Sahih Muslim

Kitab Puasa

كتاب الصيام

Bab 27: Berpuasa atas nama almarhum

قَضَاءِ الصِّيَامِ عَنِ الْمَيِّتِ

Sahih Muslim 1148b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Abbas (Allah ridha dengan mereka) melaporkan

Seorang pria datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan berkata: "Rasulullah, ibuku telah meninggal (dalam keadaan) bahwa dia harus berpuasa sebulan (Ramadhan). Haruskah saya melengkapi (mereka) atas namanya? Setelah itu dia (Nabi Suci) berkata: Tidakkah kamu membayar hutang itu jika ibumu meninggal (tanpa membayarnya)? Dia berkata: Ya. Dia (Nabi Suci) berkata: Hutang Allah layak lebih dari yang harus dibayarnya.

Sahih Muslim 1148c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadits ini telah diriwayatkan atas kewibawaan Ibnu 'Abbas (Allah ridho mereka) dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم).

Sahih Muslim 1148d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Abbas (Allah berkenan dengan mereka) melaporkan

Seorang wanita datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan berkata: Rasulullah, ibuku telah meninggal dunia dan harus berpuasa bersumpah darinya; haruskah saya berpuasa atas namanya? Lalu dia berkata: "Kamu lihat bahwa jika ibumu meninggal karena hutang, bukankah itu akan dibayar atas namanya? Dia berkata: Ya. Dia (Nabi Suci) bersabda: Maka berbuka puasa atas nama ibumu.

Sahih Muslim 1149a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah b. Buraida (Allah berkenan kepadanya) melaporkan tentang otoritas ayahnya

Ketika kami duduk bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), seorang wanita datang kepadanya dan berkata: Aku telah menghadiahkan kepada ibuku seorang pembantu rumah, dan sekarang dia (ibu) telah meninggal. Setelah itu dia (Nabi Suci) bersabda: Ada pahala yang pasti bagimu dan dia (hamba-hamba) telah dikembalikan kepadamu sebagai warisan. Dia (wanita itu) sekali lagi berkata: Puasa sebulan (Ramadhan) akan diberikan kepadanya; haruskah saya mengamati mereka atas namanya? Dia (Nabi Suci) berkata: Patuhi puasa atas namanya. Dia (lagi) berkata: Dia tidak menunaikan haji, haruskah saya melakukannya atas namanya? Dia (Nabi Suci) berkata: Lakukan haji atas namanya.

Sahih Muslim 1149b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah b. Buraida (Allah berkenan kepadanya) melaporkan tentang otoritas ayahnya

Saya duduk bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم); Sisa hadis adalah sama tetapi dengan variasi ini bahwa (perawi) berkata: "Puasa dua bulan."

Sahih Muslim 1149c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Bukaid (Allah berkenan kepadanya) melaporkan tentang otoritas ayahnya

Seorang wanita datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), dan sisa hadits itu sama, tetapi dia berkata: "Puasa satu bulan."

Sahih Muslim 1149d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hadis ini telah diriwayatkan pada otoritas Sufyan dengan rantai pemancar yang sama di mana dikatakan

"Puasa dua bulan."

Sahih Muslim 1149e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Buraida (Allah berkenan kepadanya) melaporkan hadits serupa tentang otoritas ayahnya bahwa seorang wanita datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia berkata

"Puasa selama satu bulan."

Bab 28: Jika orang yang berpuasa diundang untuk makan dan dia tidak ingin berbuka puasa, atau seseorang menghinanya atau berdebat dengannya, disarankan baginya untuk mengatakan: "Saya Berpuasa", dan dia harus melindungi puasanya dari ucapan cabul, ketidaktahuan dan sejenisnya

الصَّائِمِ يُدْعَى لِطَعَامٍ أَوْ يُقَاتَلُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏

Sahih Muslim 1150
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira (Allah ridha kepadanya) melaporkan Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Jika ada di antara kamu yang diundang untuk makan ketika dia sedang berpuasa, dia harus berkata: "Aku berpuasa."

Bab 29: Menjaga Lidah Seseorang saat Berpuasa

حِفْظِ اللِّسَانِ لِلصَّائِمِ ‏

Sahih Muslim 1151a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira (Allah 'anyaniallahu 'anhu) melaporkan

Ketika salah satu di antara kamu bangun di pagi hari dalam keadaan berpuasa, dia tidak boleh menggunakan bahasa cabul atau melakukan tindakan bodoh. Dan jika ada yang memfitnah dia atau bertengkar dengannya, dia harus berkata: "Aku berpuasa, aku berpuasa."

