Sahih Muslim

Kitab Puasa

كتاب الصيام

Bab 18: Dianjurkan bagi orang yang menunaikan ibadah haji di 'Arafah untuk tidak berpuasa pada hari 'Arafah.

اسْتِحْبَابِ الْفِطْرِ لِلْحَاجِّ بِعَرَفَاتٍ يَوْمَ عَرَفَةَ ‏‏

Sahih Muslim 1123c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan oleh Abu Nadr atas otoritas Umair, budak Umm al-Fadl yang dibebaskan, melalui rantai pemancar yang sama.

Sahih Muslim 1123d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umm al-Fadl (Allah ridha kepadanya) dilaporkan mengatakan bahwa beberapa orang di antara para sahabat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) ragu tentang berpuasa pada hari 'Arafa dan kami bersamanya pada hari itu. Aku (Umm al-Fadl) mengiriminya secangkir susu dan dia berhenti di 'Arafa, dan dia meminumnya.

Sahih Muslim 1124
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Kuraib, budak Ibnu 'Abbas yang dibebaskan (Allah berkenan kepadanya), melaporkan dari Maimuna, istri Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), bahwa orang-orang meragukan puasa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pada hari 'Arafa. Maimuna mengiriminya secangkir susu dan dia berhenti di suatu tempat dan dia meminumnya dan orang-orang melihatnya.

Bab 19: Puasa di hari Asyura'

صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ‏‏

Sahih Muslim 1125a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan bahwa orang-orang Quraisy biasa berpuasa pada hari 'Asyura pada hari-hari pra-Islam dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) juga mematuhinya. Ketika dia berhijrah ke Madinah, dia sendiri menjalankan puasa ini dan memerintahkan (orang lain) untuk melaksanakannya. Tetapi ketika puasa selama bulan Ramadhan diwajibkan, katanya

Dia yang ingin menjalankan puasa ini dapat melakukannya, dan dia yang ingin meninggalkannya dapat melakukannya.

Sahih Muslim 1125b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadits ini diriwayatkan pada otoritas Hisyam dengan rantai pemancar yang sama, tetapi dia tidak menyebutkan di bagian pertama hadits bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa berpuasa, dan mengatakan tentang bagian kedua bahwa dia meninggalkan (puasa) Asyura, dan dia yang ingin menjalankan puasa dan yang ingin meninggalkannya, dan dia tidak menganggapnya sebagai kata-kata Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) seperti yang disebutkan dalam riwayat yang disampaikan oleh Jarir.

Sahih Muslim 1125c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah (Allah ridha kepadanya) melaporkan. Pada hari-hari pra-Islam puasa diamati pada hari Asyura, tetapi dengan munculnya Islam (posisinya dipastikan sebagai puasa sukarela). Kemudian dia yang ingin berpuasa berpuasa, dan dia yang suka meninggalkannya meninggalkannya.

Sahih Muslim 1125d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah memerintahkan untuk berpuasa (pada 'Asyura) sebelum puasa di bulan Ramadhan diwajibkan. Tetapi ketika itu menjadi wajib, maka dia yang berkeinginan berpuasa pada hari Asyura, dan dia yang berkeinginan tidak mematuhinya (pada hari itu).

Sahih Muslim 1125e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah ridho kepadanya) melaporkan bahwa orang-orang Quraisy biasa berpuasa pada hari Asyura selama hari-hari pra-Islam. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kemudian memerintahkan untuk berpuasa pada hari itu sampai (puasa) di bulan Ramadhan menjadi wajib. Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Dia yang ingin berpuasa harus melakukannya, dan dia yang ingin melanggarnya dapat melakukannya.

Sahih Muslim 1126a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah b. 'Umar (Allah berkenan dengan mereka) melaporkan bahwa (orang-orang Arab dari) hari-hari pra-Islam biasa berpuasa pada hari Asyura dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memeliharanya dan umat Islam juga (memeliharanya) sebelum puasa di bulan Ramadhan menjadi wajib. Tetapi ketika itu menjadi kewajiban, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

'Asyura adalah salah satu hari Allah, maka dia yang ingin berpuasa harus berpuasa dan dia yang menginginkan sebaliknya harus meninggalkannya.

Sahih Muslim 1126b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sebuah hadis seperti ini telah diriwayatkan tentang otoritas Abdullah melalui rantai pemancar yang sama.

Sahih Muslim 1126c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Umar radhiyallahu 'antuhi wa sallam mengatakan bahwa hari 'Asyura disebutkan di hadapan Rasulullah (semoga dia berdamai). Maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Itu adalah hari di mana orang-orang zaman pra-Islam biasa berpuasa. Maka orang yang di antara kamu suka berpuasa harus melakukannya, dan orang yang tidak menyukainya harus meninggalkannya.

