Sunan Abi Dawud

Doa (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Bab 368

إِذَا وَافَقَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ يَوْمَ عِيدٍ

Sunan Abi Dawud 1070
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ilyas bin Abu Ramlah asy-Syami meriwayatkan bahwa ia mendengar Muawiyah bin Abu Sufyan bertanya kepada Zaid bin Arqam apakah ia pernah salat Jumat dan salat Id bersama Rasulullah (ﷺ) pada hari yang sama. Ia menjawab ya. Nabi salat Id, lalu memberi keringanan untuk salat Jumat dan bersabda, “Siapa yang ingin, silakan melaksanakannya.”

Sunan Abi Dawud 1071
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ata bin Abi Rabah meriwayatkan bahwa Ibnu az-Zubair memimpin salat Id pada Jumat pagi. Setelah itu ia tidak datang untuk salat Jumat, sehingga mereka salat sendiri. Saat itu Ibnu Abbas berada di Taif. Ketika mereka menceritakan kejadian tersebut setelah ia kembali, ia berkata, “Ia mengikuti sunah.”

Sunan Abi Dawud 1072
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ata meriwayatkan bahwa salat Jumat dan Id bertepatan pada masa Ibnu az-Zubair. Ia menggabungkan keduanya dan melaksanakan dua rakaat pada pagi hari, tanpa menambah apa pun sampai salat sore.

Sunan Abi Dawud 1073
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan Nabi (ﷺ) bersabda, “Hari ini dua hari raya bertepatan: Id dan Jumat. Siapa yang tidak ingin salat Jumat, salat Id cukup baginya; tetapi kami akan tetap melaksanakan salat Jumat.” Riwayat ini juga disampaikan Umar dari Syu'bah.

Bab 369

مَا يُقْرَأُ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

Sunan Abi Dawud 1074
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Nabi (ﷺ) membaca Surah as-Sajdah (32) dan al-Insan (76) dalam salat Subuh pada hari Jumat.

Sunan Abi Dawud 1075
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Riwayat ini juga disampaikan melalui sanad lain, dengan tambahan bahwa dalam salat Jumat beliau membaca Surah al-Jumu'ah dan al-Munafiqun.

Bab 370

اللُّبْسِ لِلْجُمُعَةِ

Sunan Abi Dawud 1076
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah bin Umar meriwayatkan bahwa Umar bin al-Khattab melihat pakaian sutra dijual di gerbang masjid. Ia berkata, “Wahai Rasulullah, belilah agar engkau kenakan pada hari Jumat dan saat menerima utusan.” Nabi (ﷺ) menjawab, “Hanya orang yang tidak mendapat bagian di akhirat yang akan mengenakannya.” Kemudian beliau memberikan pakaian serupa kepada Umar. Umar mengingatkan perkataan beliau tentang pakaian Utarid. Nabi menjelaskan bahwa pakaian itu bukan untuk dikenakannya. Umar lalu mengirimkannya kepada saudaranya yang kafir di Makkah untuk dipakai.

Sunan Abi Dawud 1077
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah bin Umar meriwayatkan bahwa Umar melihat pakaian sutra dijual di pasar, membawanya kepada Rasulullah (ﷺ), dan meminta beliau membelinya untuk dikenakan saat Id dan menerima utusan. Perawi menyebut versi sebelumnya memuat hadis secara lengkap.

Sunan Abi Dawud 1078
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin Yahya bin Habban meriwayatkan Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Apa salahnya jika salah seorang dari kalian memiliki dua pakaian untuk Jumat, bila mampu, selain dua pakaian untuk pekerjaan sehari-hari?” Amr meriwayatkan dari Ibn Habib, Musa bin Sa'd, dan Ibn Habban, dari Ibn Salam yang mendengarnya dari Rasulullah di atas mimbar. Abu Dawud menyebut Yusuf bin Abdullah bin Salam juga meriwayatkannya dari Nabi melalui sanad lain.

