Sunan Abi Dawud
Doa (Kitab Al-Salat)
كتاب الصلاة
Bab 337
الإِشَارَةِ فِي التَّشَهُّدِ
‘Abdullah bin az-Zubair meriwayatkan hadis sebelumnya dari ayahnya dan menambahkan, “Beliau terus memandang jari yang digunakannya untuk menunjuk.”
Abu Malik Numair al-Khuza‘i berkata, “Aku melihat Nabi (ﷺ) meletakkan tangan kanan di paha kanan dan mengangkat jari telunjuk dengan sedikit melengkungkannya.”
Bab 338
كَرَاهِيَةِ الاِعْتِمَادِ عَلَى الْيَدِ فِي الصَّلاَةِ
Menurut riwayat Ahmad bin Hanbal, Rasulullah (ﷺ) melarang duduk dalam salat dengan bertumpu pada tangan. Menurut riwayat Ibnu Syubaih, beliau melarang seseorang bertumpu pada tangan saat salat. Menurut riwayat Ibnu Rafi‘, beliau melarang salat sambil bertumpu pada tangan; ia mencantumkan hadis ini pada bab bangkit setelah sujud. Menurut riwayat Ibnu ‘Abdul Malik, beliau melarang bertumpu pada tangan ketika bangkit dari sujud.
Isma‘il bin Umayyah berkata, “Aku bertanya tentang seseorang yang menyilangkan jari-jarinya ketika salat. Ia menjawab bahwa Ibnu ‘Umar berkata, ‘Begitulah salat orang-orang yang dimurkai Allah.’”
Nafi‘ berkata, “Ibnu ‘Umar melihat seorang lelaki duduk saat salat dengan bertumpu pada tangan kirinya. Menurut riwayat Harun bin Zaid, ia berbaring miring ke kiri. Kedua riwayat sepakat bahwa Ibnu ‘Umar berkata kepadanya, ‘Jangan duduk seperti ini, karena demikianlah cara duduk orang-orang yang diazab.’”
Bab 339
فِي تَخْفِيفِ الْقُعُودِ
‘Abdullah bin Mas‘ud meriwayatkan, “Dalam dua rakaat pertama, Nabi (ﷺ) seolah-olah duduk di atas batu yang panas.” Perawi Syu‘bah berkata, “Kami bertanya, ‘Sampai beliau berdiri?’”
Bab 340
فِي السَّلاَمِ
‘Abdullah bin Mas‘ud meriwayatkan, “Nabi (ﷺ) biasa mengucapkan salam ke kanan dan kiri hingga tampak putih pipinya, dengan berkata dua kali, ‘Semoga keselamatan dan rahmat Allah tercurah kepada kalian.’” Abu Dawud berkata: Ini adalah versi yang diriwayatkan Abu Sufyan; versi Isra’il tidak menjelaskannya. Zubair meriwayatkannya dari Abu Ishaq melalui Yahya bin Adam, Isra’il, ‘Abdurrahman bin al-Aswad, ayahnya, dan ‘Alqamah, dari ‘Abdullah bin Mas‘ud. Abu Dawud berkata: Syu‘bah biasa menolak riwayat Abu Ishaq ini sebagai sabda Nabi (ﷺ).
Wa’il bin Hujr berkata, “Aku salat bersama Nabi (ﷺ). Beliau mengucapkan salam ke kanan, ‘Semoga keselamatan, rahmat, dan berkah Allah tercurah kepada kalian,’ dan ke kiri, ‘Semoga keselamatan dan rahmat Allah tercurah kepada kalian.’”
Jabir bin Samurah berkata, “Saat kami salat di belakang Rasulullah (ﷺ), seseorang mengucapkan salam sambil memberi isyarat dengan tangan kepada orang di kanan dan kirinya.” Setelah salat, beliau bersabda, “Mengapa salah seorang dari kalian melambaikan tangan seperti ekor kuda yang gelisah? Cukuplah meletakkan tangan di paha, lalu mengucapkan salam kepada saudaranya di kanan dan kiri.” Beliau memperagakannya dengan menunjuk menggunakan jari.
Riwayat sebelumnya juga disampaikan oleh Mis‘ar melalui sanad lain dengan makna yang sama. Versi ini menambahkan, “Tidakkah cukup bagi salah seorang dari kalian meletakkan tangan di paha, lalu mengucapkan salam kepada saudaranya di kanan dan kiri?”
Jabir bin Samurah berkata, “Rasulullah (ﷺ) datang kepada kami ketika orang-orang mengangkat tangan.” Perawi Zubair berkata, “Menurutku mereka melakukannya saat salat.” Nabi bersabda, “Mengapa aku melihat kalian mengangkat tangan seperti ekor kuda yang gelisah? Tenanglah dalam salat.”
Bab 341
الرَّدِّ عَلَى الإِمَامِ
Samurah bin Jundub meriwayatkan, “Nabi (ﷺ) memerintahkan kami untuk menjawab salam imam, saling menyayangi, dan saling mengucapkan salam.”
