mereka ialah, ‘Ya Allah, selamatkanlah kami.’ Di neraka terdapat kait-kait seperti duri saʿdān, yang ukuran besarnya hanya diketahui Allah. Kait-kait itu menyambar manusia sesuai amal mereka: sebagian dibinasakan oleh amalnya, sebagian lagi tercabik lalu selamat. Setelah Allah selesai mengadili para hamba-Nya dan hendak mengeluarkan dari neraka orang-orang yang bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah, Dia memerintahkan para malaikat mengeluarkan orang-orang yang menyembah-Nya. Mereka mengenali orang-orang itu dari bekas sujud. Allah mengharamkan api membakar bekas sujud itu, meski api membakar seluruh tubuh anak Adam kecuali bekas tersebut. Mereka keluar dalam keadaan hangus, lalu disiram air kehidupan dan tumbuh seperti biji yang tumbuh di endapan aliran banjir. Tersisa seorang lelaki di antara surga dan neraka, orang terakhir dari penghuni neraka yang masuk surga, dengan wajah menghadap ke neraka. Ia berkata, ‘Tuhanku, palingkan wajahku dari neraka, sebab baunya menyakitiku dan nyalanya membakarku.’ Allah berfirman, ‘Jika Aku lakukan, apakah engkau akan meminta yang lain?’ Ia menjawab, ‘Tidak, demi keperkasaan-Mu,’ lalu mengikat janji sesuai yang Allah kehendaki. Allah memalingkan wajahnya. Ketika ia menghadap surga dan melihat keindahannya, ia terdiam selama yang Allah kehendaki lalu berkata, ‘Tuhanku, dekatkan aku ke pintu surga.’ Allah berfirman, ‘Bukankah engkau telah berjanji untuk tidak meminta selain yang telah engkau minta?’ Ia berkata, ‘Tuhanku, jangan jadikan aku makhluk-Mu yang paling sengsara.’ Allah berfirman, ‘Jika Aku kabulkan, apakah engkau akan meminta yang lain?’ Ia menjawab, ‘Tidak, demi keperkasaan-Mu,’ lalu kembali berjanji sesuai kehendak Allah. Allah mendekatkannya ke pintu surga. Ketika ia melihat keindahan dan kesenangan di dalamnya, ia terdiam selama yang Allah kehendaki lalu berkata, ‘Tuhanku, masukkanlah aku ke surga.’ Allah berfirman, ‘Celakalah engkau, anak Adam! Betapa engkau mengingkari janji. Bukankah engkau berjanji tidak akan meminta selain yang telah diberikan?’ Ia berkata, ‘Tuhanku, jangan jadikan aku makhluk-Mu yang paling sengsara.’ Ia terus memohon hingga Allah tertawa karena dirinya dan mengizinkannya masuk surga. Allah berfirman, ‘Berangan-anganlah.’ Ia pun menyebutkan keinginannya hingga habis. Allah terus mengingatkannya akan ini dan itu sampai seluruh keinginannya selesai. Allah berfirman, ‘Engkau memperoleh semua itu dan yang semisalnya lagi.’ Dalam riwayat Abū Saʿīd disebutkan, ‘Engkau mendapat itu dan sepuluh kali lipatnya.’ Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.
