Sunan Abi Dawud

Doa (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Bab 395

الصَّلاَةِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ

Sunan Abi Dawud 1130
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ata meriwayatkan bahwa di Makkah, setelah salat Jumat Ibnu Umar bergeser ke depan dan salat dua rakaat, lalu bergeser lagi dan salat empat rakaat. Di Madinah ia pulang setelah Jumat dan salat dua rakaat di rumah, bukan di masjid. Ketika hal itu disampaikan kepadanya, ia menjawab bahwa Rasulullah (ﷺ) melakukannya demikian.

Sunan Abi Dawud 1131
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda menurut versi Ibn ash-Shabbah, “Jika salah seorang dari kalian salat setelah Jumat, hendaklah ia salat empat rakaat.” Versi Ibn Yunus menyampaikan hal serupa. Ayahnya berkata kepadanya, “Anakku, jika engkau telah salat dua rakaat di masjid, salatlah dua rakaat lagi di rumah.”

Sunan Abi Dawud 1132
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Umar meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) melaksanakan dua rakaat di rumah setelah salat Jumat. Abu Dawud menyebut Abdullah bin Dinar juga meriwayatkannya dari Ibnu Umar.

Sunan Abi Dawud 1133
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Juraij meriwayatkan bahwa Ata berkata ia melihat Ibnu Umar salat setelah Jumat: ia bergeser sedikit dari tempat salat lalu salat dua rakaat. Kemudian ia berjalan lebih jauh dan salat empat rakaat. Ketika ditanya berapa kali ia melihatnya, Ata menjawab, “Sering.” Abu Dawud menyebut Abdul Malik bin Abi Sulaiman juga meriwayatkannya, tetapi tidak lengkap.

Bab 397

صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ

Sunan Abi Dawud 1134
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas bin Malik meriwayatkan bahwa ketika Rasulullah (ﷺ) tiba di Madinah, penduduk memiliki dua hari untuk bermain. Beliau bertanya tentang maknanya. Mereka menjawab bahwa mereka merayakannya pada masa jahiliah. Beliau bersabda, “Allah telah menggantinya dengan dua hari yang lebih baik: hari kurban dan hari Idulfitri.”

Bab 398

وَقْتِ الْخُرُوجِ إِلَى الْعِيدِ

Sunan Abi Dawud 1135
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Yazid bin Khumair ar-Rahbi meriwayatkan bahwa Abdullah bin Busr keluar bersama orang-orang pada hari Idulfitri atau Iduladha. Ia tidak menyukai imam menunda salat dan berkata, “Pada waktu seperti ini, yakni pagi hari, kami telah selesai salat Id.”

Bab 399

خُرُوجِ النِّسَاءِ فِي الْعِيدِ

Sunan Abi Dawud 1136
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umm Atiyyah meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) memerintahkan mereka membawa keluar para perempuan yang biasanya tinggal di rumah pada hari Id. Ketika ditanya tentang perempuan haid, beliau menjawab agar mereka hadir menyaksikan kebaikan dan doa kaum Muslimin. Seorang perempuan bertanya jika ia tidak memiliki pakaian luar; beliau menjawab agar temannya meminjamkan sebagian pakaiannya.

Sunan Abi Dawud 1137
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sanad lain meriwayatkan hadis Umm Atiyyah ini dengan tambahan bahwa perempuan haid hendaknya menjauh dari tempat salat kaum Muslimin. Versi ini tidak menyebut pakaian luar. Riwayat dari Hafshah menyebut seorang perempuan bertanya tentang perempuan lain, lalu meneruskan hadis seperti riwayat Musa yang menyebut pakaian.

Sunan Abi Dawud 1138
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sanad lain meriwayatkan dari Umm Atiyyah, “Kami diperintahkan keluar untuk salat Id.” Ia menambahkan bahwa para perempuan haid berdiri di belakang orang-orang dan mengucapkan takbir bersama mereka.

Sunan Abi Dawud 1139
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umm Atiyyah meriwayatkan bahwa ketika tiba di Madinah, Rasulullah (ﷺ) mengumpulkan para perempuan Ansar di sebuah rumah dan mengutus Umar bin al-Khattab kepada mereka. Ia menyampaikan perintah agar perempuan haid dan para gadis ikut keluar untuk dua salat Id, menjelaskan bahwa salat Jumat tidak wajib bagi mereka, serta melarang mereka mengiringi jenazah.