Bab 342
التَّكْبِيرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ
Ibnu ‘Abbas berkata, “Akhir salat Rasulullah (ﷺ) diketahui melalui takbir yang diucapkan dengan suara keras.”
Ibnu ‘Abbas berkata, “Pada masa Rasulullah (ﷺ), suara zikir dikeraskan setelah orang-orang selesai menunaikan salat wajib.” Ia menambahkan, “Dengan itu aku mengetahui kapan mereka telah selesai salat dan dapat mendengarnya.”
Bab 343
حَذْفِ التَّسْلِيمِ
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi (ﷺ) bersabda, “Memendekkan salam penutup termasuk sunah.” Perawi ‘Isa berkata bahwa Ibnu al-Mubarak melarangnya meriwayatkan hadis ini sebagai sabda Nabi (ﷺ). Abu Dawud berkata bahwa ia mendengar Abu ‘Umar ‘Isa bin Yunus al-Fakhuri ar-Ramli menjelaskan: Setelah al-Firyabi pulang dari Makkah, ia berhenti meriwayatkan hadis ini sebagai sabda Nabi, karena Ahmad bin Hanbal melarang menisbatkannya langsung kepada Nabi (ﷺ).
Bab 344
إِذَا أَحْدَثَ فِي صَلاَتِهِ يَسْتَقْبِلُ
‘Ali bin Talq meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Apabila salah seorang dari kalian kentut saat salat, hendaklah ia keluar, berwudu, lalu mengulangi salat.”
Bab 345
فِي الرَّجُلِ يَتَطَوَّعُ فِي مَكَانِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْمَكْتُوبَةَ
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi (ﷺ) bersabda, “Tidakkah salah seorang dari kalian dapat maju, mundur, atau bergeser ke kanan maupun kiri?” Menurut riwayat Hammad, yang dimaksud adalah bergerak saat salat sunah.
Al-Azraq bin Qais meriwayatkan, “Seorang imam kami yang kunyah-nya Abu Rimtsah mengimami salat. Ia berkata, ‘Aku pernah salat ini, atau salat serupa, bersama Nabi (ﷺ).’ Abu Bakar dan ‘Umar berdiri di saf pertama di sebelah kanan beliau. Seorang lelaki yang mengikuti takbir pertama dalam salat kemudian berdiri untuk mengerjakan salat lain. ‘Umar segera bangkit, memegang bahunya dan mengguncangnya seraya berkata, ‘Duduklah! Bani Israil binasa karena tidak memberi jeda di antara salat-salat mereka.’ Nabi (ﷺ) mengangkat pandangan dan bersabda, ‘Allah telah membimbingmu untuk berkata benar, wahai putra al-Khattab.’” Abu Dawud berkata: Terkadang nama Abu Umayyah disebut sebagai ganti Abu Rimtsah.
Bab 346
السَّهْوِ فِي السَّجْدَتَيْنِ
Abu Hurairah berkata, “Rasulullah (ﷺ) mengimami kami dalam salah satu salat Isya, Zuhur, atau Asar. Beliau salat dua rakaat lalu mengucapkan salam. Kemudian beliau berdiri dan bersandar pada sepotong kayu di bagian depan masjid dengan wajah tampak marah. Orang-orang bergegas keluar sambil berkata bahwa salat telah dipersingkat. Abu Bakar dan ‘Umar ada di antara mereka, tetapi terlalu segan untuk berbicara. Seorang lelaki yang biasa dipanggil Dzul Yadain oleh Rasulullah berdiri dan bertanya, ‘Wahai Rasulullah, apakah engkau lupa atau salatnya memang dipersingkat?’ Beliau menjawab, ‘Aku tidak lupa dan salatnya tidak dipersingkat.’ Lelaki itu berkata, ‘Engkau telah lupa.’ Nabi bertanya kepada orang-orang, ‘Apakah Dzul Yadain benar?’ Mereka memberi isyarat bahwa ya. Nabi kembali ke tempatnya, mengerjakan dua rakaat yang tersisa, mengucapkan salam, bertakbir, lalu melakukan dua sujud sahwi, seperti biasa atau lebih lama. Beliau mengangkat kepala sambil bertakbir, bertakbir lagi dan sujud kembali, lalu bangkit dengan takbir. Perawi Muhammad berkata bahwa ia tidak ingat apakah Nabi mengucapkan salam setelah sujud sahwi menurut riwayat Abu Hurairah, tetapi riwayat ‘Imran bin Husain memastikan hal itu.”
Riwayat ini juga disampaikan melalui sanad lain, tetapi versi Hammad lebih lengkap. Versi ini menyebut Rasulullah (ﷺ) salat, tanpa kata-kata “mengimami kami” maupun “mereka memberi isyarat”. Orang-orang menjawab, “Ya.” Versi ini juga tidak menyebut beberapa takbir, sujud, dan bagian akhir riwayat. Abu Dawud berkata: Para perawi lain tidak menyebut “kemudian beliau bertakbir” ataupun “beliau kembali.”