Sahih Muslim

Kitab Puasa

كتاب الصيام

Bab 19: Puasa di hari Asyura'

صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ‏‏

Sahih Muslim 1129b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sebuah hadis seperti ini telah diriwayatkan atas otoritas Ibnu Shihab melalui rantai pemancar yang sama.

Sahih Muslim 1129c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hadis ini telah diriwayatkan pada otoritas Zuhri dengan rantai pemancar yang sama yang didengar oleh Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) seperti yang dikatakan pada hari yang sama

Aku berpuasa hari ini, jadi dia yang ingin berpuasa harus melakukannya; tetapi dia tidak menyebutkan sisa hadis itu.

Sahih Muslim 1130a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Abbas (Allah berkenan dengan keduanya) melaporkan bahwa ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) datang ke Madinah, dia menemukan orang-orang Yahudi sedang berpuasa pada hari Asyura. Mereka (orang-orang Yahudi) ditanya tentang hal itu dan mereka berkata

Ini adalah hari di mana Allah memberikan kemenangan kepada Musa dan (kaumnya) Bani Isra'il atas Firaun dan kami berpuasa karena rasa syukur kepada-Nya. Atas hal ini Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Kami memiliki hubungan yang lebih dekat dengan Musa daripada kamu, dan dia memerintahkan untuk berpuasa pada hari ini.

Sahih Muslim 1130b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadits ini telah diriwayatkan oleh Ibnu Bishr dengan rantai pemancar yang sama (tetapi dengan sedikit variasi) yang dia (Nabi Suci) bertanya kepada mereka (orang Yahudi) tentang hal itu (berpuasa pada hari Asyura).

Sahih Muslim 1130c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibn'Abbas (Allah berkenan dengan keduanya) melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tiba di Madinah dan menemukan orang-orang Yahudi berpuasa pada hari Asyura. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada mereka

Apakah (makna) hari ini yang kamu amati berpuasa di atasnya? Mereka berkata: "Ini adalah hari yang besar (penting) ketika Allah membebaskan Musa dan umatnya, dan menenggelamkan Firaun dan umatnya, dan Musa berpuasa karena rasa syukur dan kami juga memeliharanya. Atas hal ini Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Kami memiliki lebih banyak hak, dan kami memiliki hubungan yang lebih dekat dengan Musa daripada yang Anda miliki; maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berpuasa (pada hari Asyura), dan memberi perintah bahwa itu harus diperhatikan.

Sahih Muslim 1130d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan atas otoritas Ayyub dengan rantai pemancar yang sama.

Sahih Muslim 1131a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Musa (Allah ridha kepadanya) melaporkan

Hari 'Asyura adalah hari yang dihormati orang Yahudi dan mereka memperlakukannya sebagai Id. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Kamu juga berpuasa pada hari ini.

Sahih Muslim 1131b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Musa melaporkan bahwa orang-orang Khaibar (kebanyakan dari mereka adalah orang Yahudi) berpuasa pada hari 'Asyura dan mereka memperlakukannya sebagai 'Id dan memberi wanita mereka perhiasan dan pakaian yang indah untuk dikenakan. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata

Anda (hanya) berpuasa pada hari ini.

Sahih Muslim 1132a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Abbas ditanya tentang menjalankan puasa pada hari Asyura, lalu dia berkata

Saya tidak tahu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memilih puasa setiap hari dan menganggapnya lebih baik dari yang lain, kecuali hari ini (hari Asyura) dan bulan ini, yang berarti bulan Ramadhan.

Sahih Muslim 1132b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sebuah hadis seperti ini telah diriwayatkan tentang kewibawaan 'Ubaidullah b. Abi Yazid.

Bab 20: Hari mana yang harus dipuasa untuk 'Asyura?

أَىُّ يَوْمٍ يُصَامُ فِي عَاشُورَاءَ ‏‏

Sahih Muslim 1133a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hakam b. al-'Araj melaporkan

Saya pergi ke Ibnu 'Abbas (Allah berkenan dengan mereka berdua) dan dia sedang berbaring menggunakan jubahnya sebagai bantal di dekat air mancur Zamzam. Aku berkata kepadanya: Ceritakan padaku tentang puasa di Asyura. Dia berkata: Ketika kamu melihat bulan baru Muharram, hitung (hari) dan berbuka puasa pada tanggal 9. Aku berkata kepadanya: Apakah itu cara Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menjalankan puasa? Dia berkata: Ya.

Sahih Muslim 1133b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hakam b. 'Araj melaporkan

Saya bertanya kepada Ibnu Abbas (Allah berkenan dengan mereka) ketika dia sedang berbaring menggunakan jubahnya sebagai bantal di dekat Zamzam tentang berpuasa pada hari Asyura. Sisa hadis adalah sama.