Bab 30: Kebajikan Puasa

فَضْلِ الصِّيَامِ ‏

Sahih Muslim 1151b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Allah Yang Maha Mulia dan Yang Maha Mulia berfirman: Setiap perbuatan anak Adam adalah baginya kecuali berpuasa. Itu dilakukan demi Aku, dan Aku akan memberikan pahala untuk itu. Demi Allah di Tangan-Nya adalah kehidupan Muhammad, nafas pengamat puasa lebih manis bagi Allah daripada aroma musk.

Sahih Muslim 1151c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Puasa adalah perisai.

Sahih Muslim 1151d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Allah Yang Maha Mulia berfirman: Setiap perbuatan anak Adam adalah untuknya, kecuali puasa. Itu (secara eksklusif) dimaksudkan untuk-Ku dan Aku (sendiri) akan menghadiahinya. Puasa adalah perisai. Ketika salah satu dari kamu berpuasa pada suatu hari, dia tidak boleh memanjakan diri dengan bahasa cabul, atau meninggikan suara; atau jika ada yang mencacinya atau mencoba bertengkar dengannya, dia harus berkata: Aku adalah orang yang berpuasa. Oleh-Nya, di Tangan-Nya nyawa Muhammad, nafas pengamat puasa lebih manis bagi Allah pada hari kiamat daripada aroma musk. Orang yang berpuasa memiliki dua (kesempatan) sukacita, satu ketika dia berbuka puasa dia senang dengan berbuka puasa dan satu ketika dia bertemu dengan Tuhannya dia senang dengan puasanya.

Sahih Muslim 1151e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira (Allah ridha kepadanya) melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Setiap perbuatan (baik) anak Adam akan berlipat ganda, perbuatan baik menerima upah sepuluh kali lipat hingga tujuh ratus kali lipat. Allah Ta'Raya Maha Mulia telah berfirman: Kecuali puasa, karena itu dilakukan untuk-Ku dan Aku akan memberikan pahala untuk itu, karena seseorang meninggalkan nafsu dan makanannya demi Aku. Ada dua kesempatan sukacita bagi orang yang berpuasa, sukacita ketika dia melanggarnya, dan sukacita ketika dia bertemu Tuhannya, dan nafas (seorang pengamat puasa) lebih manis bagi Allah daripada aroma musk.

Sahih Muslim 1151f
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira dan Abu Sa'id (Allah berkenan dengan keduanya) melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) (sebagai berkata)

Allah Ta'Agung dan Maha Mulia berfirman: Puasa (secara eksklusif) dimaksudkan untuk-Ku dan Aku akan memberikan pahalanya. Ada dua (kesempatan) sukacita bagi pengamat puasa. Dia merasakan sukacita ketika dia berbuka puasa dan dia bahagia ketika dia bertemu dengan Allah. Demi Allah di Tangan-Nya adalah kehidupan Muhammad, nafas pengamat puasa lebih manis bagi Allah daripada aroma musk.

Sahih Muslim 1151g
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sebuah hadis seperti ini diriwayatkan pada otoritas Abu Sinan dengan rantai pemancar yang sama (dan kata-katanya adalah)

"Ketika dia bertemu Allah, Dia menghadiahinya, dan dia bahagia."

Sahih Muslim 1152
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sahl b. Sa'd (Allah ridha kepadanya) melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Di surga ada sebuah pintu gerbang yang disebut Rayyan yang melaluinya hanya orang-orang yang berpuasa yang akan masuk pada Hari Kebangkitan. Tidak ada orang lain yang mau masuk bersama mereka. Akan diumumkan: Di manakah orang-orang yang berpuasa agar mereka harus diterima di dalamnya? Dan ketika yang terakhir dari mereka akan masuk, itu akan ditutup dan tidak ada yang akan memasukinya.

Bab 31: Keutamaan Puasa untuk jalan Allah, bagi mereka yang mampu tanpa menderita kerugian atau mengabaikan kewajiban lainnya

فَضْلِ الصِّيَامِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لِمَنْ يُطِيقُهُ بِلاَ ضَرَرٍ وَلاَ تَفْوِيتِ حَقٍّ ‏

Sahih Muslim 1153a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Sa'id al Khudri radhi'ahi wa sallam melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Setiap hamba Allah yang berpuasa selama sehari di jalan Allah, Allah akan menyingkirkan, karena hari ini, wajahnya lebih jauh dari api (neraka) sampai sejauh tujuh puluh tahun.

Sahih Muslim 1153b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan oleh Suhail dengan rantai pemancar yang sama.

Sahih Muslim 1153c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Sa'id al-Khudri radhiyallahu 'antuhi wa sallam melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Barangsiapa berpuasa selama sehari di jalan Allah, Ia akan menyingkirkan wajahnya dari neraka sejauh tujuh puluh tahun.