Sahih Muslim

Kitab Salam

كتاب السلام

Sahih Muslim 2220b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri, tidak ada pertanda buruk, tidak ada Safar, dan tidak ada hamah.” Sisa hadis ini sama.

Sahih Muslim 2220c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri.” Seorang Arab Badui lalu berdiri; sisa hadis ini sama. Dalam riwayat az-Zuhri, Nabi ﷺ disebut bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri, tidak ada Safar, dan tidak ada hamah.”

Sahih Muslim 2221a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Salamah bin Abdurrahman meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri,” tetapi juga diriwayatkan bahwa beliau bersabda, “Orang sakit jangan dibawa kepada orang sehat.” Abu Salamah berkata bahwa Abu Hurairah dahulu meriwayatkan kedua sabda itu dari Rasulullah ﷺ, tetapi kemudian tidak lagi menyebut “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri” dan hanya berpegang pada larangan membawa orang sakit kepada orang sehat. Al-Harits bin Abi Dhabab, sepupu Abu Hurairah, berkata bahwa ia pernah mendengar Abu Hurairah meriwayatkan kedua hadis itu, termasuk “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri.” Abu Hurairah menyangkal pernah meriwayatkannya dan hanya mengulangi larangan membawa orang sakit kepada orang sehat. Al-Harits membantahnya, sehingga Abu Hurairah marah dan berbicara kepadanya dalam bahasa Habasyah. Ia bertanya apakah Al-Harits mengerti, dan Al-Harits menjawab tidak. Abu Hurairah berkata, “Aku telah menyangkalnya.” Abu Salamah bersumpah bahwa Abu Hurairah memang pernah meriwayatkan sabda Rasulullah ﷺ, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri.” Ia tidak tahu apakah Abu Hurairah lupa atau salah satu dari dua sabda itu menghapus yang lain.

Sahih Muslim 2221b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri,” dan beliau juga meriwayatkan sabda, “Orang sakit jangan dibawa kepada orang sehat.”

Sahih Muslim 2221c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini diriwayatkan dari az-Zuhri dengan sanad yang sama.

Sahih Muslim 2220d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri, tidak ada hamah, tidak ada keyakinan bahwa bintang tertentu menjanjikan hujan, dan tidak ada Safar.”

Sahih Muslim 2222a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri, tidak ada pertanda buruk, dan tidak ada ghul.”

Sahih Muslim 2222b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri, tidak ada ghul, dan tidak ada Safar.”

Sahih Muslim 2222c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir bin Abdullah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri, tidak ada Safar, dan tidak ada ghul.” Perawi mengatakan ia mendengar Abu az-Zubair menjelaskan bahwa Jabir menerangkan Safar sebagai perut. Ketika ditanya alasannya, ia berkata bahwa Safar dianggap merujuk pada cacing-cacing di perut. Ia tidak menjelaskan ghul. Abu az-Zubair berkata bahwa ghul adalah sesuatu yang membunuh para musafir.

Sahih Muslim 2223a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada tathayyur; pertanda baik yang terbaik adalah al-fa'l.” Beliau ditanya apa itu al-fa'l. Beliau menjawab, “Kata-kata baik yang didengar salah seorang dari kalian.”

Sahih Muslim 2223b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini diriwayatkan dari az-Zuhri dengan sanad yang sama, tetapi dengan sedikit perbedaan redaksi.

Sahih Muslim 2224a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri dan tidak ada tathayyur, tetapi aku menyukai al-fa'l yang baik, yaitu kata-kata yang baik.”

Sahih Muslim 2224b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas bin Malik meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri dan tidak ada tathayyur, tetapi aku menyukai al-fa'l yang baik.” Beliau ditanya apa itu al-fa'l, lalu menjawab, “Kata-kata yang baik.”

Sahih Muslim 2223c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri dan tidak ada tathayyur, tetapi aku menyukai kata-kata yang baik.”

Sahih Muslim 2223d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri, tidak ada hamah, dan tidak ada tathayyur, tetapi aku menyukai al-fa'l yang baik.”

Sahih Muslim 2225a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah bin Umar meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Jika ada sesuatu yang membawa kesialan, maka itu ada pada rumah, perempuan, dan kuda.”

Sahih Muslim 2225b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah bin Umar meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada penularan yang berdiri sendiri dan tidak ada tathayyur; jika kesialan itu ada, maka pada tiga hal: perempuan, kuda, dan rumah.”

Sahih Muslim 2225c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini diriwayatkan dari az-Zuhri melalui sanad-sanad lain dengan sedikit perbedaan redaksi.

Sahih Muslim 2225d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umar bin Muhammad bin Zaid meriwayatkan bahwa ia mendengar ayahnya menyampaikan dari Ibnu Umar bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Jika kesialan memang benar-benar ada, maka itu pada kuda, perempuan, dan rumah.”

Sahih Muslim 2225e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini diriwayatkan Syu'bah dengan sanad yang sama, tetapi tanpa kata “benar” (haqq).