Sahih Muslim 1126d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah b. 'Umar (Allah berkenan dengan keduanya) melaporkan bahwa dia mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata tentang hari Asyura

Ini adalah hari di mana orang-orang dari zaman pra-Islam berpuasa. Jadi dia yang suka berpuasa pada hari ini harus melakukannya, dan dia yang suka meninggalkannya harus meninggalkannya. 'Abdullah (YHLAND 'an allahuhi) tidak berpuasa kecuali jika bertepatan (dengan hari-hari ketika dia terbiasa berpuasa sukarela setiap bulan).

Sahih Muslim 1126e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah b. Umar (Allah berkenan dengan mereka) melaporkan bahwa hari 'Asyura disebutkan di hadapan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia meriwayatkan sebuah hadis seperti yang ada (diriwayatkan di atas).

Sahih Muslim 1126f
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah b. Umar (Allah berkenan dengan mereka) melaporkan bahwa hari 'Asyura disebutkan di hadapan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia berkata

Ini adalah hari ketika orang-orang di zaman pra-Islam perlu berpuasa, jadi dia yang ingin berpuasa harus melakukannya, dan dia yang ingin meninggalkannya harus melakukannya.

Sahih Muslim 1127a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abd al-Rahman b. Yazid berkata

Ketika al-Asy'ath b. Qais memasuki rumah 'Abdullah, dia sedang sarapan. Dia (Abdullah b. Umar) berkata: Abd Muhammad (al-Asha'th), datanglah mendekati sarapan. Lalu dia berkata: Bukankah hari ini adalah hari Asyura? Dia ('Abd al-Rahman) berkata: Apakah kamu tahu apakah hari 'Asyura? Dia berkata: Apa itu? Beliau berkata: Ini adalah hari di mana Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa berpuasa sebelum (puasa) di bulan Ramadhan (menjadi) wajib. Tetapi ketika itu menjadi wajib, (puasa 'Asyura) ditinggalkan (sebagai wajib). Abu Kuraib berkata: Dia (Nabi Suci) meninggalkannya.

Sahih Muslim 1127b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hadis ini telah diriwayatkan dari Jarir atas otoritas A'mash dengan rantai pemancar yang sama dan dia berkata (kata-kata ini dengan sedikit variasi dari hadis sebelumnya)

Ketika (puasa) di bulan Ramadhan (dibuat) wajib, dia meninggalkannya (praktik berpuasa pada hari Asyura).

Sahih Muslim 1127c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Qais b Sakan melaporkan bahwa al-Asy'ath b. Qais pergi ke 'Abdullah pada hari 'Asyura ketika dia sedang makan. Katanya

Abu Muhammad, datanglah dan makan. Atas hal ini dia berkata: Aku sedang berpuasa. Kemudian dia berkata: Kami biasa berpuasa dan kemudian (amalan ini) ditinggalkan.

Sahih Muslim 1127d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Alqama melaporkan bahwa Asy'ath b. Qais pergi kepada Ibnu Mas'udd ketika dia sedang makan pada hari Asyura. Setelah itu dia berkata

Abu Abd al-Rahman, itu adalah hari 'Asyura (dan kamu sedang makan). Atas hal ini dia berkata: Puasa dipelihara pada (hari ini) sebelum (puasa) di bulan Ramadhan diwajibkan, tetapi ketika itu diwajibkan, (puasa pada hari 'Ashura) ditinggalkan. Jadi jika Anda tidak berpuasa, maka minumlah makanan.

Sahih Muslim 1128
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir b Samura melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memerintahkan kami untuk berpuasa pada hari Asyura dan menasihati kami untuk melakukannya dan sangat khusus tentang hal itu Tetapi ketika (puasa) di bulan Ramadhan diwajibkan maka dia melakukannya. keempat tidak memerintahkan kami atau melarang kami, dia juga tidak begitu khusus tentang hal itu.

Sahih Muslim 1129a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abd al-Rahman melaporkan bahwa dia mendengar Mu'awiyah b. Abu Sufyan menyampaikan khotbah di Madinah. yaitu ketika dia datang ke sana (untuk haji). Dia menyampaikan khotbah pada hari 'Asyura dan berkata

Orang-orang Madinah, di mana para sarjana Anda? Aku mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata pada hari ini juga: Ini adalah hari 'Asyura. Allah tidak mewajibkan puasa pada hari ini bagi kamu, tetapi aku berpuasa. Dia yang suka berpuasa di antara kamu harus melakukannya, dan dia yang tidak suka mematuhinya tidak boleh mematuhinya.