Bab 400

الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْعِيدِ

Sunan Abi Dawud 1140
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Sa'id al-Khudri meriwayatkan bahwa Marwan mengeluarkan mimbar pada hari Id dan mulai berkhutbah sebelum salat. Seorang laki-laki menegurnya karena menyalahi sunah. Abu Sa'id bertanya siapa orang itu; orang-orang menjawab bahwa ia telah menunaikan kewajibannya. Abu Sa'id berkata bahwa ia mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Siapa yang melihat kemungkaran hendaklah mengubahnya dengan tangan jika mampu; jika tidak, dengan lisan; jika tidak, dengan hati. Itulah tingkat iman yang paling lemah.”

Sunan Abi Dawud 1141
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir bin Abdullah meriwayatkan bahwa Nabi (ﷺ) melaksanakan salat Idulfitri sebelum khutbah. Setelah berbicara kepada orang-orang, beliau mendatangi para perempuan dan menasihati mereka sambil bersandar pada Bilal. Bilal membentangkan kainnya dan para perempuan memasukkan sedekah, sebagian berupa cincin dan lainnya barang lain.

Sunan Abi Dawud 1142
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) keluar pada hari Id, melaksanakan salat, lalu berkhutbah. Setelah itu beliau pergi menemui para perempuan bersama Bilal. Menurut perawi Ibnu Katsir, kemungkinan Shu'bah memahami bahwa beliau memerintahkan mereka bersedekah, lalu mereka mulai menyerahkan perhiasan.

Sunan Abi Dawud 1143
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sanad lain meriwayatkan hadis Ibnu Abbas dengan tambahan bahwa Nabi (ﷺ) mengira para perempuan tidak mendengar khutbahnya. Karena itu beliau mendatangi mereka bersama Bilal, menasihati, dan memerintahkan mereka bersedekah. Sebagian memasukkan anting-anting dan sebagian lainnya cincin ke kain Bilal.

Sunan Abi Dawud 1144
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sanad lain meriwayatkan dari Ibnu Abbas dengan tambahan: para perempuan mulai menyedekahkan anting dan cincin mereka. Bilal mengumpulkannya di kainnya, lalu Nabi (ﷺ) membagikannya kepada kaum Muslimin yang miskin.

Bab 401

يَخْطُبُ عَلَى قَوْسٍ

Sunan Abi Dawud 1145
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Bara meriwayatkan bahwa seseorang memberikan sebuah busur kepada Nabi (ﷺ) pada hari Id, lalu beliau berkhutbah sambil bersandar padanya.

Bab 402

تَرْكِ الأَذَانِ فِي الْعِيدِ

Sunan Abi Dawud 1146
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdurrahman bin Abis meriwayatkan seseorang bertanya kepada Ibnu Abbas apakah ia hadir bersama Rasulullah (ﷺ). Ia menjawab ya dan menjelaskan bahwa meskipun masih muda, ia dihormati Nabi sehingga dapat hadir. Nabi datang ke tempat dekat rumah Katsir bin ash-Shalt, salat, lalu berkhutbah. Ibnu Abbas tidak menyebut azan atau iqamah. Nabi kemudian memerintahkan sedekah, dan para perempuan menunjuk telinga serta leher mereka yang mengenakan perhiasan.

Sunan Abi Dawud 1147
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) melaksanakan salat Id tanpa azan dan iqamah. Abu Bakar dan Umar, atau Utsman, juga melakukannya. Perawi Yahya ragu mengenai Utsman.

Sunan Abi Dawud 1148
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir bin Samurah meriwayatkan bahwa ia berkali-kali salat Id bersama Nabi (ﷺ), tanpa azan dan iqamah.

Bab 403

التَّكْبِيرِ فِي الْعِيدَيْنِ

Sunan Abi Dawud 1149
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) mengucapkan tujuh takbir pada rakaat pertama dan lima pada rakaat kedua, baik pada Idulfitri maupun Iduladha.