Sahih Muslim

Kitab Salam

كتاب السلام

Sahih Muslim 2191a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aisyah meriwayatkan bahwa jika salah seorang dari mereka sakit, Rasulullah ﷺ mengusapnya dengan tangan kanan sambil berdoa, “Wahai Tuhan manusia, hilangkanlah penyakit dan sembuhkanlah. Engkaulah Maha Penyembuh. Tidak ada kesembuhan kecuali kesembuhan dari-Mu, kesembuhan yang tidak menyisakan penyakit.” Ketika Rasulullah ﷺ sakit parah, Aisyah memegang tangan beliau untuk melakukan hal yang sama. Beliau menarik tangannya lalu berdoa, “Ya Allah, ampunilah aku dan kumpulkanlah aku bersama Kekasih Yang Mahatinggi.” Aisyah lalu melihat bahwa beliau telah wafat.

Sahih Muslim 2191b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Riwayat ini, melalui jalur lain dari Syu'bah, menyebutkan bahwa beliau mengusapnya dengan tangan. Dalam riwayat ats-Tsauri disebutkan bahwa beliau mengusapnya dengan tangan kanan. Hadis ini juga diriwayatkan melalui jalur lain dengan redaksi serupa.

Sahih Muslim 2191c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah meriwayatkan bahwa ketika Rasulullah ﷺ menjenguk orang sakit, beliau berdoa: “Wahai Tuhan manusia, hilangkanlah penyakit dan sembuhkanlah dia. Engkaulah Yang Maha Menyembuhkan. Tidak ada kesembuhan selain kesembuhan dari-Mu, kesembuhan yang tidak menyisakan penyakit.”

Sahih Muslim 2191d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah meriwayatkan bahwa ketika Rasulullah ﷺ datang menjenguk orang sakit, beliau berdoa: “Wahai Tuhan manusia, hilangkanlah penyakit dan sembuhkanlah. Engkaulah Yang Maha Menyembuhkan. Tidak ada kesembuhan selain kesembuhan dari-Mu, kesembuhan yang tidak menyisakan penyakit.” Dalam riwayat Abu Bakr terdapat sedikit perbedaan redaksi.

Sahih Muslim 2191e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini diriwayatkan dari 'Aisyah melalui jalur periwayat lain dengan sedikit perbedaan redaksi.

Sahih Muslim 2191f
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ biasa membaca doa ini: “Wahai Tuhan manusia, hilangkanlah penyakit. Kesembuhan berada di tangan-Mu; tidak ada yang dapat menghilangkannya selain Engkau.”

Sahih Muslim 2191g
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini juga diriwayatkan oleh Hisyam dengan sanad yang sama.

Sahih Muslim 2192a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah meriwayatkan bahwa ketika salah seorang anggota keluarga sakit, Rasulullah ﷺ membacakan al-Mu'awwidzatain lalu meniupkannya kepadanya. Ketika beliau menderita sakit yang menyebabkan wafatnya, aku membacakan doa itu dan mengusap beliau dengan tangan beliau sendiri, karena tangan beliau lebih besar berkahnya daripada tanganku.

Sahih Muslim 2192b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah meriwayatkan bahwa ketika Rasulullah ﷺ sakit, beliau membacakan al-Mu'awwidzatain untuk dirinya dan meniup. Ketika sakitnya semakin berat, aku membacakan doa itu untuk beliau dan mengusapnya dengan tangan beliau, berharap memperoleh berkahnya.

Sahih Muslim 2192c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini diriwayatkan melalui beberapa jalur lain dengan sedikit perbedaan redaksi. Dalam riwayat Yunus dan az-Ziyari disebutkan: ketika Rasulullah ﷺ jatuh sakit, beliau meniupkan bacaan al-Mu'awwidzatain kepada dirinya lalu mengusap dirinya dengan tangan.

Sahih Muslim 2193a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Abdurrahman bin al-Aswad meriwayatkan dari ayahnya: Aku bertanya kepada 'Aisyah tentang ruqyah. Ia menjawab, “Rasulullah ﷺ memberi izin kepada sebuah keluarga dari kalangan Ansar untuk melakukan ruqyah terhadap setiap sengatan berbisa.”

Sahih Muslim 2193b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ mengizinkan sebuah keluarga Ansar melakukan ruqyah untuk sengatan kalajengking.

Bab 21

اسْتِحْبَابِ الرُّقْيَةِ مِنَ الْعَيْنِ وَالنَّمْلَةِ وَالْحُمَةِ وَالنَّظْرَةِ ‏‏

Sahih Muslim 2194
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah meriwayatkan bahwa ketika seseorang sakit atau terluka, Rasulullah ﷺ meletakkan jari telunjuknya di tanah, lalu mengangkatnya dan berdoa: “Dengan nama Allah. Debu tanah kami, bercampur dengan air liur salah seorang dari kami, menjadi sebab kesembuhan orang sakit kami dengan izin Tuhan kami.” Hadis ini diriwayatkan melalui Ibn Abi Syaibah dan az-Zubair dengan sedikit perbedaan redaksi.

Sahih Muslim 2195a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ memerintahkan penggunaan ruqyah untuk mengobati pengaruh 'ain (mata jahat).

Sahih Muslim 2195b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini juga diriwayatkan oleh Mis'ar dengan sanad yang sama.

Sahih Muslim 2195c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ memerintahkannya menggunakan ruqyah untuk mengobati pengaruh 'ain (mata jahat).

Sahih Muslim 2196a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas bin Malik meriwayatkan bahwa ia diberi izin melakukan ruqyah untuk sengatan berbisa, bisul-bisul kecil, dan pengaruh 'ain.

Sahih Muslim 2196b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ mengizinkannya melakukan ruqyah untuk mengatasi 'ain, sengatan berbisa, dan bisul-bisul kecil.

Sahih Muslim 2197
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umm Salamah, istri Rasulullah ﷺ, meriwayatkan bahwa beliau berkata tentang seorang anak perempuan di rumahnya yang pada wajahnya tampak noda-noda gelap: “Ia terkena 'ain, maka lakukanlah ruqyah untuknya.”

Sahih Muslim 2198
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir bin 'Abdullah meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ mengizinkan keluarga Hazm melakukan ruqyah untuk gigitan ular. Beliau berkata kepada Asma binti 'Umais, “Mengapa anak-anak saudaraku tampak kurus? Apakah mereka kurang makan?” Ia menjawab, “Tidak, tetapi mereka cepat terkena 'ain.” Beliau berkata, “Lakukan ruqyah untuk mereka.” Ia membacakan ruqyah itu kepada beliau, lalu beliau berkata, “Lakukanlah ruqyah untuk mereka.”