Bab 371

التَّحَلُّقِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلاَةِ

Sunan Abi Dawud 1079
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah bin Amr bin al-Ash meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) melarang jual beli di masjid, mengumumkan barang hilang dengan suara keras, membacakan syair, serta duduk melingkar sebelum salat Jumat.

Bab 372

فِي اتِّخَاذِ الْمِنْبَرِ

Sunan Abi Dawud 1080
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hazim bin Dinar meriwayatkan bahwa orang-orang bertanya kepada Sahl bin Sa'd as-Sa'idi tentang kayu mimbar. Ia berkata bahwa ia melihatnya pada hari pertama dipasang dan saat Rasulullah (ﷺ) pertama kali duduk di atasnya. Nabi meminta seorang perempuan menyuruh pemuda tukang kayunya membuat mimbar dari kayu tarfa yang berasal dari al-Ghabah, sekitar sembilan mil dari Madinah. Perempuan itu mengirimkannya kepada beliau. Sahl melihat Nabi salat di atasnya: beliau bertakbir dan rukuk di atas mimbar, lalu turun dan sujud di bagian bawah mimbar sebelum naik kembali. Setelah salat, beliau berkata, “Wahai manusia, aku melakukan ini agar kalian mengikutiku dan mengetahui cara salatku.”

Sunan Abi Dawud 1081
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Umar meriwayatkan bahwa ketika Nabi (ﷺ) bertambah berat badannya, Tamim ad-Dari bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah perlu kubuatkan mimbar yang dapat menopang tubuhmu?” Beliau menjawab ya, lalu ia membuat mimbar dengan dua anak tangga.

Bab 373

مَوْضِعِ الْمِنْبَرِ

Sunan Abi Dawud 1082
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Salamah bin al-Akwa' meriwayatkan bahwa jarak antara mimbar Rasulullah (ﷺ) dan dinding masjid cukup untuk dilewati seekor kambing.

Bab 374

الصَّلاَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الزَّوَالِ

Sunan Abi Dawud 1083
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Qatadah meriwayatkan bahwa Nabi (ﷺ) tidak menyukai salat saat matahari tepat di tengah langit, kecuali pada hari Jumat. Api neraka dinyalakan setiap hari kecuali Jumat. Abu Dawud menjelaskan bahwa riwayat ini mursal: Mujahid lebih tua daripada Abu al-Khalil, dan Abu al-Khalil tidak mendengar riwayat dari Abu Qatadah.

Bab 375

فِي وَقْتِ الْجُمُعَةِ

Sunan Abi Dawud 1084
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas bin Malik meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) melaksanakan salat Jumat setelah matahari tergelincir.

Sunan Abi Dawud 1085
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Salamah bin al-Akwa' meriwayatkan dari ayahnya: Kami salat Jumat bersama Rasulullah (ﷺ) dan pulang ketika bayangan dinding belum tampak.

Sunan Abi Dawud 1086
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sahl bin Sa'd meriwayatkan: Kami biasa tidur siang atau makan siang setelah salat Jumat.

Bab 376

النِّدَاءِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

Sunan Abi Dawud 1087
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

As-Sa'ib bin Yazid meriwayatkan bahwa pada masa Nabi (ﷺ), Abu Bakar, dan Umar, azan Jumat pertama dikumandangkan saat imam duduk di mimbar. Pada masa Utsman, jumlah penduduk bertambah dan ia memerintahkan azan ketiga yang dikumandangkan di az-Zawra, sebuah rumah di Madinah. Praktik itu terus berlaku.

Sunan Abi Dawud 1088
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sa'id bin Yazid meriwayatkan bahwa azan dikumandangkan di gerbang masjid ketika Rasulullah (ﷺ) duduk di mimbar, demikian pula pada masa Abu Bakar dan Umar. Perawi kemudian menyampaikan kembali riwayat yang sama sebagaimana versi Yunus.

Sunan Abi Dawud 1089
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

As-Sa'ib meriwayatkan bahwa satu-satunya muazin Rasulullah (ﷺ) adalah Bilal. Perawi kemudian meriwayatkan hadis dengan makna yang sama.