Sunan Abi Dawud

Doa (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Bab 335: Apa yang Harus Dikatakan Setelah Tashah-hud

مَا يَقُولُ بَعْدَ التَّشَهُّدِ

Sunan Abi Dawud 984
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin Abbas

Nabi (ﷺ) biasa mengucapkan setelah tasyahud: "Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari siksa neraka Jahannam, dan aku berlindung kepada-Mu dari siksa kubur, dan aku berlindung kepada-Mu dari fitnah Dajjal, serta aku berlindung kepada-Mu dari fitnah kehidupan dan kematian."

Sunan Abi Dawud 985
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Mihjan ibn al-Adra

Rasulullah (ﷺ) masuk ke masjid, tiba-tiba ada seorang laki-laki yang telah menyelesaikan salatnya dan sedang membaca tasyahud, ia mengucapkan: "Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu, ya Allah, Yang Maha Esa, Tempat bergantung, yang tidak beranak dan tidak pula diperanakkan, dan tidak ada seorang pun yang setara dengan-Nya, agar Engkau mengampuni dosa-dosaku; sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Penyayang." Beliau bersabda: "Telah diampuni baginya, telah diampuni baginya," sebanyak tiga kali.

Bab 336: Membaca Tashah-hud dengan Diam-diam

إِخْفَاءِ التَّشَهُّدِ

Sunan Abi Dawud 986
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin Mas'ud

Termasuk sunnah apabila tasyahud dibaca secara pelan.

Bab 337: Menunjuk (Dengan Jari) Selama Tashah-hud

الإِشَارَةِ فِي التَّشَهُّدِ

Sunan Abi Dawud 987
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdulrahman al-Mu'awl berkata

Abdullah bin Umar melihatku saat aku sedang mempermainkan kerikil di dalam salat. Ketika ia selesai, ia melarangku dan berkata, "Lakukanlah seperti yang biasa dilakukan oleh Rasulullah (ﷺ)." Aku bertanya, "Bagaimana Rasulullah (ﷺ) biasa melakukannya?" Ia menjawab, "Apabila beliau duduk dalam salat, beliau meletakkan telapak tangan kanannya di atas paha kanannya, menggenggam seluruh jarinya, menunjuk dengan jari yang berada di sebelah jempol, dan meletakkan telapak tangan kirinya di atas paha kirinya."

Sunan Abi Dawud 988
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah b. Zubair berkata

Ketika Rasulullah (ﷺ) duduk dalam shalat, beliau meletakkan kaki kirinya di bawah paha kanan dan betisnya, membentangkan kaki kanannya, meletakkan tangan kirinya di atas lutut kirinya, meletakkan tangan kanannya di atas paha kanannya, dan berisyarat dengan jarinya. Dan 'Abd al-Wahid memperlihatkan kepada kami lalu berisyarat dengan telunjuk.

Sunan Abi Dawud 989
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin az-Zubayr

Nabi (ﷺ) biasa berisyarat dengan jarinya ketika berdoa, dan beliau tidak menggerakannya.

Ibnu Juraij berkata: 'Amr bin Dinar menambahkan: 'Amir mengabarkan kepadaku dari ayahnya bahwa ia melihat Nabi (ﷺ) berdoa seperti itu, dan Nabi (ﷺ) meletakkan tangan kirinya di atas paha kirinya.

Sunan Abi Dawud 990
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah b. al-Zubair menceritakan tradisi yang disebutkan di atas atas otoritas ayahnya dengan mengatakan

Pandangannya tidak melampaui isyaratnya.

Sunan Abi Dawud 991
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi dari Abumalik Numayr al-Khuza'i

Aku melihat Nabi (saw) meletakkan lengan kanannya di atas paha kanannya, sambil mengangkat jari telunjuknya dan sedikit membengkokkannya.

Bab 338: Tidak Suka Bersandar Pada Tangan Selama Shalat

كَرَاهِيَةِ الاِعْتِمَادِ عَلَى الْيَدِ فِي الصَّلاَةِ

Sunan Abi Dawud 992
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin Umar

Rasulullah (ﷺ) melarang—Ahmad bin Hanbal berkata—seseorang duduk di dalam shalat sambil bersandar pada tangannya.

Dan Ibn Sibawaih berkata: Beliau melarang seseorang bersandar pada tangannya di dalam shalat.

Dan Ibn Rafi' berkata: Beliau melarang seseorang shalat dalam keadaan bersandar pada tangannya. Dan beliau menyebutkannya dalam bab bangkit dari sujud.

Dan Ibn 'Abdul Malik berkata: Beliau melarang seseorang bersandar pada kedua tangannya ketika bangkit dalam shalat.

Sunan Abi Dawud 993
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Isma'll b. Umayyah dijo

Aku bertanya kepada Nafi‘ tentang seorang laki-laki yang salat sementara ia menjalin jemari kedua tangannya. Ia berkata: Ibnu ‘Umar berkata, "Itulah salat orang-orang yang dimurkai."

