Sahih Muslim

Kitab Pernikahan

كتاب النكاح

Sahih Muslim 1440a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir meriwayatkan, “Kami melakukan azl ketika Al-Qur'an masih diturunkan.” Ishaq menambahkan bahwa Sufyan berkata, “Seandainya perbuatan itu dilarang, Al-Qur'an tentu melarangnya.”

Sahih Muslim 1440b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

ʿAtha meriwayatkan bahwa ia mendengar Jabir berkata, “Kami melakukan azl pada masa hidup Rasulullah.”

Sahih Muslim 1440c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir meriwayatkan, “Kami melakukan azl pada masa hidup Rasulullah. Hal itu sampai kepada beliau, tetapi beliau tidak melarang kami.”

Sahih Muslim 1441a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu ad-Darda meriwayatkan bahwa Nabi melihat seorang perempuan yang hampir melahirkan di dekat pintu kemah. Beliau bertanya apakah lelaki yang bersamanya hendak berhubungan dengannya. Mereka menjawab ya. Rasulullah bersabda, “Aku hampir melaknatnya dengan laknat yang akan menyertainya hingga ke kubur. Bagaimana ia dapat mengaku anak itu sebagai miliknya padahal itu tidak halal baginya? Bagaimana ia dapat menjadikannya pelayan padahal itu tidak halal baginya?”

Sahih Muslim 1441b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis serupa diriwayatkan dari Syuʿbah melalui sanad yang sama.

Sahih Muslim 1442a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Judzamah binti Wahb al-Asadiyah meriwayatkan bahwa ia mendengar Rasulullah bersabda, “Aku sempat berniat melarang hubungan dengan perempuan yang sedang menyusui, tetapi aku teringat bahwa orang Romawi dan Persia melakukannya tanpa membahayakan anak-anak mereka.” Muslim menjelaskan bahwa Khalaf meriwayatkan nama perawi perempuan itu sebagai Judzamah, tetapi bentuk yang benar adalah riwayat Yahya dengan huruf dal.

Sahih Muslim 1442b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Judzamah binti Wahb, saudari ʿUkkasyah, meriwayatkan, “Aku hadir bersama beberapa orang ketika Rasulullah bersabda, ‘Aku sempat berniat melarang hubungan dengan perempuan yang sedang menyusui. Aku melihat orang Romawi dan Persia menyusui anak-anak mereka dan hal itu tidak membahayakan mereka.’ Lalu beliau ditanya tentang azl dan bersabda, ‘Itu adalah bentuk penguburan bayi perempuan secara tersembunyi.’ ʿUbaidullah menambahkan dalam riwayatnya, ‘dan ketika bayi perempuan yang dikubur hidup-hidup ditanya…’”

Sahih Muslim 1442c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Riwayat ini disampaikan dari Judzamah binti Wahb al-Asadiyah melalui sanad lain. Isinya sama tentang azl dan hubungan dengan perempuan yang sedang menyusui, dengan sedikit perbedaan istilah: “ghiyal” sebagai ganti “ghilah.”

Bab 24

جَوَازِ الْغِيلَةِ وَهِيَ وَطْءُ الْمُرْضِعِ وَكَرَاهَةِ الْعَزْلِ

Sahih Muslim 1443
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Saʿd bin Abi Waqqash meriwayatkan bahwa seorang lelaki datang kepada Rasulullah dan berkata, “Aku melakukan azl dengan istriku.” Rasulullah bertanya mengapa. Lelaki itu menjawab, “Aku khawatir terhadap anaknya.” Rasulullah bersabda, “Seandainya hal itu membahayakan, tentu bangsa Persia dan Romawi juga akan terdampak.”