ʿAbdullāh bin Masʿūd meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Orang terakhir yang masuk surga adalah seorang lelaki yang berjalan sekali, tersandung sekali, lalu tersambar panas api sekali. Setelah melewatinya, ia menoleh dan berkata, ‘Mahasuci Zat yang menyelamatkanku darimu. Allah telah memberiku sesuatu yang tidak diberikan-Nya kepada seorang pun dari generasi terdahulu maupun yang kemudian.’ Sebuah pohon tampak baginya. Ia berkata, ‘Tuhanku, dekatkanlah aku ke pohon ini agar aku dapat berteduh di bawahnya dan minum airnya.’ Allah berfirman, ‘Wahai anak Adam, mungkin jika Aku memberikannya kepadamu, engkau akan meminta yang lain?’ Ia menjawab, ‘Tidak, Tuhanku,’ dan berjanji tidak meminta yang lain. Tuhannya memakluminya karena ia melihat sesuatu yang tak sanggup ia tahan untuk tidak memperolehnya, lalu mendekatkannya ke pohon. Ia berteduh dan minum airnya. Kemudian tampak pohon lain yang lebih indah daripada yang pertama. Ia berkata, ‘Tuhanku, dekatkanlah aku ke pohon ini agar aku minum airnya dan berteduh di bawahnya. Aku tidak akan meminta yang lain.’ Allah berfirman, ‘Wahai anak Adam, bukankah engkau telah berjanji tidak meminta yang lain? Mungkin jika Aku mendekatkanmu, engkau akan meminta lagi.’ Ia berjanji tidak meminta yang lain. Tuhannya memakluminya karena ia melihat sesuatu yang tak sanggup ia tahan untuk tidak memperolehnya, lalu mendekatkannya. Ia berteduh dan minum airnya. Kemudian tampak baginya pohon di dekat pintu surga yang lebih indah daripada kedua pohon sebelumnya. Ia berkata, ‘Tuhanku, dekatkanlah aku ke pohon ini agar aku berteduh dan minum airnya. Aku tidak akan meminta yang lain.’ Allah berfirman, ‘Wahai anak Adam, bukankah engkau telah berjanji tidak meminta yang lain?’ Ia menjawab, ‘Benar, Tuhanku. Kali ini aku tidak akan meminta yang lain.’ Tuhannya memakluminya karena ia melihat sesuatu yang tak sanggup ia tahan untuk tidak memperolehnya, lalu mendekatkannya. Setelah berada dekat pohon itu, ia mendengar suara para penghuni surga dan berkata, ‘Tuhanku, masukkanlah aku ke surga.’ Allah berfirman, ‘Wahai anak Adam, apa yang akan menghentikan permintaanmu? Apakah engkau puas jika Aku memberimu dunia dan yang semisalnya lagi?’ Ia berkata, ‘Tuhanku, apakah Engkau mengolok-olokku, padahal Engkau Tuhan seluruh alam?’ Ibn Masʿūd tertawa dan berkata, ‘Tidakkah kalian bertanya mengapa aku tertawa?’ Mereka bertanya, ‘Apa yang membuatmu tertawa?’ Ia menjawab, ‘Begitulah Rasulullah tertawa.’ Mereka bertanya kepada Rasulullah, ‘Apa yang membuatmu tertawa, wahai Rasulullah?’ Beliau menjawab, ‘Karena Tuhan seluruh alam tertawa.’ Allah berfirman, ‘Aku tidak mengolok-olokmu, tetapi Aku Mahakuasa melakukan apa yang Kukehendaki.’” Diriwayatkan oleh Muslim.
Dalam riwayat Muslim dari Abū Saʿīd, hadis ini serupa, tetapi tidak menyebutkan ucapan, “Wahai anak Adam, apa yang akan menghentikan permintaanmu?” hingga akhir hadis. Riwayat itu menambahkan, “Allah mengingatkannya, ‘Mintalah ini dan itu.’ Setelah keinginannya habis, Allah berfirman, ‘Itu untukmu dan sepuluh kali lipatnya.’” Kemudian ia memasuki rumahnya dan kedua istrinya dari kalangan bidadari datang kepadanya. Keduanya berkata, “Segala puji bagi Allah yang telah menghidupkanmu untuk kami dan menghidupkan kami untukmu.” Ia berkata, “Tak seorang pun diberi seperti yang diberikan kepadaku.”
Anas meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Sebagian orang akan terkena panas api sebagai hukuman atas dosa-dosa yang mereka lakukan. Kemudian Allah memasukkan mereka ke surga dengan karunia dan rahmat-Nya, dan mereka disebut ‘orang-orang Jahannam’.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī.
ʿImrān bin Ḥuṣain meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Sekelompok orang akan keluar dari neraka berkat syafaat Muḥammad, lalu masuk surga dan disebut ‘orang-orang Jahannam’.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī. Dalam riwayat lain disebutkan, “Sekelompok umatku akan keluar dari neraka berkat syafaatku; mereka disebut ‘orang-orang Jahannam’.”