Sunan Abi Dawud 994
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Nafi katanya

Ibn 'Umar melihat seorang laki-laki bersandar pada tangan kirinya ketika duduk dalam salat – dan versi Harun bin Zaid menyebutkan: bersandar di atas sisi tubuhnya sebelah kiri, lalu keduanya sepakat – lalu ia berkata kepadanya: "Janganlah kamu duduk seperti ini, karena sesungguhnya orang-orang yang disiksa duduk seperti ini."

Bab 339: Memperpendek Duduk

فِي تَخْفِيفِ الْقُعُودِ

Sunan Abi Dawud 995
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin Mas'ud

Nabi (ﷺ) berada pada dua rakaat pertama seolah-olah beliau berada di atas batu yang panas.

Ia berkata: Aku bertanya, "Hingga beliau berdiri?" Ia menjawab, "Hingga beliau berdiri."

Bab 340: Mengenai Salam

فِي السَّلاَمِ

Sunan Abi Dawud 996
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin Mas'ud

Nabi (ﷺ) biasa mengucapkan salam ke arah kanan dan kirinya hingga terlihat putih pipinya: "As-salamu 'alaykum wa rahmatullah, as-salamu 'alaykum wa rahmatullah."

Abu Dawud berkata: Ini adalah lafal hadis Sufyan, sedangkan hadis Isra'il tidak merincinya. Abu Dawud berkata: Zuhair meriwayatkannya dari Abu Ishaq, dan Yahya bin Adam dari Isra'il, dari Abu Ishaq, dari Abdur-Rahman bin al-Aswad, dari ayahnya dan Alqamah, dari Abdullah. Abu Dawud berkata: Syu'bah dahulu mengingkari hadis ini —hadis Abu Ishaq— untuk disandarkan kepada Nabi (marfu').

Sunan Abi Dawud 997
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Wa'il ibn Hujr

Aku shalat bersama Nabi (ﷺ), dan beliau mengucapkan salam ke sebelah kanannya: "As-salamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh" (Semoga keselamatan terlimpah kepada kalian, begitu juga rahmat Allah dan keberkahan-Nya), dan ke sebelah kirinya: "As-salamu 'alaikum wa rahmatullah" (Semoga keselamatan terlimpah kepada kalian, begitu juga rahmat Allah).

Sunan Abi Dawud 998
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir b. Samurah dijo

Ketika kami shalat di belakang Rasulullah (ﷺ), salah seorang dari kami mengucapkan salam dan menunjuk dengan tangannya ke sebelah kanan dan sebelah kirinya. Setelah beliau selesai dari shalatnya, beliau bersabda: "Mengapa salah seorang dari kalian menunjuk dengan tangannya seolah-olah itu adalah ekor-ekor kuda yang liar? Tidakkah cukup bagi salah seorang dari kalian —atau tidak cukupkah bagi salah seorang dari kalian— untuk mengucapkan seperti ini?" Lalu beliau menunjuk dengan jarinya, menyampaikan salam kepada saudaranya yang di sebelah kanan dan sebelah kirinya.

Sunan Abi Dawud 999
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tradisi yang disebutkan di atas juga telah diceritakan oleh Mis'ar melalui rantai pemancar yang berbeda untuk efek yang sama. Versi ini menambahkan

Tidakkah cukup bagi seseorang di antara kamu —atau seseorang dari mereka— untuk meletakkan tangannya di atas paha, kemudian mengucapkan salam kepada saudaranya di sebelah kanan dan di sebelah kirinya?

Sunan Abi Dawud 1000
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir b. Samurah dijo

Rasulullah (ﷺ) mendatangi kami ketika orang-orang sedang mengangkat tangan mereka —Zuhayr berkata: Aku menduga ia berkata: di dalam salat— lalu beliau bersabda, "Mengapa aku melihat kalian mengangkat tangan kalian seolah-olah itu adalah ekor-ekor kuda yang liar? Tenanglah kalian di dalam salat."

Bab 341: Menanggapi Imam

الرَّدِّ عَلَى الإِمَامِ

Sunan Abi Dawud 1001
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Samurah ibn Jundub

Nabi (ﷺ) memerintahkan kami untuk menanggapi imam, saling mencintai, dan saling mengucapkan salam.

Bab 342: Takbir Setelah Shalat

التَّكْبِيرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ

Sunan Abi Dawud 1002
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Abbas dijo

Akhir shalat Rasulullah (ﷺ) diketahui melalui takbir.

Sunan Abi Dawud 1003
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibn Abbas dijo

Mengeraskan suara dalam berzikir ketika orang-orang selesai dari shalat wajib itu ada pada masa Rasulullah (ﷺ). Dan Ibnu 'Abbas berkata: Aku mengetahui ketika mereka pergi karena hal itu, dan aku mendengarnya.