Sahih Muslim 1134a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Abbas melaporkan bahwa ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berpuasa pada hari 'Asyura dan memerintahkan agar ia berpuasa sebagai puasa, mereka (para sahabatnya) berkata kepadanya

Rasulullah, ini adalah hari yang sangat dihormati oleh orang Yahudi dan Kristen. Setelah itu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Ketika tahun berikutnya tiba, insya Allah kita berpuasa pada tanggal 9 Tetapi Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) meninggal sebelum kedatangan tahun berikutnya.

Sahih Muslim 1134b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah b 'Abbas melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah mengatakan

Jika saya hidup sampai (tahun) berikutnya, saya pasti akan berpuasa pada tanggal 9, dan riwayat yang disampaikan oleh Abu Bakar adalah: "Yang dia maksud adalah hari Asyura."

Bab 21: Barangsiapa makan pada Asyura, hendaklah dia menahan diri (dari makan) selama sisa hari itu

مَنْ أَكَلَ فِي عَاشُورَاءَ فَلْيَكُفَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ ‏‏

Sahih Muslim 1135
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Salama b. al-Akwa' (Allah berkenan kepadanya) melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengutus seseorang dari suku Aslam pada hari 'Asyura dan memerintahkannya untuk menyatakan kepada orang-orang untuk berpuasa jika mereka tidak mematuhinya, dan untuk menyelesaikan puasa sampai malam jika mereka telah mengambil makanan

Sahih Muslim 1136a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Rubayyi' putri Mu'awwidh b. 'Afra' mengatakan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengutus (seseorang) pada pagi hari Asyura ke desa-desa Ansar di sekitar Madinah (dengan pesan ini)

Barangsiapa bangun di pagi hari berpuasa (tanpa makan apa-apa) ia harus menyelesaikan puasanya, dan barangsiapa sarapan pagi di pagi hari, ia harus menyelesaikan sisa hari itu (tanpa makan). Para sahabat berkata; Kami mulai berpuasa di atasnya (pada hari 'Asyura) dan, insya Allah, membuat anak-anak kami memeliharanya. Kami pergi ke masjid dan membuat mainan dari wol untuk mereka dan ketika ada yang merasa lapar dan menangis untuk makanan, kami memberi mereka mainan ini sampai tiba waktunya untuk berbuka puasa.

Sahih Muslim 1136b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Khalid b. Dhakwan melaporkan

Aku bertanya kepada Rubayyi' daugther Mu'awwidh tentang puasa pada hari 'Asyura. Setelah itu dia berkata: Rasulullah (semoga 'shallallahu.'a.co.'an) mengirim rasulnya ke desa-desa Ansar, dan sisa hadits itu sama (tetapi dengan variasi ini salah seorang sahabat) berkata: "Kami biasa membuat mainan dari wol dan membawanya ke masjid bersama kami. Ketika mereka (anak-anak) meminta makanan kepada kami, kami memberi mereka mainan ini untuk dimainkan, dan ini membuat mereka pelupa sampai mereka menyelesaikan puasa mereka."

Bab 22: Larangan berpuasa pada dua hari 'Id

النَّهْىِ عَنْ صَوْمِ، يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الأَضْحَى ‏‏

Sahih Muslim 827b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Qaza'a menceritakan dari Abu Sa'id. Katanya

Aku mendengar darinya (Abu Sa'id) sebuah hadis yang mengesankanku, dan aku berkata kepadanya: Apakah kamu mendengarnya dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)? Lalu dia berkata: (Mungkinkah) bahwa (aku harus) mengatakan tentang Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) apa yang belum pernah kudengar? Saya mendengar dia berkata: Tidak pantas berpuasa pada dua hari, Adha dan Fitr (di akhir) Ramadhan.

Sahih Muslim 827c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Sa'id al-Khudri (Allah berkenan kepadanya) melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang untuk berpuasa pada dua hari, yaitu hari Fitr dan hari kurban ('Id-ul-Adha).

Sahih Muslim 1137
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Ubaid, budak Ibnu Azhar yang dibebaskan, melaporkan

Saya mengamati Id bersama dengan Umar b. al-Khattab (Allah ridho kepadanya). Dia datang (di tempat terbuka) dan berdoa dan (setelah) menyelesaikannya berbicara kepada orang-orang dan berkata: Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah melarang menjalankan puasa pada dua hari ini. Salah satunya adalah hari Fitr (di akhir puasamu), dan yang kedua, hari ketika kamu makan (daging) korbanmu.